parti politique libéral oor Deens

parti politique libéral

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

liberale parti

type de parti politique

Soortgelyke frases

ancien parti politique libéral
forhenværende liberale parti

voorbeelde

L’Alliance libérale (en danois : Liberal Alliance) est un parti politique danois libéral, fondé le 7 mai 2007 par Naser Khader, Anders Samuelsen, de la Gauche radicale (RV), et Gitte Seeberg, du Parti populaire conservateur (KF).
Ny Alliance var et dansk politisk parti, der blev stiftet den 7. maj 2007 af udbryderne MF Naser Khader og Anders Samuelsen fra Det Radikale Venstre samt Gitte Seeberg fra De Konservative.

À présent, le ministre sud-africain de l'Économie - bien qu'étant membre du parti communiste - mène une politique libérale.
I dag fører den sydafrikanske økonomiminister - som trods alt er medlem af det kommunistiske parti - en markedsliberal politik.

Objet: Menaces visant des collaborateurs et responsables politiques du parti libéral-démocrate en Serbie
Om: Trusler mod medarbejdere og politikere i det Liberale Demokratiske Parti i Serbien

Si, quel que soit notre parti politique, Parti populaire européen, Libéraux, Verts ou Parti socialiste, nous sommes fiers de l'Europe sociale, il est très important que nous demandions aux autres - à raison - de respecter les droits sociaux.
Hvis vi, uanset partipolitik som medlemmer af PPE-DE, De Liberale, De Grønne eller PSE, er stolte af et socialt Europa, så er det meget vigtigt, at vi med rette skal stille krav til andre om at respektere sociale rettigheder.

Le Parti de la coalition nationale (en finnois : Kansallinen Kokoomus, en suédois : Samlingspartiet, Kok) est un parti politique finlandais conservateur et libéral.
Samlingspartiet (Saml.), finsk Kansallinen Kokoomus (Kok.), er et konservativt parti i Finland.

Le Parti du centre moderne (slovène : Stranka modernega centra, SMC) est un parti politique slovène d'orientation social-libéral fondé sous le nom de Parti de Miro Cerar (Stranka Mira Cerarja) et dirigé par l'avocat Miro Cerar.
Miro Cerar-Partiet (slovensk: Stranka Mira Cerarja, SMC) er et politisk parti i Slovenien, der ledes af den advokatuddannede Miro Cerar.

Le Parti de la réforme d'Estonie (en estonien : Eesti Reformierakond) est un parti politique estonien, membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE).
Eesti Reformierakond (dansk: Estisk Reformparti) er et liberalistisk politisk parti i Estland.

Bertel Geismar Haarder, né le 7 septembre 1944 à Rønshoved (Danemark), est un homme politique danois, membre du Parti libéral.
Bertel Geismar Haarder (født 7. september 1944 i Rønshoved) er en dansk politiker og folketingsmedlem fra partiet Venstre.

Démocratie libérale (DL) est un parti politique français ayant existé entre 1997 et 2002.
Unionen for fransk demokrati (UDF) (fransk: Union pour la démocratie française) var et fransk politisk parti, der eksisterede fra 1978 til 2007.

En moyenne, les deux tiers des électeurs ont voté pour les partis qui soutiennent la politique d'immigration relativement libérale d'Angela Merkel ».
I gennemsnit stemte to tredjedele af vælgerne på partier, som støtter Angela Merkels relativt liberale flygtningepolitik."

Rainer Brüderle, né à Berlin le 22 juin 1945 est un homme politique allemand qui appartient au Parti libéral-démocrate (FDP).
Rainer Brüderle (født 22. juni 1945 i Berlin) er en tysk politiker (FDP).

Le parti de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe est enregistré en tant que parti politique européen par la présente décision.
Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa er hermed registreret som europæisk politisk parti.

