Sonora oor Deens

Sonora

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Sonora

Sonora Webster est officiellement exclue de l'école pour une semaine.
Sonora Webster er officielt bortvist i en uge.

sonora

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

sonora

Sonora Webster est officiellement exclue de l'école pour une semaine.
Sonora Webster er officielt bortvist i en uge.

voorbeelde

Là où j’ai grandi, à Sonora, au Mexique, il y a de grands arbres appelés lauriers d’Inde.
Der, hvor jeg voksede op i Sonora i Mexico, var der nogle store træer, der blev kaldt indianske laurbærtræer.

(I) Nectophrynoïde de Malcolm Atelopus zeteki (I) Crapaud orange Bufo periglenes (I) Crapaud vert du Sonora Bufo superciliaris (I) Crapaud du Cameroun Nectophrynoides spp.
(I) ethiopiske tudser Atelopus zeteki (I) art af panama tudse Bufo periglenes (I) gylden tudse Bufo superciliaris (I) cameroon tudse Nectophrynoides spp.

Conséquence des conflits constants entre Mexicains et Apache, l’État mexicain de la Sonora “ renoua avec la vieille méthode espagnole ” de la prime pour scalp.
De stadige konflikter mellem Mexico og apacherne resulterede i at regeringen i den mexicanske stat Sonora „genoptog den gamle spanske skik“ med at udlove dusør for skalpe.

Un poids lourd du cartel de Sonora.
En sværvægter fra Sonora-kartellet.

À l’ouest de l’État de Sonora s’étend la Baja California, une péninsule parallèle à la côte nord-ouest du Mexique.
Vest for staten Sonora ligger Baja California, en halvø der løber parallelt med det mexicanske hovedlands nordvestkyst.

En 1986, il a obtenu une licence en agronomie de l’université d’État de Sonora et a travaillé à plusieurs postes de direction chez Xerox et comme instructeur de l’institut de l’Église.
Han fik sin eksamen fra Sonora State University i 1986 som landbrugsingeniør og har arbejdet i flere lederstillinger hos Xerox og som institutlærer i Kirken.

Le désert du Sonora est le plus vaste et peut-être le seul site de saguaros du monde.
I ørkenen findes den største, muligvis den eneste, bevoksning af Saguaro-kaktusser i verden.

C'est le numéro trois du cartel du Sonora.
Nummer tre i Sonora-kartellet.

Sonora, tu es en retard.
Du kommer for sent, Sonora.

On note que d’autres déserts sont également en expansion, tels que ceux d’Arabie, du Kalahari (Sud-Ouest africain) et de Sonora (Mexique et sud des États-Unis).
Andre ørkener, deriblandt Den arabiske Ørken, Kalahari-ørkenen i Sydvestafrika, og Sonora-ørkenen i Mexico og den sydlige del af De forenede Stater, siges også at brede sig.

Gardez votre argent pour ces putes qui arrivent à Sonora!
Brug jeres penge på de seks franske skøger, der kommer til Sonora!

Un autre membre de notre ancien orchestre a été baptisé à Oakland, deux le seront à la prochaine assemblée de Sonora, en Californie, et douze autres encore étudient la Bible ou assistent aux réunions à la Salle du Royaume.”
Et andet medlem af vores tidligere orkester blev døbt i Oakland, to skal døbes ved det kommende stævne i Sonora i Californien, og tolv andre har enten et bibelstudium eller kommer i rigssalen.“

Dans la prison de San Luis Río Colorado (Sonora), 12 Témoins en ont distribué 2 149 exemplaires.
I fængselet i San Luis Río Colorado, Sonora, uddelte 12 forkyndere 2149 eksemplarer af bladet.

Les cactus adultes carnigea gigantea sont parfaitement adaptés pour survivre dans la chaleur du désert de Sonora.
Den fuldvoksne saguaro er perfekt tilpasset overlevelse i den intense varme i Sonora-ørknen.

Désert de Sonora, Mexique
Sonora Ørkenen, Mexico

Jim et Gail, qui prêchent à San Carlos (État de Sonora), l’ont vérifié.
Det oplevede Jim og Gail, der forkynder i San Carlos i Sonora.

On a arrêté un endroit dans le désert du Sonora pour réaliser l' échange
Vi har indvilliget i, at udvekslingen foregår i Sonora- ørkenen

Venez voir le buffle qui a mis en pièces le lion de montagne de Sonora et a triomphé de # gros chiens!
Se den store tyr, der dræbte løven i Sonora og besejrede # store hunde!

Pourquoi le désert de Sonora ne ferait pas une parfaite Terre promise?
Hvorfor ville Sonoraørkenen ikke være passende?

En plus d'une guerre civile avec Sonora, vous voulez nous impliquer dans le trafic d'esclaves blancs!
Foruden en borgerkrig med Sonora skal vi så også indlade os på hvid slavehandel?

Pour quand la diligence de Sonora?
Hvornår kommer Sonora-diligencen?

Des forty-niners vinrent d'Amérique latine, en particulier des régions minières mexicaines de Sonora.
Der kom Forty-niners fra Latinamerika, især fra de mexicanske minedistrikter i nærheden af Sonora.

Les six catins françaises qui arrivent à Sonora samedi prochain
Seks franske skøger ankommer til Sonora på lørdag otte dage

Les six catins françaises qui arrivent à Sonora samedi prochain.
Seks franske skøger ankommer til Sonora på lørdag otte dage.