balle à blanc oor Deens
balle à blanc
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
løs patron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balles à blanc.
bidrag til fastlæggelse og fremme af konkurrenceevnestrategier for industri- og servicesektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai enlevé les balles à blanc.
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des balles à blanc.
Jeg valgte en nem énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est jamais la même chose, de jouer avec des balles à blanc.
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William me l'a donnée avec les balles à blanc.
Du laver lort i det her, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hollywood, on utilise toujours des balles à blanc.
Grønbog om realkredit (forhandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne tire plus avec des balles à blanc.
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pas des balles à blanc.
Følgende artikel indsættes i afsnit # i Schengen-konventionen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurais pu échanger les vraies cartouches contre les balles à blanc.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.Literature Literature
Même une balle à blanc peut te sauver la vie, si tu improvises.
Kønsrelaterede aspekter kan dog tages i betragtning, idet de imidlertid ikke i sig selv kan danne grundlag for formodning om, at denne artikel finder anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon les gars, larguez les balles à blanc.
Hvad fandt du ud af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Tu es certaine que ce sont des balles à blanc ?
Ikke så sikre, som vi gerne så detLiterature Literature
Vous aviez des balles à blanc?
Vi ved naturligvis, at både de belgiske og tyske medlemmer af Den Europæiske Union som minimum har sendt ministre fra regionale regeringer i deres eget land til rådsmøder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fini les exercices et les balles à blanc.
Jeg har ventet længe nokLiterature Literature
Will, ces balles à blanc n'ont pas la même taille.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries ReviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oes balles à blanc, ça le fait aussi
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderopensubtitles2 opensubtitles2
Des balles à blanc, et un peu de sang.
Du har aldrig før givet penge frivilligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arme était remplie de balles à blanc, et il m'a tiré dans l'œil.
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu savais pour les balles à blanc.
Det aktive indholdstof og de øvrige indholdsstoffer i Rotarix er anført sidst i denne indlægsseddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’assura que chargeurs et chambres contenaient des balles à blanc, car il ne faisait pas confiance à ces gens.
Lad mig derfor gøre det helt klart.Literature Literature
Cartouches de chasse, de tir, de défense, à balle, à billes, à blanc et leurs pièces
Hvad ellers kan de gøre?tmClass tmClass
Chers collègues, voici une copie de 9 mm Smith & Wesson - une arme transformable destinée à tirer des balles à blanc ou des cartouches de gaz CS - qui, une fois transformée, tire des balles réelles.
Jeg vil ikke høre et ord mereEuroparl8 Europarl8
Balles réelles ou à blanc?
Hvad så, engel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relèvent de la présente sous-position, entre autres, les cartouches de fusil et de carabine (à l'exclusion des cartouches d'exercice et similaires, sans poudre, de la sous-position 9306 30 98), ordinaires, à blanc, à balles incendiaires, à balles perforantes, etc.
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i SovogdaEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.