toison d'or oor Tsjeggies
toison d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zlaté rouno
On m'a parlé d'un arbre avec une toison d'or dans ses branches.
Slyšel jsem o stromě, na jehož větvích visí zlaté rouno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu la ramènes dans notre cité, cette toison d'or, je te rendrai ton règne
Možná to byl pořád scénářOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint Graal, joyaux de la Couronne ou Toison d'or, peu importe, le trésor est là!
Odkazuje se na schválený režim (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous perdez votre toison d'or et vos fonctions de ministre de la police et des finances.
Dat na nás včera zaútočil v průzkumné lodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la recherche de la Toison d'Or.
Nikoho takového neznámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La toison d'or existe-t-elle, et où est-elle?
Vzal sis počítačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et oublier la toison d'or?
Ján Figeľ (člen Komise) učinil prohlášeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherche la toison d'or.
Na to už není časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une toison d'or.
Budeš potřebovat jeho energii až budeš hladovět a ty ho nenajdešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une toison d'or, tissée il y a longtemps par les magiciens Ténébreux.
Jsem sice prezident ale existují předpisy které musím dodržetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi que la Reine vous l'a signifié, nous vous retirons votre titre de chevalier de la Toison d'Or.
Předpokládám, že šoustat se nebudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a parlé d'un arbre avec une toison d'or dans ses branches.
Není nad násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Hercule a rencontré Philipides quand il a pris la Toison d'or.
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette Packard est la toison d'or.
Přijdeš večer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui ont volé la toison d'or doivent mourir.
Dost pevn? v??? ve svobodu slova a pr? vu lid? v? dy v? d? t o tom co d? l? jejich vl? da.? nik tajn? ch informac? by mohl b? t pova? ov? n za vlastizraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a la preuve que cette chanson avait une importance spéciale pour l'ordre de la Toison d'or.
Má jen osobní čísloWikiMatrix WikiMatrix
Oublie la toison d'or.
Mrkni na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Toison d'Or peut guérir toute chose ou personne vivante, y compris l'arbre de Thalia.
Váš jediný zdroj ze života manhattanské smetánkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé la Toison d'or.
I když jsem ji nikdy předtím nevidělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le spécial rock du jeudi, et vous écoutez la nouvelle et améliorée Hot Donna, maintenant avec des cheveux comme la toison d'or.
Dne #. ledna # Rada přijala rozhodnutí #/#/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od #. ledna # do #. lednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière fois que j'en ai entendu parler, la Toison d'Or se trouvait dans la Mer des Monstres, ce que les humains appellent le Triangle des Bermudes.
Co mám dělat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta accueillit Friso et sacrifia à Zeus le bouc à la toison d' or, pour le remercier
V článku #a se zrušuje odstavecopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu la ramênes dans notre cité, cette toison d' or, je te rendrai ton rêgne
Pro účely vykázání srovnávacích částek v rozdílné prezentační měně se použije odst. # písm. b) a odstavec # IAS # Dopady změn měnových kurzů (po novele v roceopensubtitles2 opensubtitles2
Et oublier la toison d' or?
Je to jako uvíznout v bahněopensubtitles2 opensubtitles2
Sa toison est d'or.
Konzulovy hry se blížíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui ont volé la toison d' or doivent mourir
A podívejte dnesopensubtitles2 opensubtitles2
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.