dent de lait oor Deens
dent de lait
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
mælketand
fr
dent déciduale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hathi n’avait pas perdu ses dents de lait que ma trace était déjà large dans la poussière.
Er du god til at skyde?Literature Literature
Je n'ai pas le temps pour les dents de lait et les mandarins peureux.
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as encore tes dents de lait?
For at forhindre skade på den forfyldte sprøjte, må den ikke nedfrysesopensubtitles2 opensubtitles2
Regarde, sa toute première dent de lait.
Præjudicielt spørgsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En général, les humains ont 20 dents de lait et 32 dents permanentes.
Meddelelse fra Republikken Litauen om gensidighed på visumområdetWikiMatrix WikiMatrix
Lui enlever ses dents de lait.
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinauden #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-CypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait perdu deux dents de lait, mais deux nouvelles dents poussaient.
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet fraLiterature Literature
Des dents de lait.
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappelle toi où tu mettais mes dents de lait.
Europæisk aftaleret (forhandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait encore ses dents de lait.
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresLiterature Literature
Or, si on observe sa dentition, on s’aperçoit qu’il possède encore toutes ses dents de lait.
Jeg genskabte en forbrydelseLiterature Literature
Regarde, sa toute première dent de lait
Dette kræver, at denne bremses sikre drift kan bevises, og at der ingen risiko er for almene systemsvigtopensubtitles2 opensubtitles2
Ta dernière dent de lait.
Virksomhedens langsigtede forpligtelser voksede støt fra # til # og fra # til #, hvor de nåede op på #,# mio. PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec des fils, comme pour les dents de lait ?
Følgende skema giver nogle retningslinier for minimale blodværdier for faktorLiterature Literature
À trois ans, l’enfant a généralement vingt dents de lait.
... Når finansielle aktiver og finansielle forpligtelser, som indgår i en nettingaftale, ikke modregnes, gives der oplysning om aftalens effekt på virksomhedens kreditrisici i overensstemmelse med afsnit # i IFRSjw2019 jw2019
Oui, sa dernière dent de lait.
Det var ham som overtalte mig til at kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ont la taille de dents de lait et leur blancheur est exaltée par les flammes dansantes des candélabres.
Hey, der er nogle hernedeLiterature Literature
Quand je m’accroupis devant elle, je note qu’elle a perdu deux dents de lait à la mâchoire du haut.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldLiterature Literature
Chaque dent de lait occupe la place réservée à une dent permanente en train de se développer dans la mâchoire.
Det udgør et værdifuldt bidrag til de næste trin i processen i drøftelserne med de andre institutioner.jw2019 jw2019
“AUJOURD’HUI, écrit Lesley Nonkin, la virginité, c’est comme les dents de lait: il faut l’avoir perdue avant de quitter l’école.”
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationjw2019 jw2019
Si ce n’est pas la vieille voisine sénile, alors c’est sans doute les enfants qui ont encore leurs dents de lait.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.Literature Literature
En général, à cet âge- là, les vingt dents de lait sont sorties et ont besoin de soins réguliers pour rester saines.
Pas på hvordan du taler til mig, knægt, inden jeg sparker dig i røvenjw2019 jw2019
Comme nous l’avons dit, presque toutes les dents de lait et certaines des dents permanentes commencent à se former avant la naissance de l’enfant.
Beslutningsudkastetjw2019 jw2019
Durant les 10 années suivantes, le visage s'allonge, la peau s'épaissit, les cheveux se mettent en place, les dents de lait tombent, les dents définitives les remplacent.
Jeg vil ikke tale med BarnettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour déterminer cela, vous devez voir la dentition permanente, que vous ne voyez pas parce que ce qui est apparent ici ce sont les dents de lait.
Det er våben, som vi ikke kan bekæmpe med militær magt.ted2019 ted2019
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.