bavoir oor Deens

bavoir

/ba.vwaʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

hagesmæk

Je n'aurai bientôt plus besoin de porter mon bavoir sur son divan.
Ret snart, når jeg ligger på briksen, behøver jeg ikke have hagesmæk på.

Bavoir

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Hagesmæk

Je n'aurai bientôt plus besoin de porter mon bavoir sur son divan.
Ret snart, når jeg ligger på briksen, behøver jeg ikke have hagesmæk på.

voorbeelde

Bavoirs en matières textiles
Hagesmække af tekstil

Vêtements pour hommes, dames et enfants, y compris chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, hauts, tenues de jogging, pantalons, caleçons, shorts, débardeurs, vêtements de pluie, bavoirs en tissu pour bébés, jupes, chemisiers, robes, costumes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, manteaux imperméables, combinaisons de ski, cravates, chaussons, peignoirs, chapeaux, casquettes, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes
Beklædningsgenstande til herrer, damer og børn, herunder skjorter, T-shirts, sweatshirts, toppe, joggingsæt, benklæder, bukser, shorts, toppe, regntøj, stofhagesmække til spædbørn, nederdele, bluser, kjoler, dragter, seler, sweatere, jakker, frakker, regnfrakker, skidragter, slips, støvler, kåber, hatte, kasketter, sandaler, støvletter, hjemmesko, sokker

Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Yderbeklædning, sweatere, seler, tørklæder, bandanaer, jakker, frakker, veste, handsker, cowboybukser, overtræksbukser, skjorter, jerseytrøjer, shorts, kasketter, hatte, hovedbeklædning, strikkede huer, regnhætter, bælter, manchetter, heldragter, trikotagevarer, skulderfri toppe med halsstrop, slips, natkjoler, natskjorter, pyjamasser, bukser, regnsæt, regnfrakker, vandtæt beklædning, sweatshirts, træningsbukser, ærmeløse toppe, t-shirts, undertøj, dragter, pandebånd, benvarmere, forklæder, vanter, lingeri, beklædningsgenstande af læder, badedragter, nederdele, hagesmækker, fodtøj, nemlig sko og støvler samt dele til fodtøj, nemlig støvlespidser, såler, hælbeskyttere

Chaussures et chapellerie, en particulier vêtements pour bébés et pour enfants, bavoirs pour bébés, chaussures de loisirs, sandales, bottes en caoutchouc, casquettes, bonnets, beanies (chapellerie) et bandanas (pièces d'étoffe pour l' habillement), ceintures
Fodtøj og hovedbeklædning, særlig baby- og børnetøj, spædbørnshagesmække, fritidssko, sandaler, gummistøvler, kasketter, huer, beanier (hovedbeklædning) og bandanaer (tørklæder til beklædningsformål), bælter

Bavettes en papier, bavoirs en papier, dessous de carafes en papier
Hagesmække af papir, Hagesmække af papir, Bordskånere af papir

Vêtements et accessoires, à savoir, chaussures, chapellerie, vêtements de bain, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements pour nourrissons, vêtements de plage, vêtements d'intérieur, vêtements pour le ski, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, shorts, pantalons, robes, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, pulls-overs, imperméables, peignoirs, ceintures, manteaux, vestes, collants, bandanas, chandails, lingerie, négligés, bavoirs en toile pour enfants et nourrissons, et peignoirs de bain
Beklædningsgenstande og tilbehør hertil, nemlig fodtøj, hovedbeklædning, badetøj, undertøj, nattøj, tøj til småbørn, strandtøj, jakkesæt, skibeklædning, skjorter, T-shirts, slipovere, bluser, shorts, bukser, kjoler, joggingbukser, sweatshirts, pullovere, regnfrakker, kåber, bælter, frakker, jakker, strømpebukser, bandanaer, sweatere, lingeri, negligéer, stofbleer til børn og småbørn samt badekåber

Tabliers et bavoirs de protection
Beskyttelsesforklæder og -hagesmække

Serviettes en papier, lingettes en papier, bavoirs en papier
Papirservietter, papirbleer

