escalier roulant oor Deens

escalier roulant

Dispositif mécanique motorisé consistant en une boucle continue de marches qui transportent automatiquement les personnes d'un étage à un autre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rulletrappe

naamwoord

escalier mobile

je vais envoyer un escalier roulant.
Jeg giver dig en rulletrappe.

voorbeelde

Ascenseurs et escaliers roulants
Elevatorer og rulletrapper

Appareils élévateurs et de levage, ascenseurs et escaliers roulants, en particulier appareils d'entraînement pour installations d'ascenseurs
Løftegrej, elevatorer og rulletrapper, især drev til elevatoranlæg

Conception et planification techniques d'installations de transport de personnes (ascenseurs, escaliers roulants, etc.) ou de biens/marchandises
Teknisk design og projektering af anlæg til transport af personer (elevatorer, rullende trapper og lignende) eller genstande/stykgods

Dispositifs d'affichage pour ascenseurs, monte-charges, escaliers roulants et tapis roulants
Reklameringsanordninger til elevatorer, vareelevatorer, rulletrapper og rullende fortove

Il n'y a par contre pas d'escaliers roulants.
Der er ingen rulletrapper.

Pour sortir de l’aéroport, il fallait emprunter un escalier roulant.
For at komme ud af lufthavnen i Kuala Lumpur skulle man benytte en rullende trappe, og det nægtede jeg pure.

Nettoyage du cuir, des fourrures, des tapis et des carpettes d'escaliers, des escaliers roulants
Rengøring af læder, pelsværk, tæpper og løbere, rulletrapper

Nos pas pressés s’entendaient nettement quand nous avons parcouru un long couloir pour arriver aux escaliers roulants.
Vores travle skridt hørtes tydeligt, da vi bevægede os ad en lang gang hen mod rulletrapperne.

L’escalier roulant nous y conduit rapidement.
En hurtiggående rulletrappe fører os derned.

Elévateurs, ascenseurs, escaliers roulants, trottoirs roulants et transporteurs connexes et leurs pièces
Elevatorer, hejse, rulletrapper, rullende fortove og transportanordninger i forbindelse hermed samt dele hertil

Entretien d'installations et d'équipements industriels, ainsi que d'escaliers roulants et d'ascenseurs
Service på industrianlæg og -inventar samt på rullende trapper og elevatorer

Installation, entretien et réparation d'ascenseurs, escaliers roulants et tapis roulants
Installation, vedligeholdelse og reparation af elevatorer, rulletrapper og rullende fortove

Installation, entretien et réparation d'élévateurs, paternosters, escaliers roulants et tapis roulants
Installation, vedligeholdelse og reparation af elevatoranlæg, paternostre, rullende trapper og rullende fortove

Ascenseurs, monte-charge et escaliers roulants
Elevatorer, hejseapparater og rullende trapper

Installation, montage, maintenance, inspection, mise au point, entretien, modernisation et réparation d'installations d'ascenseurs, paternosters, escaliers roulants et escalators
Installering, montering, service, inspektion, istandsættelse, vedligeholdelse, modernisering og reparation af elevatoranlæg, paternosterbånd, rulletrapper og rullende fortove

Escaliers roulants
Rullende trapper

Tapis de jogging,Escaliers roulants, ergomètres pour bicyclettes, Ainsi que pièces des articles précités
Trædemøller,Løbetrapper, cykelergonometre, Samt dele af førnævnte varer

Installation, entretien et réparation d'élévateurs, ascenseurs, escaliers roulants, trottoirs roulants et transporteurs connexes et leurs pièces
Installation, vedligeholdelse og reparation af elevatorer, hejse, rulletrapper, rullende fortove og transportanordninger i forbindelse hermed samt dele hertil

Composants et groupes de composants pour élévateurs pour personnes et marchandises, paternoster, escaliers roulants et trottoirs roulants
Komponenter og aggregater til person- og vareelevatorer, paternostre, rullende trapper og rullende fortove

IX)Accessibilité des points d'arrêt et voies de circulation au sein d’un point d’échange (ascenseurs, escaliers roulants)
IX)Knudepunkters tilgængelighed og omstigningsveje (f.eks. forekomst af elevatorer og rulletrapper)

accessibilité des points d'arrêt et voies de circulation au sein d'un point d'échange (ascenseurs, escaliers roulants);
Knudepunkters tilgængelighed og omstigningsveje (f.eks. forekomst af elevatorer og rulletrapper)

Appareils de levage, élévateurs et escaliers roulants
Løfte og hejseudstyr, elevatorer og rulletrapper

Escaliers roulants.
Eudyptes sclateri.

Escaliers roulants, à savoir trottoirs roulants et escalators pour personnes et passerelles d'avions
Rulletrapper, nemlig rullende fortove og rullende trapper til personer samt lufthavnsbroer

Escaliers roulants et Passerelles
Rullende trapper og Passager