mécanisme de défense oor Deens
mécanisme de défense
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Forsvarsmekanisme
Comment vous bloquez le mécanisme de défense du corps contre le froid?
Hvordan stopper du den menneskelige forsvarsmekanisme imod kulde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Révision des mécanismes de défense commerciale
Det nuværende konkurrenceniveau (få udbydere) er særlig utilfredsstillende i nogle medlemsstater, der er karakteriseret ved et højt koncentrationsniveau (Østrig, BelgienEurLex-2 EurLex-2
Objet: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Hvadslags gaver?EurLex-2 EurLex-2
Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Det juridiske konsulentfirmas konklusioner er i klar modstrid med Kommissionens beslutningspraksis og EU's retspraksis i statsstøttesager, hvor der kun forudsættes at findes statsstøtte, hvis der kan påvises et klart, præcist og ubetinget tilsagn fra den pågældende stat, hvilket ministerens udtalelser af #. juli # på ingen måde kan betegnes somoj4 oj4
Elles sont soumises à des restrictions en raison d'un mécanisme de défense.
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detEuroparl8 Europarl8
Seules les utilisations en tant qu’éliciteur des mécanismes de défense naturels de la culture peuvent être autorisées.
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageEuroParl2021 EuroParl2021
Remarquables mécanismes de défense.
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titre: Prorogation du mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
når leveringen af ydelserne overdrages til offentlige organer eller til institutioner eller foreninger, der arbejder uden fortjeneste for øje, og det drejer sig om foranstaltninger, der er af institutionel karakter, eller som går ud på at yde social bistand til visse befolkningsgrupperEurLex-2 EurLex-2
Titre: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Støtteordningen forvaltes afEurLex-2 EurLex-2
Titre: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale, subvention
Jeg har set mange, de fleste som billeder pa en vaegEurLex-2 EurLex-2
Je suis satisfait que cette plainte soit maintenant accompagnée d'une proposition de mécanisme de défense.
af forventningEuroparl8 Europarl8
Ces aspects structurels et ces mécanismes de défense feront l'objet d'une publicité détaillée et rigoureuse.
Det var alt, krystalkuglen er slukketEurLex-2 EurLex-2
Sacré mécanisme de défense.
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # # eller # # #) eller med posten til følgende adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les mécanismes de défense ont été activés.
Tag de forbandede armbånd af!Europarl8 Europarl8
Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale- subvention
opfordrer Kommissionen til at justere det antal medarbejdere, der er afsat til gennemførelsen af EIDHR, både i hovedkvarteret og i delegationerne, for at tage hensyn til særlige forhold og problemer ved dette nye instrument, således at de nødvendige ressourcer og den nødvendige ekspertise er til rådighed under hensyntagen til den meget følsomme karakter af de projekter, som støttes, behovet for at beskytte aktører i civilsamfundet, som gennemfører disse projekter, samt betydningen af de politiske mål, som det står foroj4 oj4
Éliciteur des mécanismes de défense naturels de la culture
Budget for #: #,# mia. HUF (ca. #,# mio. EUR) i statsmidler suppleret med det samme bidrag fra producenterneEurLex-2 EurLex-2
Comment vous bloquez le mécanisme de défense du corps contre le froid?
Han er sammen med min morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mécanisme de défense.
Lillemor, pas godt på vores børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, le recours au mécanisme de défense temporaire n
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testeurlex eurlex
Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale.
Vi nar deropEurLex-2 EurLex-2
Un autre mécanisme de défense est l’interféron, une substance découverte récemment et qui fait l’objet de recherches intensives.
Fortegnelse over de dokumenter, som er indleveret til den administrative myndighed, som har meddelt godkendelse, er vedføjet denne meddelelse og kan udleveres på begæringjw2019 jw2019
À cet égard, le mécanisme de défense temporaire proposé pourrait maintenir la pression sur les chantiers navals coréens.
Jeg vil ikke gøre dig fortrædEurLex-2 EurLex-2
1130 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.