Vêtements, chaussures et chapellerie, foulards (de cou), bavoirs non en papier, robes de chambres (vêtements), bretelles, gants, cache-nez, sous vêtements, pyjamas, bas, bandeaux (vêtements), vêtements et chaussures et chapellerie pour bébés
Beklædninsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, halstørklæder, hagesmækker, ikke af papir, slåbrokker, seler, handsker, halsvarmere, undertøj, pyjamasser, strømper, pandebånd, beklædningsgenstande og fodtøj og hovedbeklædning til babyer

Accessoires pour bébés, en particulier, gants de toilette, serviettes, couvertures, oreillers, literie, bavoirs
Babyudstyr, særlig vaskehandsker, håndklæder, tæpper, hovedpuder, sengetøj, hagesmække

Vêtements pour hommes, dames et enfants, à savoir hauts et bas molletonnés, casquettes et chapellerie, t-shirts, sweat-shirts, shorts, débardeurs, jeans, chandails, pantalons, vestes, cols roulés, combinaisons, chemises de golf, chemises tissées, chemises tricotées, pulls, bandeaux pour poignets, tenues d'échauffement, maillots de bain, vestes coupe-vent, imperméables, parkas, ponchos, gants, cravates, soutiens-gorge, bavoirs en tissu
Beklædningsgenstande til herrer, damer og børn, nemlig fleeceoverdele og -underdele, kasketter og hovedbeklædning, T-shirts, sweatshirts, shorts, ærmeløse toppe, cowboybukser, sweatere, benklæder, jakker, rullekravebluser, jumpsuits, golfskjorter, vævede skjorter, skjorter af strikket stof, jerseytrøjer, manchetter, opvarmningsdragter, badetøj, vindtætte jakker, regnfrakker, parkacoats, ponchoer, handsker, slips, seler, hagesmækker af stof

— Cravates et pochettes, mouchoirs, écharpes, foulards, gants, mitaines, manchons, ceintures, bretelles, tabliers, blouses, bavoirs et bavettes, lustrines, chapeaux, casquettes, bérets, bonnets, etc.,
— slips, lommetørklæder, tørklæder, handsker, vanter, muffer, bælter, seler, forklæder, kitler, hagesmækker, ærmebeskyttere, hatte, huer, baskerhuer, andre huer uden skygge, styrthjelme

Chemises et hauts, robes, jupes, caleçons, pantalons, jeans, shorts, barboteuses, blouses, sweat-shirts et caleçons de sport, survêtements d'entraînement, casquettes et chapeaux, gants, bretelles, cravates, manteaux et vestes, bonneterie, chaussures, bottes, pantoufles, pyjamas, peignoirs, chemises de nuit, vêtements de nuit, sous-vêtements, déguisements d' Halloween et bavoirs en tissu
Skjorter og toppe, kjoler, nederdele, bukser, benklæder, cowboybukser, shorts, gymnastikdragter, overalls, sweatshirts og træningsbukser, træningsdragter, kasketter og hatte, handsker, seler, slips, frakker og jakker, trikotagevarer, sko, støvler, hjemmesko, pyjamasser, kåber, natskjorter, nattøj, undertøj, halloweenkostumer og baby-hagesmække af tekstilmateriale

Vêtements, en particulier chemises, t-shirt, vestes, blazers, gilets, chandails, chapeaux, casquettes, cravates, tabliers, bavoirs pour bébés et chaussures
Beklædning, især skjorter, T-shirts, jakker, blazere, veste, sweatere, hatte, kasketter, slips, forklæder, hagesmække til spædbørn og fodtøj

Bavoirs en tissu pour bébés et pour enfants
Beklædningsgenstande til børn og spædbørn, stofhagesmække