Le parti libéral est aujourd'hui la plus grande force politique des Pays-Bas.
Imidlertid er vort parti vort lands største.

par écrit. - (SV) Le parti des verts suédois soutient et veut une politique d'immigration libérale.
I Sverige støtter og ønsker de grønne en liberal indvandringspolitik.

Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich, dit Hermann Otto Solms, né le 24 novembre 1940 à Lich, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP).
Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich, fra 1975 kendt som Dr. Hermann Otto Solms (født 24. november 1940 i Lich) er en tysk politiker fra FDP.

Cependant, pour l’amour du ciel, évitons d’en faire une arme supplémentaire dans la campagne politique menée par la gauche et les libéraux européens contre les partis politiques qui penchent vers la droite et les pays où les partis de droite sont au pouvoir.
Men lad os for Guds skyld ikke lade den blive endnu et våben i den politiske kampagne, som venstrefløjen og de europæiske liberale fører mod de politiske partier, som hælder mod højre, og lande, hvor højreorienterede partier er kommet til magten.

Après tout, c'est une question qui a rassemblé l'Union européenne, elle soude l'opinion publique européenne, elle rassemble les partis politiques et elle crée un consensus libéral démocrate, indépendamment des divergences idéologiques en Europe.
EU har ellers været fælles om denne sag, den europæiske offentlige opinion har været fælles om den, de europæiske politiske partier har været fælles om den, den har skabt en demokratisk og liberal konsensus uanset de ideologiske skel i Europa.

Pour le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, la notion de responsabilité politique est essentielle.
For Den Liberale Gruppe er politisk ansvar væsentligt.

Nous, les libéraux, sommes le seul parti autrichien qui pratique une politique crédible et honnête dans ce sens.
Vi liberale er det eneste østrigske parti, der fører en troværdig og ærlig politik i denne forstand.

Un tel jumelage est extrêmement approprié en ces temps de coalitions politiques au Royaume-Uni entre le parti des libéraux démocrates et celui des conservateurs.
Denne sammenkobling er jo meget passende nu, hvor der i Det Forenede Kongerige er en koalitionsregering mellem Liberaldemokraterne og Det Konservative Parti.

Tous les partis politiques du pays de Galles - travaillistes, Plaid Cymru, libéraux-démocrates et conservateurs - soutiennent cette initiative et sont favorables à une plus large autonomie.
Alle de politiske partier i Wales - Labour, Plaid Cymru, liberaldemokraterne og de konservative - støtter dette, og de ønsker flere beføjelser.

Quel sera selon la Commission l'effet de l'afflux de travailleurs turcs sur les salaires anglais, eu supposant que la Turquie adhère à l'UE conformément à la politique du parti travailliste britannique, des démocrates-libéraux et du parti conservateur?
Hvilken indvirkning mener Kommissionen, at tilstrømningen af tyrkiske arbejdstagere vil få på de britiske lønninger, hvis man går ud fra, at Tyrkiet kommer med i EU i overensstemmelse med den politik, som Labour-Partiet, Det Liberale Demokratiske Parti og Det Konservative Parti fører?

À la fin des années 1980, il devint membre du Parti du peuple - Les Libéraux et fut actif notamment dans la politique locale de Bromma.
Fra slutningen af 1980'erne blev Engström aktiv i Folkpartiet, hvor han blandt andet deltog i lokalpolitikken i Bromma.

Le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, qui représente les partis centristes et libéraux au Parlement européen, est jusqu'à présent le seul groupe politique au Parlement à recommander l'abandon du site de Strasbourg.
Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa, som repræsenterer centrumpartierne og de liberale partier i Parlamentet, er indtil videre den eneste af Parlamentets politiske grupper, der har sagt, at vi bør holde op med at bruge Strasbourg.

par écrit. - (DA) Les trois membres du Parti libéral danois ont voté aujourd'hui pour le rapport sur la politique agricole de l'Union européenne après 2013.
Venstres tre medlemmer stemte i dag for betænkningen om EU's landbrugspolitik efter 2013.