mécano oor Deens
mécano
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
mekaniker
Slick Will est aussi bon mécano que moi.
Kvikke Will er næsten lige så god en mekaniker som jeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au sol, les mécanos levèrent le pouce et le pilote se pencha sur ses commandes.
Må ikke rystesLiterature Literature
Arrête de penser comme une mécano et trouve-moi un endroit où tirer.
Han sagde, at to mænd fra SASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mécanos avaient pris leur pause déjeuner et le sergent de garde devait être en train de bouder dans une voiture.
SKADEVOLDENDE HANDLINGERLiterature Literature
Se retournant depuis le siège passager, Alice a rigolé. — Pour une fois que nous avons un vrai mécano à bord !
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuenLiterature Literature
Un mécano n'est pas un pilote.
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, edb og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, cd-rommer osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mécano, l'ingénieur, l'usager même parlent l'objet; le mythologue, lui, est condamné au méta-langage.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, særlig artikel #, stkLiterature Literature
Il discutait avec le mécano quand je suis entré.
Vi vil bare spille vores nummerLiterature Literature
Mon nouveau mécano.
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Parce que tu savais que j’avais bossé comme mécano. — Ah bon ?
Det var åndssvagtLiterature Literature
Si ça devait ne pas être le cas, j'enverrai mon mécano ici présent vous trouver et vous tuer vous et votre famille.
Men du ved lige så godt som jeg gør, at det behøver jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette mécano va ouvrir la porte au panneau de contrôle.
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinker parlait la langue universelle des mécanos.
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.Literature Literature
Le mécano inconnu, Ricky Bobby, finit 3e dans une voiture Dennit.
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste mécano.
Nej, bare menneskestemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a atterri à Jersey où il travaille au PATH, comme mécano
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringopensubtitles2 opensubtitles2
Cet andouille de mécano n' avait jamais vu de bidon d' huile
Han er pa niveau tre!opensubtitles2 opensubtitles2
Dînons donc avec Sean le mécano et Rita la copine demain soir
Din store mund!opensubtitles2 opensubtitles2
Son mécano était soigneux, un homme d’ordre, comme on dit.
Jeg prøvedeLiterature Literature
Où est ce crétin de Doigts Noirs, le mécano?
Du hører ikke hvad jeg sigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mécano n'est pas souvent le héros de l'histoire.
Stevie og jeg havde fundet hinanden i kraft af vores lidenskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon patron est mort, mon mécano est mort!
Traf jeg den forkerte beslutning?Literature Literature
On est mécanos.
Det er livsfarligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deux mécanos qui savent à peine jouer.
Vi skal gøre alt for at ændre denne situation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mécano.
Beløb, der er stillet som sikkerhed i form af den midlertidige antidumpingtold i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil henhørende under KN-kode ex# og ex# (Taric-kode # og # med oprindelse i Folkerepublikken Kina, opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis peut-être qu'un simple mécano mais j'ai une dépanneuse et je sais comment on " accroche ".
NovoRapid må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.