champ pétrolifère oor Deens

champ pétrolifère

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

oliefelt

onsydig

C'est un champ pétrolifère abandonné.
Det er et forladt oliefelt.

Oliefelt

lieu où est enfouie une grande quantité de pétrole, et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en construisant des puits

C'est un champ pétrolifère abandonné.
Det er et forladt oliefelt.

voorbeelde

L’Union soviétique resterait- elle passive, si les champs pétrolifères non loin de son territoire étaient envahis ?
Ville Sovjetunionen mon sidde med hænderne i skødet hvis oliefelterne i dens nabolande blev besat?

Inspection d'équipements destinés à des champs pétrolifères
Inspektion af oliefeltsudstyr

Dispositifs de pré-chargement hydrauliques pour champs pétrolifères
Hydrauliske forpåfyldningsenheder til brug i oliefelter

C'est un champ pétrolifère abandonné.
Det er et forladt oliefelt.

Systèmes d'identification de personnel et équipements dans des environnements dangereux (champs pétrolifères et champs de forage)
Identifikationssystemer for personale og udstyr i risikofyldte miljøer (oliefelter og borefelter)

Tests toxicologiques de produits chimiques de champs pétrolifères
Toksikologiske prøver af kemiske produkter til oliefelter

Les champs pétrolifères me manquent.
Jeg savner oliefelterne.

Produits chimiques pour champs pétrolifères, en particulier liquides de forage et liquides d'obturation
Oliefeltkemikalier, særlig borevæsker og tætningsvæsker

Ce que produiront un jour les champs pétrolifères de l’Alaska ne pourra combler le déficit actuel.
Man regner ikke med at den olie der til sin tid kan udvindes i Alaska vil ændre situationen betydeligt.

L' autre menacerait les champs pétrolifères du Moyen- Orient
Den anden truer angiveligt oliefelterne i Mellemøsten

Analyse, contrôle et test de champs pétrolifères
Analyse, opmåling og testning af oliefelter

De nombreux champs pétrolifères existants sont arrivés à maturité et leur capacité de production diminue.
Mange eksisterende oliefelter har nået deres topydelse og har en faldende produktionskapacitet.

Quand tout sera réglé ici on récupérera les champs pétrolifères.
Når alle opgaverne er løst her, må vi få oliefelterne tilbage.

Les champs pétrolifères “les plus faciles” ont eux aussi été exploités.
De lettest tilgængelige oliefelter er allerede blevet tappet.

Inspections de champs pétrolifères et de gisements de gaz naturel
Opmåling af olie- og gasfelter

Les champs pétrolifères de Pointe-Noire, sur la côte ouest de la République du Congo.
Oliefelterne ved Pointe-Noire ud for Republikken Congos vestligste kyst.

Appareils et instruments électriques et électroniques pour analyse de champs pétrolifères
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til analyse af oliefelter

Systèmes de contrôle et de surveillance pour le forage et d'autres activités de champs pétrolifères
Kontrol- og overvågningssystemer til boring og andre oliefeltsaktiviteter

Préparation de levés de champs pétrolifères
Planlægning af undersøgelser af oliefelter

Gestion de projets en matière de champs pétrolifères
Projektstyring i forbindelse med oliefelter

On s’attend à ce que leur production baisse dans l’avenir, car leurs champs pétrolifères s’épuisent.
Og det forventes at U.S.A.s egen olieproduktion for fremtiden vil dale fordi dets oliefelter efter lang tids udnyttelse nu efterhånden er ved at tørlægges.

Juste où commencent les champs pétrolifères.
Lige hvor oliefelterne begynder!

Et exploitation de champs pétrolifères et gazéifères
Drift af olie- og gasfelter

Services d'analyse pour exploitation de champs pétrolifères ou gazéifères
Analysevirksomhed vedrørende efterforskning i olie- eller gasfelter

Pistons hydrauliques et cellules de charge hydrauliques pour champs pétrolifères
Hydraulikstempler og hydrauliske påfyldningsceller til brug i oliefelter