Et vêtements pour enfants, à savoir, vêtements pour nourrissons, chapellerie, chaussures, vestes, chandails, manteaux, jupes, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, robes, shorts, pantalons, peignoirs de bain, bavoirs en tissu, chaussons, combinaisons, barboteuses, couvre-oreilles, bonneterie, collants, pulls, jambières, chapeaux, mitaines, robes de nuit, blouses, pyjamas, barboteuses, châles, chaussures, chaussettes, vêtements de natation, sous-vêtements, pantalons d'entraînement et chemises d'entraînement
Beklædningsgenstande til børn, nemlig småbørnstøj, hovedbeklædning, fodtøj, jakker, sweatere, frakker, nederdele, skjorter, T-shirts, slipovere, bluser, kjoler, shorts, bukser, badekåber, stofhagesmække, støvletter, heldragter, gummisko, ørevarmere, trikotagevarer, strømpebukser, jumpere, gamacher, hatte, vanter, natkjoler, overalls, pyjamasser, legedragter, sjaler, sko, sokker, badetøj, undertøj, joggingbukser og sweatshirts

Bavoirs pour enfants (non en papier), bavoirs pour enfants à plusieurs couches avec au minimum une couche en matière textile
Hagesmække til børn (ikke af papir), hagesmække til børn med lagdelt struktur med mindst et lag af tekstilmateriale

Services de vente en gros et au détail liés au rassemblement d'une variété de produits à savoir chocolats, confiseries, jouets, ballons, chopes, stylos, porte-clés, produits de fantaisie, bougies, tirelires, agendas, carnets d'adresses, organisateurs, produits de toilette, cadres pour photographies, albums de photographies, bons pour photographies, vêtements y compris vêtements de bébés, couvertures de baptême, bavoirs pour bébés, livres pour enfants et bébés, toises pour enfants et bébés, albums de souvenirs, livres de souvenirs dans des boîtes à cadeaux, caisses pour cadeaux, emballage-cadeau, emballage-cadeau
Engros- og detailsalg i forbindelse med sammensætning af en række varer, nemlig chokolader, konfekturevarer, legetøj, balloner, krus, penne, nøgleringe, festartikler, stearinlys, pengekasser, dagbøger, adressebøger, timemanagere, toiletpræparater, fotorammer, fotoalbummer, gavekort til fx fremkaldelse af billeder, trykning af billeder, beklædningsgenstande, beklædningsgenstande til spædbørn, dåbstæpper, hagesmække til spædbørn, børnebøger og småbørn, højdemålere til børn og småbørn, erindringsalbummer, erindringsbøger i gaveæsker, gaveæsker, gaver, gaveindpakning

Bavoirs en papier et/ou cellulose
Hagesmækker af papir og/eller cellulose

Bavoirs en matières textiles pour bébés
Hagesmække af tekstilmateriale til spædbørn

Vêtements, Chaussures et chapellerie, À savoir, Sous-vêtements, Ensembles veste pantalon imperméables, Vêtements de nuit, Manteaux, Chemises, Tops, Manteaux, Survêtements, Tenues d'échauffement, Pull-overs, Sweat-shirts, Pantalons de survêtements, Tee-shirts, Costumes de bain [maillots de bain], Combinaisons de natation, Capes et pèlerines, Robes, Slips, Shorts, Costumes de mascarade, Ceinture (habillement), Couvre-chefs, Casquettes tricotées, Chapellerie, Visières, Foulards, Mitaines, Gants, Châles, Jambières, Bandeaux pour la tête [habillement], Manchettes [habillement], Chaussettes, Chaussons-chaussettes, Bottes, Chaussures, Chaussures de sport, Sandales, Tongs, Bavoirs en tissu pour enfants et nourrissons
Beklædningsgenstande, Fodtøj og hovedbeklædning, Nemlig, Undertøj, Regnsæt, Nattøj, Frakker, Skjorter, Toppe, Frakker, Joggingdragter, Opvarmningsdragter, Pullovers, Sweatshirts, Træningsbukser, T-shirts, Badedragter, Tørklæder til badetøj, Slængkapper, Kjoler, Underbukser, Shorts, Kostumer til karneval, Bælter, Kasketter, Strikkede kasketter, Hovedbeklædning, Solskærme [kasketter], Tørklæder, Luffer, Handsker [beklædning], Sjaler, Benvarmere, Pandebånd [beklædning], Manchetter [beklædning], Sokker, Hjemmesokker, Støvler, Fodtøj, Sportssko, Sandaler, Badesandaler, Stofhagesmække til børn og småbørn

