entraineuse oor Deens
entraineuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
træner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reconnaître et promouvoir les activités des réseaux et organismes de coordination des entraîneurs;
Protaphane er et langtidsvirkende insulineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entraîneurs et simulateurs informatisés
Yvette er massørtmClass tmClass
Un événement qui a tout changé pour l'entraîneur.
Som følge heraf vil den også gøre en ende på den korruption, der er forbundet med at udstede dokumenter af den art.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est aussi l'entraîneur du club pendant deux ans,.
Jeg har fortjent det, synes du ikke?WikiMatrix WikiMatrix
On me traite différemment parce que pour l'entraîneur, je suis un gagnant.
Det observerede sikkerhedsniveau skal måles ved hjælp af de måleenheder, der er nævnt i tillæg #, og de data, der er nævnt i punkt #.#, med tidsserier, som skal indeholde de seneste års observationer, som angivet i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entraîneurs sportifs
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EURLDS LDS
L'entraîneur Haskins n'est pas content.
Derudover er den fortjeneste, som TIB faktisk har opnået, minimalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un nouveau manager. Mickey O'Keefe est mon entraîneur.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terme 'matériel spécialisé pour l’entraînement militaire' comprend les types militaires d’entraîneurs à l’attaque, d’entraîneurs au vol opérationnel, d’entraîneurs à la cible radar, de générateurs de cibles radar, de dispositifs d’entraînement au tir, d’entraîneurs à la guerre anti-sous-marine, de simulateurs de vol (y compris les centrifugeuses prévues pour l’homme, destinées à la formation des pilotes et astronautes), d’entraîneurs à l’utilisation des radars, d’entraîneurs VSV (utilisation des instruments de bord), d’entraîneurs à la navigation, d’entraîneurs au lancement de missiles, de matériels de cible, d’"aéronefs" téléguidés, d’entraîneurs d’armement, d’entraîneurs à la commande des "aéronefs" téléguidés, d’unités mobiles d’entraînement et de matériel d’entraînement aux opérations militaires au sol.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entraîneur Carr, éIoignez-vous des mineures.
Sidst lavede du sjov og grinedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1990, alors qu’il était entraîneur en Islande, André a reçu la visite d’Iiris, une missionnaire Témoin de Jéhovah.
Systemer til frontal beskyttelse leveret som separate tekniske enheder må ikke distribueres, udbydes til salg eller sælges, uden at de er ledsaget af en liste over de køretøjstyper, systemet er godkendt til, og en klart formuleret monteringsvejledningjw2019 jw2019
Ca pourrait être aussi l'entraîneur, le manager, ou une des autres boxeurs.
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel # og # (Generel gruppefritagelsesforordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, avec le soutien et les meilleurs vœux de réussite de ses entraîneurs et de ses coéquipiers, mon jeune ami a changé d’établissement, dans l’espoir d’apporter une contribution un peu plus grande dans celui-ci.
Hvis I tror, jeg vil tage tilbage og sige til drengene i min statLDS LDS
Vous avez le meilleur entraîneur.
Foretag den dynamiske prøveLiterature Literature
Avant la finale, Jack Hunter, qui a rejoint l'équipe en 1882 en tant qu'entraîneur-joueur et qui est international anglais, décide d'emmener l'équipe à Blackpool pour quelques jours pour effectuer un entraînement spécifique.
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque John, qui avait dix ans, est entré dans l’équipe de natation, il a dit à son entraîneur qu’il pouvait participer aux compétitions le samedi mais pas le dimanche.
Jeg kan følge med digog male alle udLDS LDS
Formation, en particulier de conseillers en nutrition et d'entraîneurs de remise en forme
Vil du hjælpe mig med denne?tmClass tmClass
Les privilèges d’un SFI consistent à dispenser une instruction au vol sur entraîneur synthétique de vol, dans la catégorie d’aéronef concernée, pour:
Luftfartsselskabet kan modtage betaling ratevis i overensstemmelse med procedurerne i udbudsmaterialet, jf. pkt. # ovenforEurLex-2 EurLex-2
Le nationalisme conduit les joueurs, les entraîneurs, les administrateurs et les spectateurs à accorder une importance exagérée à la victoire.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenjw2019 jw2019
k) «simulateur d'entraînement au vol», tout type d'appareil simulant au sol les conditions de vol; cela inclut les simulateurs de vol, les entraîneurs au vol, les entraîneurs aux procédures de vol et de navigation et les entraîneurs pour la formation de base aux instruments;
BeskyttelsesniveauEurLex-2 EurLex-2
1945 : Jupp Heynckes, footballeur puis entraîneur allemand.
Eller skal den nationale ret derefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?WikiMatrix WikiMatrix
Ce trophée est nommé en l'honneur d'Arthur Howey « Art » Ross (13 janvier 1885 – 5 août 1964), qui joueur de hockey sur glace, arbitre, entraîneur et directeur-gérant.
Hvad hvis vi er forurenede?WikiMatrix WikiMatrix
g) Entraînement sur avion/entraîneur synthétique de vol.
Europæisk aftaleret (forhandlingEurLex-2 EurLex-2
Non, entraîneur.
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que penses-tu du nouvel entraîneur?
Nu kan De rette op på Deres bummert med skuddet, FeldmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.