base de données biologiques oor Deens
base de données biologiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
biologisk database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de conception et de développement de bases de données, à savoir de bases de données biologiques et chimiques dans le but d'identifier et d'analyser des gènes et des protéines
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.tmClass tmClass
Établissement de bases de données cliniques et biologiques dans le domaine de la médecine personnalisée
Mel og pulver af tørrede bælgfrugtertmClass tmClass
Projet de règlement portant modification du règlement relatif à l'enregistrement dans la base de données des semences biologiques et des matériels de reproduction végétative
Jamen, så tager vi denEurLex-2 EurLex-2
Base de données sur l’agriculture biologique
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og KulturEurlex2019 Eurlex2019
Les sources de rayonnement, les centres de calculs et les bases de données en biologie moléculaire, pour donner quelques exemples, sont exploités de façon croissante par les équipes de recherche publique et du secteur privé.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterEurLex-2 EurLex-2
Compilation de données cliniques, sociales et scientifiques d'échantillons biologiques humains dans des rapports, bases de données et catalogues
Fuck, her kommer detmClass tmClass
développer et tenir à jour des bases de données sur la diversité biologique du PTOM
AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS OG VISSE IKKE–AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS FORPLIGTELSEReurlex eurlex
iii) développer et tenir à jour des bases de données sur la diversité biologique du PTOM;
Nej, det tror jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
La plupart des États membres n’ont pas transmis d’analyse des manquements détectés, ni de données de base concernant le secteur biologique (voir figure 4).
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (AEurLex-2 EurLex-2
Développement de la bio-informatique, des infrastructures de l'information et des centres de ressources (bases de données, collections biologiques, etc.) en tant que services et en appui aux recherches à plus grande échelle réalisées par la Communauté et ses États membres.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårEurLex-2 EurLex-2
* En outre, l'article 10 de la proposition prévoit l'harmonisation de la base de données des semences biologiques: la mise en place de cette base de données distincte sur les semences nécessitera une assistance technique de l'Union estimée à 300 000 EUR, à financer sur cette ligne en dehors de TRACES.
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forEurLex-2 EurLex-2
La nature inspire tant de bonnes idées que les scientifiques se sont constitué une base de données répertoriant déjà des milliers de systèmes biologiques.
Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, litra ajw2019 jw2019
La nature inspire tant de bonnes idées que les scientifiques se sont constitué une base de données répertoriant déjà des milliers de systèmes biologiques.
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.jw2019 jw2019
Compilation d'informations dans des bases de données informatiques, à savoir données sur la transplantation de matériel biologique, ainsi que compilation et systématisation de données dans des bases de données informatiques
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangtmClass tmClass
Services d'abonnements à des bases de données, gestion de bases de données, à savoir mise à disposition de bases de données, l'ensemble de ces services étant consacré à la biologie, la bio informatique, la biochimie, la biotechnologie, la pharmacie, la protéomique, la génomique, la cosmétique et l'agronomie
Hvilken gerning er det?tmClass tmClass
Base de données et banques de tissus biologiques
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detEurLex-2 EurLex-2
Action 11: La Commission proposera au comité TARIC d'intégrer les exigences imposées par la législation en matière de production biologique dans la base de données TARIC.
Han har været med i OprahEurLex-2 EurLex-2
Description de la base d'échantillonnage pour les données biologiques
Til fremsendelse af de i stk. # omhandlede standard output og data benytter medlemsstaterne de edb-systemer, som Kommissionen (Eurostat) stiller til rådighed, og som muliggør elektronisk udveksling af dokumenter og information mellem den og medlemsstaterneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tableau 4B, concernant la description de la base d'échantillonnage pour les données biologiques; et
Udjævningen af leve- og arbejdsvilkår i henhold til traktatens artikel 117 fremmes på et stadigt stigende niveau.Eurlex2019 Eurlex2019
vi) Données biologiques de base pour les espèces faisant l’objet de prises accessoires
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forrædernot-set not-set
328 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.