base de données d'application oor Deens

base de données d'application

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

programdatabase

voorbeelde

Bases de données (applications informatiques), accessibles notamment en ligne
Databaser (computerapplikationer), særlig med onlineadgang

Banques et bases de données (applications informatiques), accessibles notamment en ligne
Databanker og -baser (computerapplikationer), særlig med tilgængelighed via internettet

Services de support et d'assistance pour la gestion de systèmes informatiques, bases de données, applications et systèmes d'informations basés sur ordinateur
Bistand og rådgivning vedrørende styring af computersystemer, databaser og applikationer og computerbaserede informationssystemer

Logiciel informatique destiné aux réseaux informatiques mondiaux pour l'analyse de bases de données, bases de données et applications de feuille de calcul
Computersoftware til brug med globale computernetværk til databaseanalyse, database- og regnearksprogrammer

Logiciels, matériel informatique, bases de données, applications et systèmes liés au codage à barres, à la lecture de données et à la saisie de données
Computersoftware, hardware, databaser, programmer og systemer vedrørende stregkoder, datalæsning og datafangst

Supports numériques enregistrés, données sur supports optiques, disques audio-vidéo enregistrés, publications électroniques, logiciels, logiciels de bases de données, applications et logiciels commerciaux, films sur DVD
Digitale medieoptagelser, optiske datamedier, optagne diske med lyd og billeder, elektroniske publikationer, computersoftware, databasesoftware, programmer og software til forretningsbrug, film på dvd

(Directive 96/9/CE - Protection juridique des bases de données - Notion de base de données - Champ d'application du droit sui generis - Calendriers de championnats de football - Jeux de paris)
(Direktiv 96/9/EF - retlig beskyttelse af databaser - begrebet database - anvendelsesområdet for sui generis-retten - kampprogrammer for fodboldmesterskaber - tipsspil)

«Directive 96/9/CE – Protection juridique des bases de données – Notion de base de données – Champ d'application du droit sui generis – Calendriers de championnats de football – Jeux de paris»
Tilnærmelse af lovgivningerne – retlig beskyttelse af databaser – direktiv 96/9 – begrebet database – program for fodboldkampe – omfattet

«Directive 96/9/CE – Protection juridique des bases de données – Notion de base de données – Champ d'application du droit sui generis – Calendriers de championnats de football – Jeux de paris»
»Direktiv 96/9/EF – retlig beskyttelse af databaser – begrebet database – anvendelsesområdet for sui generis-retten – kampprogrammer for fodboldmesterskaber – tipsspil«

Supports numériques enregistrés, données sur des supports optiques, disques audio-vidéo enregistrés, publications électroniques, programmes informatiques, logiciels de bases de données, applications et logiciels de commerce, films sur DVD
Digitale medier med optagelser, optiske databærere, optagne audiovisuelle diske, elektroniske publikationer, computerprogrammer, databasesoftware, programmer og software til brug i forbindelse med forretningsvirksomhed, film på DVD'er

Source: Données de l'industrie de l'Union, base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6.
Kilde: EU-erhvervsgrenens data, databasen i henhold til artikel 14, stk. 6.

Le tableau s'appuie sur les données de la base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6.
Tabellen bygger på data fra databasen i henhold til artikel 14, stk. 6.

Source: Données de l'industrie de l'Union et base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6.
Kilde: EU-erhvervsgrenens data og databasen i henhold til artikel 14, stk. 6.

Sources: Données de l'industrie de l'Union et base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6.
Kilde: EU-erhvervsgrenens data og databasen i henhold til artikel 14, stk. 6.

Fourniture de services d'assistance pour le développement de systèmes, bases de données et applications informatiques, et de logiciels et micrologiciels
Konsulentbistand i forbindelse med udvikling af computersystemer, databaser og applikationer, computersoftware og firmware

Services informatiques,Fourniture d'intégration d'applications, données et bases de données et intégration d'applications en réseau, Bases de données informatiques,Et environnements d'infonuagique pour gestion de flux entre ceux-ci
Computervirksomhed,Tilvejebringelse af integration af applikationer, data og databaser samt integration af netværksforbundne applikationer, Computerdatabase,Cloud-computermiljøer til administration af workflowet mellem dem

Gestion des affaires commerciales, administration commerciale et consultation, systématisation d'informations dans des bases de données d'applications informatiques, gestion en ligne de dossiers médicaux et scientifiques (services de bureau), compilation d'informations via des bases de données
Bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration og konsulentbistand, systematisering af information i databaser til brug for informationstjenester, onlineadministration af medicinske og videnskabelige tekster, kompilering og spredning af information via databaser

les informations tirées de la base de données constituée en application de l’article 14, paragraphe 6, du règlement de base,
oplysninger indhentet i forbindelse med etableringen af databasen, jf. grundforordningens artikel 14, stk. 6