amas d'étoiles oor Deens
amas d'étoiles
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
stjernehob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu vois cet amas d'étoiles?
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den FranskeRepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il observe la représentation d’un autre amas d’étoiles : les Pléiades.
Lad os begynde med at udtrykke vores taknemmelighedLiterature Literature
Les nappes claires dans le ciel apparaissent à la lunette comme des amas d’étoiles denses et nombreuses.
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nujw2019 jw2019
On estime que l’univers compte quelque 100 milliards de galaxies, terme qui désigne de gigantesques amas d’étoiles.
Hvad slags gaver?jw2019 jw2019
Ces amas d'étoiles, dans la nuit, certains sont des galaxies.
Kommissionens afslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi ces vastes constellations ou amas d’étoiles nous ignorons desquelles le Dieu Tout-Puissant parle dans les questions qu’il pose à Job.
Tidsbegrænsede ansættelseskontrakterjw2019 jw2019
De nos jours, la plupart des atlas célestes ne montrent plus que des étoiles, des amas d’étoiles, des nébuleuses, des galaxies et d’autres objets susceptibles d’intéresser les contemplateurs du ciel nocturne.
Generelt skal prøvetagningssonden for partikler være placeret i umiddelbar nærhed af prøvetagningssonden for gasemissioner, men dog i tilstrækkelig afstand fra denne til ikke at skabe interferensjw2019 jw2019
Et si on déplaçait cet amas d' étoiles vers ces coordonnées algébriques?
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.opensubtitles2 opensubtitles2
Certaines constellations, comme les Pléiades et Orion, sont composées d’étoiles qui donnent l’impression d’être maintenues ensemble par des chaînes et des cordes ; d’où ces questions : L’homme peut- il dénouer les liens d’un amas d’étoiles pour que celles-ci s’élancent séparément et perdent l’aspect invariable d’une constellation ?
De kompetente kontrolmyndigheder og-organer fører en ajourført fortegnelse med navne og adresser på de erhvervsdrivende, som de kontrollererjw2019 jw2019
Certaines sources minuscules de lumière ne sont pas des étoiles simples, mais des amas stellaires.
Derfor blev du skræmtjw2019 jw2019
Bien que l’identification de la constellation désignée ne soit pas certaine, le sens de la question posée est sans doute : un simple humain peut- il attacher en amas un groupe d’étoiles pour qu’elles forment une constellation permanente ?
Ja, nogen burde gøre detjw2019 jw2019
Les étoiles les plus brillantes de l'amas ont une magnitude de 14.
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederWikiMatrix WikiMatrix
& kstars; est un planétarium de bureau pour & kde;. Il dessine une simulation précise du ciel nocturne, comprenant les étoiles, constellations, amas d' étoiles, nébuleuses, galaxies, toutes les planètes, le Soleil, la Lune, les comètes et les astéroïdes. Vous pouvez voir le ciel comme il apparaît de n' importe quel endroit de la Terre, n' importe quel jour. L' interface utilisateur est très intuitive et flexible. L' affichage peut être déplacé et zoomé avec la souris et vous pouvez facilement identifier les objets, et suivre leur mouvement à travers le ciel. & kstars; inclut beaucoup de fonctionnalités puissantes, bien que l' interface soit propre et simple et d' utilisation amusante
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotKDE40.1 KDE40.1
Souvent ce que l’œil nu prend pour une seule étoile devient dans le télescope un amas de corps célestes ou galaxie.
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationjw2019 jw2019
C’est ainsi que naissent les étoiles, et comme les naissances sont souvent multiples, il se forme un amas stellaire.
Hvorfor tror du, det var Cole?jw2019 jw2019
La Voie lactée, notre galaxie, compterait 200 amas globulaires, chacun d’eux étant composé de milliers, voire de centaines de milliers d’étoiles.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgavejw2019 jw2019
Celui-ci contient environ 7 × 1022 étoiles, répandues dans environ 100 milliards de galaxies, elles-mêmes organisées en amas et superamas de galaxies.
Så mødes vi endeligWikiMatrix WikiMatrix
Cela eut comme conséquence que les étoiles distantes étaient plus lumineuses que ce qui était cru jusqu'alors et les distances admises des amas globulaires, des galaxies proches et le diamètre de la Voie lactée furent soudainement doublés.
Et minut og tiWikiMatrix WikiMatrix
À cette échelle, l’étoile la plus proche du soleil, Alpha du Centaure, serait éloignée de 2 100 kilomètres, et l’ensemble de la Voie lactée ressemblerait à un amas d’oranges d’un diamètre global de 30 millions de kilomètres, les oranges se trouvant à quelque 3 200 kilomètres les unes des autres.
Modtager af den omstridte foranstaltning er Frucona Kosice, a.s., der beskæftiger sig med fremstilling af spiritus og spiritusbaserede drikke, alkoholfrie drikke, frugt- og grønsagskonserves og eddikejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.