histoire des techniques oor Deens
histoire des techniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
teknologihistorie
fr
étude de toutes les réalisations techniques de l’Homme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Histoire des techniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Teknologihistorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
biens concernant l’histoire, y compris l’histoire des sciences et des techniques, l’histoire militaire et sociale ainsi que la vie des dirigeants, penseurs, savants et artistes nationaux, et les événements d’importance nationale;
Type/længde: anEurlex2019 Eurlex2019
L'histoire des bureaux d'assistance technique nous a déjà lancé quelques avertissements.
Det findes der ærværdige argumenter for, men vi kan ikke give mulighed for endnu mere asyl, end det er tilfældet i dag.Europarl8 Europarl8
b) biens concernant l'histoire, y compris l'histoire des sciences et des techniques, l'histoire militaire et sociale ainsi que la vie des dirigeants, penseurs, savants et artistes nationaux, et les événements d'importance nationale;
Han fik også meget mere sex end mignot-set not-set
b) objets concernant l'histoire, y compris l'histoire des sciences et des techniques, l'histoire militaire et sociale ainsi que la vie des dirigeants, penseurs, scientifiques et artistes nationaux, et les événements d'importance nationale;
partiets egenskaber, som de fremgår af analyserneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services éducatifs, à savoir, services d'information de description de l'histoire et des techniques de viticulture, des recettes à base de raisin, des boissons à base de raisin et de la production du vin
Jeg står for kvalitet.Mit navn er kendt for dettmClass tmClass
Au fil des millénaires, l’histoire a été riche en bouleversements techniques, économiques, sociaux et politiques.
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt friLiterature Literature
L'histoire des oléagineux est une vieille histoire, mais je voudrais vous rappeler un détail technique: à rendement égal, il faut deux fois plus de surface cultivée pour un oléagineux que pour une céréale.
Den #. september og den #. oktober # registrerede Kommissionen Ungarns svar på de spørgsmål, der blev stillet den #. juliEuroparl8 Europarl8
L’Osservatore Romano en parle comme du “premier grand carnage de l’histoire moderne, marqué, entre autres, par des innovations techniques dont les grands savants des générations antérieures pensaient qu’elles serviraient exclusivement des buts pacifiques”.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesjw2019 jw2019
Parlons de l'histoire de l'ours, de comment ne pas être chiant, et je vous montrerai des techniques.
skalalle faste redskaber med en maskestørrelse på under # mm være fastsurret og stuvet i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'histoire de la médecine a connu des épisodes d'intransigeance mémorables avant l'acceptation de techniques perçues à l'époque comme diaboliques ou miraculeuses.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUREuroparl8 Europarl8
Aujourd'hui, sous le prétexte du "terrorisme", ces techniques sont ressorties des pages les plus sombres de l'histoire de la bourgeoisie en Europe.
Han kan vel ikke identificeres?- Nej. Vi venter på dna- resultaterneEuroparl8 Europarl8
Fourniture de forums en ligne dans le domaine du service de bar, des tendances relatives au service de bar, des techniques de service de bar, des recettes de cocktails, et de l'histoire du service de bar et des boissons alcooliques
patienter blev randomiseret i denne undersøgelsetmClass tmClass
J’ai souvent imaginé ce qui pourrait arriver, dans l’œuvre de l’histoire familiale par exemple, si vous transmettiez vos compétences techniques à des sœurs plus âgées (comme moi !).
Kan du godt lide film?LDS LDS
Bien qu'ils aient un caractère purement technique ou pratique, ces deux événements auront des répercussions sans précédent dans l'histoire monétaire.
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerEurLex-2 EurLex-2
La narration transmédia (connue aussi sous le nom de narration multi-plateforme ou narration cross-média) est la technique consistant à raconter des histoires à travers diverses plateformes et formats à l’aide de technologies numériques, comme les films et les jeux.
VenlafaxinEurLex-2 EurLex-2
La narration transmédia (connue aussi sous le nom de narration multiplateforme ou narration cross-média) est la technique consistant à raconter des histoires à travers diverses plateformes et formats à l'aide de technologies numériques, comme les films et les jeux.
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEJ MOD BORDEurLex-2 EurLex-2
Tout au long de l'histoire, les facteurs humains ont joué un rôle particulier dans la définition précise des aspects techniques suivants de la production:
Jeg meldte mig nu frivilligtEurlex2019 Eurlex2019
16 Aujourd’hui, les lectures ne manquent pas: ce sont des journaux, des magazines d’actualité, des nouvelles, des livres d’histoire, des revues consacrées à la vie au foyer ou à différentes techniques.
Der bør også fastsættes en særlig støtte til områder og regioner i Fællesskabet med økonomiske eller sociale problemerjw2019 jw2019
Il est clair qu' à terme avec la nouvelle infrastructure en place et en utilisant la meilleure technologie, le système des écopoints aura joué dans l'histoire du transport routier un rôle de catalyseur (sic) vers l'utilisation des techniques de pointe et ceci au bénéfice de l'environnement des Alpes mais aussi des autres régions.
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.not-set not-set
66 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.