sécurité européenne oor Tsjeggies
sécurité européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
evropská bezpečnost
La question cruciale de la sécurité européenne est aujourd’hui au cœur de l’intolérant “empire libéral” russe.
Zkrocení ruského neliberálního „liberálního impéria“ dnes představuje stěžejní otázku evropské bezpečnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aucun cas, toutefois, les limites fixées par le filet de sécurité européen ne doivent être enfreintes.
Nesou odpovědnost, protože jsou to oni, kdo je u moci.not-set not-set
Dans l'intérêt de la sécurité européenne, nous devrions poursuivre le processus lancé à Corfou en 2008.
Poslední lidské město, co nám zbyloEuroparl8 Europarl8
La question cruciale de la sécurité européenne est aujourd’hui au cœur de l’intolérant “empire libéral” russe.
Samozřejmě, rádi vás tu znovu uvidímeNews commentary News commentary
Action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne
Je z tebe jiný člověkEurLex-2 EurLex-2
ligne budgétaire #.#.#:Action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne
Dnes je uznáván jako jeden z nejbrilantnějších ruských autorů, ale za jeho života mu nikdo nerozuměl, ani on sám sobě nerozuměloj4 oj4
Action préparatoire — Renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne
Jednací jazyk: španělštinaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Normes de sécurité européennes en matière de sports nautiques
V Bruselu dne #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
Ligne budgétaire 08.14.01: “action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne (2005)”.»
To jsou řasyEurLex-2 EurLex-2
Enfin, la Charte pour la sécurité européenne reconnaît le rôle important des dimensions économique et environnementale.
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostalEuroparl8 Europarl8
Contrôle de la sécurité européenne d’approvisionnement énergétique
Slibuji to je skutečně silné slovo, TroyiEurLex-2 EurLex-2
ligne budgétaire 02.04.02:“Action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne”.»
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plynyEurLex-2 EurLex-2
Personne ne sait combien cela coûterait - cela s'appelle le filet de sécurité européen.
Tak ho porazíme spoluEuroparl8 Europarl8
vu la stratégie de sécurité européenne adoptée par le Conseil le # décembre
Myslel jsem, že jsem vás stratiloj4 oj4
Je salue le rapport Vatanen comme une évaluation réaliste de la sécurité européenne.
Zkušební plavbyEuroparl8 Europarl8
- la ligne budgétaire 02.04.02 : action préparatoire pour la recherche en matière de sécurité européenne (2006)
Takový záznam jsem nikdy nepořídil, ale je na vás, abyste to dokázalEurLex-2 EurLex-2
Le filet de sécurité européen prévoit une sauvegarde importante pour lutter contre la mauvaise application des MDT.
Koupil jsi to, když jsem byl dítě, abys mohl špehovat pěstounku, vzpomínáš?not-set not-set
Les nouveaux États membres ont-ils le sentiment de participer à un système de sécurité européen efficace?
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníEuroparl8 Europarl8
La politique de sécurité européenne stagne, sinon régresse, au moment même où l’unité importe plus que jamais.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obilovinyNews commentary News commentary
Ces normes minimales définissent un filet de sécurité européen que chaque installation se devra de respecter.
Jiný způsob neexistujenot-set not-set
L'adoption de la charte de sécurité européenne développera la coopération entre les États membres de l'OSCE.
Můžeme možná pracovat tadyEurLex-2 EurLex-2
Action préparatoire- Renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne
Měl jsi vidět okolí hrobuoj4 oj4
La sécurité européenne dépend de l’intégration serbe, tout comme les aspirations serbes dépendent de l’Union européenne.
Ti, kterým vy říkáte mutanti,... představují vyšší rasu.Obyčejné lidi jsme... již téměř odstraniliProjectSyndicate ProjectSyndicate
69253 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.