maître nageur oor Deens

maître nageur

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

livredder

Je ne peux rien manger vu que je suis maître-nageur et je ne peux pas attendre plus.
Jeg må ikke spise, jeg er livredder og kan ikke vente i en time.

Soortgelyke frases

maître-nageur
livredder

voorbeelde

Il n’y avait pas de maître-nageur sauveteur.
Ingen livredder.

Divorcé, sans enfant, maître nageur sauveteur à 20 ans.
Fraskilt, ingen børn. Han var livredder som 20-årig.

Attention, maître-nageur.
Forsigtig, pooI dreng.

Tu crois que j'arriverai à être maître nageur?
Tror du, jeg kan blive livredder?

Je suis docteur, Jim, pas maître- nageur
For guds skyld, Jim, jeg er læge, ikk pool dreng

Des maîtres nageurs Importés d' Espagne
Livreddere importeret fra Spanien!

Un maître-nageur s'apprêtait à démonter une ogive nucléaire.
En af livredderne skulle til at afmontere en atombombe.

La surveillance d’un maître-nageur n’est pas considérée comme une atteinte à l’intimité des baigneurs.
At være under opsyn af en livredder betragtes ikke som en krænkelse af privatlivets fred

Tu aurais du attendre le maître-nageur.
Du skulle have ventet på livredderen.

Un texte législatif communautaire exige-t-il la présence de maîtres-nageurs sur les sites de baignade publics?
Findes der nogen EU-lovgivning om tilstedeværelse af livreddere på offentlige badesteder?

Pour être sympa avec le maître-nageur.
Venlig og alt det der over for ham svømmelæreren der.

Un gosse qui se noyait pouvait entraîner un adulte – un nageur entraîné, un maître-nageur.
Et barn der var ved at drukne, kunne trække en voksen mand – en trænet svømmer, en livredder ned.

C'est-à-dire qu'on devrait sans doute me qualifier de maître-nageur.
Det vil sige, jeg burde vel kaldes bademester.

Je ne peux rien manger vu que je suis maître-nageur et je ne peux pas attendre plus.
Jeg må ikke spise, jeg er livredder og kan ikke vente i en time.

Le maître-nageur sauveteur.
Livredderen.

Pourquoi n’y avait-il pas un foutu maître nageur sur cette plage ?
Hvorfor fanden var der ingen livreddere på den her strand?

De maîtres-nageurs.
Livreddere.

J' ai piqué la fiancée de Jamie, le maîitre nageur et il lui a demandé
Jeg stjal livredderen Jamies pige, og han spurgte hende

L’un des maîtres nageurs me demande si tout va bien.
En af livredderne spørger om jeg er o.k.

Formation de maîtres nageurs
Uddannelse af svømmelærere

Franchement, M. le maître nageur nudiste.
Seriøst, Hr. Nøgne Livredder.

Vaut mieux être maître nageur que poissonnier.
Hellere det end fiskehandler.

Existe-t-il un nombre minimal obligatoire de maîtres-nageurs par piscine et par équipe?
Er der fastsat et retskrav om det mindsteantal livreddere, der skal være på vagt i en swimmingpool på ethvert tidspunkt?

Services de maître nageur
Livvagttjenester