machine électrostatique oor Deens

machine électrostatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Elektrostatisk motor

voorbeelde

Appareils et machines à photocopier, y compris les appareils et machines électrostatiques ou thermiques
Fotokopiapparater og -maskiner, inklusive elektrostatiske eller termiske apparater og maskiner

–, allait chercher un appareil bizarre appelé « machine électrostatique ».
- kunne hente et løjerligt apparat frem kaldet en elektrificeringsmaskine.

Appareils et machines à photocopier, y compris les appareils et machines électrostatiques et thermiques
Fotokopiapparater og -maskiner, inklusive elektrostatiske og termiske

Appareils et machines à photocopier (y compris appareils et machines électrostatiques et thermiques) ainsi que périphériques d'ordinateur, en particulier imprimantes, y compris les pièces des produits précités, en particulier tambours photosensibles et raclettes
Fotokopieringsapparater og -maskiner (inklusive elektrostatiske og termiske apparater og maskiner) samt perifere computerenheder, særlig printere, inklusive dele til førnævnte varer, særlig tromleenheder og afstrygere

12) remplacement de la machine de graissage des bobines (type roulant) par une nouvelle machine (type électrostatique).
12) Udskiftning af smøremaskinen til coils (over valser) med en ny (elektrostatisk).

Machines d'impression électrostatique
Elektrostatiske printere

Machines électrostatiques à photocopier, photocopieuses, machines de diazocopie, copieurs numériques et autres machines à copier et photocopieurs, pièces et parties constitutives de ces machines, à savoir réceptacles pour toners, bacs d'alimentation de papier, cassettes de papier, trieurs, unités duplex ou empileuses
Fotokopimaskiner, diazokopimaksiner, digitale kopimaskiner, andre kopimaskiner og telefaxmaskiner samt dele og tilbehør til disse varer, nemlig tonerbeholdere, arkfødere, papirkassetter, sorteringsanordninger, dupleksenheder eller stableanordninger

Compresseurs d'air, pinceaux à air pour la peinture, pistolets à peinture, pompes à peinture, réservoirs de peinture, sprays sans air, machines à peindre automatiques, machines à peindre électrostatiques, machines d'application par arrosage et robots-peintres
Luftkompressorer, luftpensler til maling, sprøjtepistoler til maling, malepumper, malingsbeholdere, vakuumsprøjteenheder, automatiske malemaskiner, elektrostatiske malemaskiner, maskiner til spulelakering og malerobotter

Accessoires (parties de machines) pour générateurs électrostatiques, accessoires (parties de machines) pour générateurs de haute tension, appareils d'automation (machines) pour la réalisation industrielle des revêtements de surfaces
Tilbehør til elektrostatiske generatorer (dele af maskiner), tilbehør til højspændingsgeneratorer (dele af maskiner), automatiske apparater (maskiner) til industrielle formål til overfladebelægning

Machines de laquage électrostatiques
Maskiner til elektrostatisk lakering

Machines de revêtements électrostatiques
Elektrostatiske coating-maskiner

Accessoires (parties de machine) pour générateurs électrostatiques
Tilbehør (dele af maskiner) til elektrostatiske generatorer

Machines à photocopier électrostatiques, électrophotographiques, thermiques et photographiques
Elektrostatiske, elektrofotografiske, termiske og fotografiske kopimaskiner

Machines de filature électrostatiques
Elektrostatiske spin-maskiner

Générateurs de haute tension: accessoires (parties de machines) pour générateurs électrostatiques: accessoires (parties de machines) pour générateurs de haute tension: appareils d'automation (machines) pour la réalisation industrielle des revêtements de surfaces
Højspændingsgeneratorer, tilbehør til elektrostatiske generatorer (dele af maskiner), tilbehør til højspændingsgeneratorer (dele af maskiner), automatiske apparater (maskiner) til industrielle formål til overfladebelægning

les dispositifs électrostatiques pour machines à flocker (no 8543).
Elektrostatiske anordninger til flokkemaskiner (pos. 8543).

c) les dispositifs électrostatiques pour machines à flocker (no 8543 ).
c) Elektrostatiske anordninger til flokkemaskiner (pos. 8543 ).

Machines et appareils photographiques, électrostatiques et thermiques à photocopier
Fotografiske, elektrostatiske og termiske kopimaskiner og -apparater

Appareils et machines à photocopier (photographiques, électrostatiques, thermiques)
Fotografiske, elektrostatiske og termiske kopimaskiner og -apparater