entrave technique oor Deens

entrave technique

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

teknisk handelshindring

- La mise en oeuvre du Label européen de l'environnement (Ecolabel) est perçue par certains comme une entrave technique aux échanges.
- Den maade, hvorpaa det europaeiske miljoemaerke haandhaeves, opfattes af nogle som en teknisk handelshindring.

voorbeelde

Au chapitre # (Dispositions générales en matière d'entraves techniques aux échanges
I kapitel # (Generelle tilpasninger i forbindelse med tekniske handelshindringer

[81] Entraves techniques aux échanges.
[82] Tekniske handelshindringer

concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles
om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin

modifiant le protocole 47 (Suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE [2017/1323]
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2017/1323]

modifiant le protocole 47 (Suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l’accord EEE
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen

modifiant le protocole 47 de l'accord EEE, concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles
om ændring af protokol 47 til EØS-aftalen om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin

modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles
om ændring af protokol 47 til EØS-aftalen om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin

Lever les entraves techniques pour exploiter toute la capacité libérée par le dividende numérique
Fjernelse af tekniske hindringer for at frigøre alle muligheder, der tilbydes af digitaliseringsdividenden

modifiant le protocole 47 (Supression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l’accord EEE
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen

Il subsiste d'importantes entraves techniques aux échanges.
Der består stadig betydelige tekniske handelshindringer.

Annexe # (Réglementations techniques, normes, essais et certification), chapitre # (Dispositions générales en matière d'entraves techniques aux échanges
I bilag # (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering), kapitel # (generelle tilpasninger i forbindelse med tekniske handelshindringer), foretages følgende ændringer

DISPOSITIONS GÉNÉRALES EN MATIÈRE D'ENTRAVES TECHNIQUES AUX ÉCHANGES
GENERELLE TILPASNINGER I FORBINDELSE MED TEKNISKE HANDELSHINDRINGER

modifiant le protocole 47 (suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles) de l'accord EEE
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen

modifiant le protocole 47 (Suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE [2016/521]
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2016/521]

modifiant le protocole 47 (Suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE [2018/1191]
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2018/1191]

Entraves techniques à l'importation
Tekniske hindringer for import

1 . Travaux d'harmonisation dans le cadre de la réalisation du programme général d'élimination des entraves techniques aux échanges
Harmonisering inden for rammerne af gennemfoerelsen af den almindelige plan for fjernelse af tekniske handelshindringer

ENTRAVES TECHNIQUES
TEKNISKE HINDRINGER

modifiant le protocole 47 (Suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles) de l'accord EEE [2017/1893]
om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2017/1893]

Annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification), chapitre XIX (Dispositions générales en matière d'entraves techniques aux échanges)
I bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering), kapitel XIX (generelle tilpasninger i forbindelse med tekniske handelshindringer), foretages følgende ændringer:

Élimination des entraves techniques, administratives et juridiques
Fjernelse af tekniske, administrative og retlige hindringer

Objet: Entraves techniques aux échanges par la société Dansk Retursystem A/S
Om: Dansk Retursystem A/S som teknisk handelshindring