Gerald Ford oor Deens

Gerald Ford

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Gerald Ford

L'ancien président, Gerald Ford.
Tidligere præsident, Gerald Ford.

voorbeelde

Il y avait des photos de lui avec Jane Fonda, Henry Kissinger et Gerald Ford.
Der fandtes billeder af ham sammen med Jane Fonda, Henry Kissinger og Gerald Ford.

Ronald Reagan essaie de reprendre le ballon à Gerald Ford !
Ronald Reagan prøver at tage bolden fra Gerald Ford!

L'ancien président, Gerald Ford.
Tidligere præsident, Gerald Ford.

Il est remplacé par Gerald Ford.
Han efterfølges af Gerald Ford.

Moore, tira une balle en direction de Gerald Ford devant la porte du St.
Moore, et enkelt skud mod Ford i San Francisco uden for St.

Je ressemble à Gerald Ford?
Ligner jeg virkelig Gerald Ford?

Gerald Ford a été assermenté au poste de vice-président.
Ford blev taget i ed som vicepræsident.

Le fils de Gerald Ford passait en douce par ces escaliers pour jouer du Led Zeppelin.
Gerald Fords søn brugte trappen til at gå op på taget og spille Led Zeppelin for sine venner.

Aux côtés du président Kekkonen et du président des États-Unis Gerald Ford durant la conférence d’Helsinki en 1975.
Sammen med præsident Kekkonen og USA’s præsident Ford under Helsinki-konferencen i 1975

Stevens, un autre juge divergent – et il siège depuis l’époque du président Gerald Ford –, est même allé plus loin.
Stevens, en anden af mindretalsdommerne – og han har siddet i højesteret siden Gerald Ford – gik endnu videre.

Il y a des années, je dînais aux États-Unis avec feu le président Gerald Ford, qui me décrivait la naissance du G7.
For flere år siden spiste jeg middag med tidligere præsident Gerald Ford i USA, og han beskrev for mig, hvordan G7 opstod.

Durant ces années, des attentats manqués ont visé les présidents américains Gerald Ford et Ronald Reagan, le premier ministre britannique Margaret Thatcher et le pape Jean-Paul II.
Inden for samme periode blev der rettet attentatforsøg mod de amerikanske præsidenter Gerald Ford og Ronald Reagan, Englands premierminister Margaret Thatcher og pave Johannes Paul II.

À ce jour, ce sont les deux seuls vice-présidents qui n'aient pas été élus ; Gerald Ford est l'unique président à ne jamais avoir été élu ni président, ni vice-président.
Ford er til dato den eneste præsident, der ikke er blevet valgt til hverken vicepræsident- eller præsidentembedet.

Le secrétaire d'état Cyrus Vance et le futur président Gerald R. Ford confirment le phénomène OVNI dans une note officielle.
Udenrigsminister Cyrus Vance og kommende præsident Gerald R. Ford validerer UFO-fænomenet i officielle regeringsnotater.

Lancé en 2013, il était prévu que le Gerald R. Ford soit livré en 2015 afin de remplacer assez vite l'USS Enterprise (CVN-65), le premier porte-avions à propulsion nucléaire de l'Histoire, qui a été retiré du service en décembre 2012 après 51 années de service,.
Gerald R. Ford skal afløse det tidligere hangarskib USS Enterprise (CVN-65), der efter 51 år i tjeneste blev gjort inaktivt i december 2012.

Peu après l’église, le révérend Gerald est passé à toute allure dans sa Ford blanche.
Da jeg var kommet et lille stykke forbi kirken, kom broder Gerald susende forbi i sin hvide Ford.