feue oor Deens

feue

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

afdød

adjektief

Que je lui rappelle tant feu sa mère!
At jeg mindede ham om hans afdøde mor!

Soortgelyke frases

feu de circulation routière
trafiklys

cessez-le-feu
våbenhvile · våbenstilstand

pare-feu de base
grundlæggende firewall

protection contre le feu
brandsikring

tempête de feu
Ildstorm

feu de forêt
Skovbrand · skovbrand

Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité
Windows Firewall med avanceret sikkerhedspolitik

feu de croisement
nærlys

boule de feu
ildkugle · kuglelyn

voorbeelde

Renseignements complémentaires: a) nom de sa mère: Feue Hlima Bent Barka; nom de son père: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz, b) expulsé d'Italie vers le Maroc le 26.2.2004.
Andre oplysninger: a) Moderens navn er Feue Hlima Bent Barka, og faderens navn er Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz, b) Udvist fra Italien til Marokko den 26.2.2004.

Renseignements complémentaires: nom de sa mère: Feue Hlima Bent Barka; nom de son père: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. Expulsé d'Italie vers le Maroc le 26.2.2004.»
Andre oplysninger: Moderens navn er Feue Hlima Bent Barka og faderens navn er Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. Udvist fra Italien til Marokko den 26.2.2004.«

Le doyen des fonds monétaires fait une croix sur environ 750 millions de $ de créances douteuses émises par feue Lehman Brothers.
Den ældste investeringsfond i nationen, afskrev ca. trekvart milliard dollars gæld, fra det nu konkursramte Lehman Brothers.

Feue votre femme, bien sûr.
Din afdøde kone, selvfølgelig.

Bravo! " Chère feue Amanda. "
Ja! " Døde Amanda. "

Renseignements complémentaires: nom de sa mère: Feue Hlima Bent Barka; nom de son père: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. Expulsé d'Italie vers le Maroc le 26.2.2004.
Andre oplysninger: Moderens navn er Feue Hlima Bent Barka og faderens navn er Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. Udvist fra Italien til Marokko den 26.2.2004.

Je vous prie de vous lever afin d'observer une minute de silence à la mémoire de feue notre collègue.
Jeg beder Dem rejse Dem for at iagttage et minuts stilhed til minde om vores afdøde kollega.

Seulement la voix de feue ma grand-mère.
Kun stemmen af min for længst afdøde bedstemor.

Je ne peux m'empêcher d'évoquer la feue journaliste incomprise Oriana Fallaci, qui a annoncé l'arrivée de l'Eurabia et a été pratiquement lapidée pour avoir eu le courage de condamner ce qui se passait dans cette Europe névrosée.
Jeg kan ikke lade være med at mindes afdøde, misforståede Oriane Fallaci, som annoncerede fremkomsten af Eurabia, og som næsten blev stenet, fordi hun havde mod til at fordømme det, der skete i dette neurotiske Europa.

Vous voyez une autre manière pour nous de tenir nos stupides serments vis-à-vis de votre précieuse feue lady Catelyn ?
Hvordan skal vi to ellers bære os ad med at holde vores tåbelige løfter til din dyrebare, afdøde lady Catelyn?

Remerciements Je serai à tout jamais redevable envers feue Dorothy L.
Slut Forfatterens tak Jeg skylder en tak til den afdøde Dorothy L.