Parti pour la justice et le développement oor Deens
Parti pour la justice et le développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Retfærdigheds- og Udviklingspartiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuite, un parti islamiste, le Parti pour la justice et le développement (PJD) remportait les élections générales en novembre 2011.
Jeg har aldrig set andrenot-set not-set
C'est manifestement surtout l'AKP (Parti pour la justice et le développement) qui insiste pour que ce paragraphe ne soit pas incorporé.
Dette skyldes den farmakologiske virkning.Virkningen var reversibelnot-set not-set
Il y a dix-huit mois à peine, le Parti pour la justice et le développement (AKP) au pouvoir a bien failli subir le même sort.
Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse, afslag på indsigelsen og medhold i ansøgningenEuroparl8 Europarl8
Vous ne pouvez pas comparer le Parti pour la justice et le développement (AKP) au parti qui a rétabli un gouvernement démocratique et l'état de droit en Allemagne à la fin de l'époque nazie.
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseEuroparl8 Europarl8
Le 12 juin, le parti turc pour la justice et le développement (parti AKP) a obtenu 50 % des voix lors des élections générales, remportant ainsi 326 sièges au parlement.
Kan vi tage hjem nu?not-set not-set
Comme le remarque Kenneth Roth, directeur exécutif de HRW, «si le Parti pour la justice et le développement souhaite réellement que la Turquie soit une puissance régionale, il doit faire preuve d’autorité en matière de libertés et d’État de droit».
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorernot-set not-set
Étant donné la répression exercée par le gouvernement turc (le Parti pour la justice et le développement — AKP) vis-à-vis des journalistes en Turquie, la Commission envisage-t-elle de réexaminer le niveau de financement de préadhésion alloué à la Turquie?
Processprog: spansknot-set not-set
Aujourd'hui, cet héritage historique - ou plutôt ce fardeau - se traduit par une véritable bataille culturelle entre le camp kémaliste laïc et le front conservateur/religieux entourant le Parti pour la justice et le développement (AKP) au pouvoir quant à la voie que la République de Turquie doit emprunter.
Det harjeg gjort hele mit livEuroparl8 Europarl8
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, à la suite des élections locales du 29 mars, au cours desquelles le Parti de la société démocratique kurde (DTP) a obtenu une victoire sensationnelle - en doublant presque le nombre de ses maires, qui passe de 52 à 98 - il est clair que la question kurde ne peut plus être réduite à un problème socio-économique, comme l'ont fait M. Erdogan et son Parti pour la justice et le développement (AKP) jusqu'à présent.
Jeg har det fintEuroparl8 Europarl8
L’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice doit, en outre, être mandatée pour développer et mettre en place le registre central et en assurer la gestion opérationnelle, et pour établir les spécifications techniques des jetons d’authentification, à partir des besoins fonctionnels préalablement définis.
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringerEurLex-2 EurLex-2
juge de la plus haute importance pour un développement plus judicieux et plus intense de l'ELSJ d'intensifier le dialogue avec les parlements nationaux, régulièrement, sur les sujets en question et les propositions à l'examen; recommande, qu'à partir de la prochaine législature, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures du Parlement européen adopte une procédure d'audition et de coopération régulière avec les parlements nationaux à l'image de la procédure développée actuellement par la commission des affaires constitutionnelles
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative paneleroj4 oj4
4.1Le CESE considère que l’Agenda 2063, pour une Afrique pacifique, sûre et prospère, où règnent la bonne gouvernance, la démocratie, le respect des droits de l’homme, la justice et l’État de droit, dont le développement s’appuie sur les populations, qui tire parti du potentiel des jeunes, en particulier des jeunes femmes et dans laquelle personne n’est laissé de côté, constitue un programme qui est propre à transformer le continent et est organisé en vue de le réformer, et qu’il convient de le centrer autour de deux grands axes:
Så hun skabte digEurlex2019 Eurlex2019
12 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.