Vêtements, chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, chandails, gilets, vestes, tenues d'échauffement, peignoirs, pantalons, shorts, ceintures, robes, salopettes, vêtements pour bébés, vêtements de jeu, bavoirs en tissu, chapellerie, chaussures, bottes, chaussettes, collants, vêtements de plage, costumes de bain, bonnets de bain, vêtements de tennis, vêtements de pluie, manteaux, gants, cache-nez, chapeaux, visières, vêtements à porter autour du cou, ceintures de smoking, bandanas, foulards, pyjamas, chemises de nuit, robes de nuit, sous-vêtements, tabliers, costumes de carnaval
Beklædningsgenstande, skjorter, T-shirts, sweatshirts, sweatere, veste, jakker, opvarmningsdragter, kåber, bukser, shorts, bælter til beklædningsgenstande, kjoler, overalls, småbørnstøj, legedragter, stofhagesmække, hovedbeklædning, fodtøj, støvler, stokke, strømpebukser, strandtøj, badedragter, badetøj, badehætter, tennistøj, regntøj, frakker, handsker, halstørklæder, hatte, solskærme, halsbeklædning, skærfer, bandanaer, halstørklæder, pyjamasser, natskjorter, natkjoler, undertøj, forklæder, karnevalsdragter

Services de vente au détail de vêtements de nuit, peignoirs, sweat-shirts, bavoirs, bas, cravates, smokings, capris (pantalons corsaires), jupes, robes, blazers, chemisiers, vestes, manteaux, pantalons, costumes, jeans, gilets, pantalons de sport, sweat-shirts
Detailvirksomhed i forbindelse med salg af nattøj, kåber, sweatshirts, hagesmække, strømper, slips, smokinger, capribukser, nederdele, kjoler, blazere, bluser, jakker, frakker, slacks, dragter, cowboybukser, undertrøjer, joggingbukser, sweatshirts

Semelles de chaussures anti-microbiennes, gigoteuses antimicrobiennes, bavoirs de bébés (non en papier), combinaisons pour bébés, dessous, manteaux, chaussures, maillots pour bébés et nouveaux-nés, ceintures, manteaux, robes, chaussures, gants (habillement), chapellerie, vestes, jeans, vêtements de relax, vêtements de nuit, blouses, pardessus, pantalons, vêtements de pluie, peignoirs, cache-nez, chemines, chaussure, shorts, jupes, chaussettes, costumes, liens, tops, sous vêtements, uniformes et manchettes
Antimikrobielle skoindlæg, antimikrobielle soveposer til småbørn, hagesmække, ikke af papir, bodystockings til spædbørn, pyjamasbukser, frakker, fodtøj, dragter til småbørn til brug på stranden, bælter, frakker, kjoler, fodtøj, handsker, hovedbeklædning, jakker, cowboybukser, fritidstøj, nattøj, overalls, overfrakker, bukser, regntøj, kåber, halstørklæder, skjorter, sko, shorts, nederdele, sokker, spadseredragter, slips, toppe, undertøj, uniformer og manchetter

Vente en gros et au détail, également par l'internet ou des émissions de téléachat, de vestes, jerseys [vêtements], vestes courtes, calottes [chapellerie], capuchons, vêtements de confection, chapellerie, cravates, lavallières, chemises à manches courtes, bavoirs non en papier, vêtements en cuir, jambières [pantalons], linge de corps, linge de corps [absorbant la transpiration], gaines, peignoirs, vêtements pour motocyclistes, moufles [habillement], bonnets, visières de casquettes
Engros- og detailsalg, inklusive formidlet via internettet eller teleshoppingsudsendelser, af jakker, jerseytrøjer, stortrøjer (sømandstrøjer), kalotter (hovedbeklædning), hætter, konfektion, hovedbeklædning, slips, kravatter, kortærmede bluser, hagesmække, ikke af papir, lædertøj, leggins (benklæder), lingeri, lingeri (svedabsorberende), korseletter, kåber, beklædningsgenstande til motorcyklister, muffer (beklædningsgenstande), huer, skygger