récits d'enlèvement par les extraterrestres
Ufo-bortførelser
extraterrestre oor Deens
extraterrestre
fr
Être venant d'une autre planète.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
rumvæsen
fr
Être venant d'une autre planète.
Je joue un extraterrestre qui ne comprend presque rien.
Men jeg er et rumvæsen, som næsten ikke forstår noget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est sans doute le meilleur exemple que nous ayons à Los Angeles d'architecture extraterrestre antique.
De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den #. junited2019 ted2019
Un vieil extraterrestre que nous avons rencontré sur P3C-599.
l ser fantastiske udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez aux extraterrestres?
Side #, underskriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces soi-disant canaux humains peuvent entrer en transe à la demande et transmettre oralement ou par écrit des messages d’“illumination” venant, selon eux, de défunts ou d’extraterrestres.
Hvor er din kuffert?jw2019 jw2019
Que quelqu'un me donne une explication plausible et terrestre pour l'ADN extraterrestre du gamin.
Lad os bare sige, at jeg sagde noget til " giv- et-ønske "- folket.... som jeg ikke er stolt afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là qu'on envoie nos découvertes extraterrestres, non?
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur un plan personnel, je voudrais ajouter que... depuis mon enlèvement par des extraterrestres il y a 10 ans, je meurs d'envie de me venger.
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sûrement des extraterrestres.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un extraterrestre.
Bæredygtig udnyttelse af naturressourcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces créatures extraterrestres doivent vraiment être une menace pour que vous tentiez ça.
Kontrol af emission af udstødningsgasser efter koldstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la suite du traitement génétique extraterrestre, les 6 patients traités dans cette pièce ont commencé à guérir de leurs maladies.
Hvis et eller flere slutprodukter, mellemprodukter eller biprodukter, som er omfattet af en kontrakt i henhold til artikel #, er bestemt til eksport til tredjelande, skal de under transport inden for EF ledsages af et kontroleksemplar T#, der er udstedt af myndighederne i den medlemsstat, hvor disse produkter er fremstilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incursion extraterrestre.
Hvis man derimod ikke har replikat-beholdere, bør der være lige så mange fisk i kontrolgruppen som i hver af testkoncentrationerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant que certains de ces phénomènes sont classés sous la rubrique objets volants non identifiés (OVNI) et que leur repérage, qui suscite de nombreuses perplexités, alimente par ailleurs des thèses- jusqu'à présent dépourvues de tout fondement- sur l'existence probable de créature extraterrestres
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EURoj4 oj4
Teegeeack / la Terre a été complètement abandonnée par la Confédération Galactique et est maintenant une « planète prison », bien qu'elle ait été souvent visitée par des « forces d'invasions » extraterrestres depuis cette époque.
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeWikiMatrix WikiMatrix
Par un extraterrestre, pas par un escroc.
Kommissionens direktiv #/#/EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez être encore plus en colère parce que votre rival extraterrestre est actuellement en coulisses dans une cabine d' où il ne peut nous entendre
Den første af disse betingelser er, at den begunstigede virksomhed faktisk er blevet pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser er blevet klart defineretopensubtitles2 opensubtitles2
Intouchable extraterrestre, rendez-moi ma femme!
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsLiterature Literature
Je crois que vous avez été enlevés par des extraterrestres.
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelse kan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une voix hystérique de femme qui aurait pu annoncer une invasion d’extraterrestres cria : Gloria !
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostningerLiterature Literature
la SETI ( la recherche d'une intelligence extraterrestre ) veut qu'il y ait des choses là- haut.
Crazy Horse og Jumbo ankommetQED QED
Ce jour-là, des millions se sont engagés à ne plus laisser les extraterrestres se battre à notre place.
Jeg kunne pille dig ned i retten for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces gens ne sont pas ouverts à l'idée qu'on puisse être des extraterrestres pacifiques venus jeter un coup d'œil par plaisir.
Jeg ved, at det er sværtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que savez- vous des extraterrestres?
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenopensubtitles2 opensubtitles2
Afin de rechercher la vie extraterrestre, on a eu aussi recours au lancement de nombreuses fusées à destination de la Lune et d’autres planètes de notre système solaire, comme Jupiter, Vénus, Saturne et Mars.
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.jw2019 jw2019
Ils croient avoir rencontrer des extraterrestres.
Uforarbejdet materiale af andre dyrearterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.