matières fécales oor Deens

matières fécales

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

afføring

naamwoord algemene

Les prélèvements sur le coup oblique du cubitus contiennent du ciment, des traces d'algues sèches et des matières fécales de faucon pèlerin.
Prøverne fra albuesåret indeholdt spor af beton tørrede alger og afføring fra vandrefalke.

fæces

naamwoord

L excrétion est rapide et principalement dans les matières fécales
Udskillelsen er hurtig og foregår hovedsagelig via fæces

Soortgelyke frases

matière fécale
Afføring · afføring · ekskrement · lort

voorbeelde

1.6.1. trempage complet des litières et des matières fécales à l'aide du désinfectant;
1.6.1. strøelse og ekskrementer gennemvædes med desinfektionsmidlet

Les matières fécales doivent être réunies séparément d’autres échantillons d’organes et de tissus.
Fæcesprøver skal indgå i andre samleprøver end andre organ- og vævsprøver.

L’échantillon composite global contient des matières fécales mélangées provenant de chaque rangée.
Samleprøven skal indeholde blandet gødning fra alle reoler.

Chaque jour, ces scarabées font disparaître des milliards de tonnes de matières fécales.
Det skyldes gødningsbillerne, som, ifølge The New York Times, daglig fjerner enorme mængder af gødning.

L’échantillonnage consiste en matières fécales collectées selon l’une des méthodes suivantes:
Prøveudtagningen består i indsamling af fækalt materiale efter en af følgende metoder:

Autres matières fécales et poussières
Andet fækalt materiale og støv

De nombreuses maladies, notamment la diarrhée, sont dues à des germes provenant des matières fécales humaines.
Mange sygdomme, især diarré, skyldes mikroorganismer fra menneskeafføring.

Élévateurs mécaniques d'eaux usées et de matières fécales
Maskinelle løfteapparater til spildevands- og toiletafløb

c) matières fécales et autres substances naturelles et non dangereuses utilisées dans le cadre de l'exploitation agricole;
c) fækalier og andre naturlige, ikke-farlige stoffer, som anvendes i landbrugsdriften;

Alimentation d'aéronefs en eau et évacuation des matières fécales
Forsyning af luftfartøjer med vand og bortskaffelse af fækalier

i) trempage complet des litières et des matières fécales à l’aide du désinfectant;
i) Strøelse og fækalt materiale gennemvædes med desinfektionsmidlet.

Les suspensions d'échantillons de matières fécales peuvent être traitées comme indiqué ci-dessus au point 1.
Suspensioner af fækale prøver kan behandles som beskrevet i punkt 1.

L’échantillon composite global contient des matières fécales mélangées provenant de chaque rangée
Samleprøven skal indeholde blandet gødning fra alle reoler

Le transport d'ordures et de matières fécales.
Transport af affald og spildevand

Évacuation des matières fécales
Bortskaffelse af fækalier

Le transport d'ordures et de matières fécales.
Transport af affald og faekalier.

Nombre d’échantillons de matières fécales à prélever dans le bâtiment ou le groupe de bâtiments de l’exploitation
Antal gødningsprøver, der skal tages i en bygning eller et bygningskompleks på bedriften