ouvre-boîtes oor Deens

ouvre-boîtes

/uv.ʁbwat/ naamwoordmanlike
fr
Outil pour ouvrir les boites de conserve.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

dåseåbner

fr
ustensile de cuisine servant à ouvrir les boîtes de conserves métalliques lorsqu'elles sont dépourvues de système d'ouverture facile
Je suis assez habile avec l' ouvre- boîte, par contre
Jeg er dog rimelig handy med en dåseåbner
wikidata

Dåseåbner

Je suis assez habile avec l' ouvre- boîte, par contre
Jeg er dog rimelig handy med en dåseåbner
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affûteuses électriques, ouvre-boîtes électriques
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningtmClass tmClass
Ouvre-boîtes électriques pour les conserves
Styring af maskinens bevægelsertmClass tmClass
Maillets, canifs, couteaux de chasse et ouvre-boîtes
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogtmClass tmClass
Ouvre-boîtes universels ou non universels non électriques
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsårettmClass tmClass
Avant elle, c'était surgelés, ouvre-boîtes et marshmallows.
Præmier og tilskud for omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux heures pour se coiffer et me donner l'ouvre-boîte.
Det var ikke med viljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous servez de votre arme comme ouvre- boîte?
Forbandede røvhulleropensubtitles2 opensubtitles2
Ouvre-boîtes (non électriques), Appareils à aiguiser les couteaux, pinces pour barbecue, Couverts pour grill
Forskellen mellem den oprindelige betaling og den markedsbaserede prisvurdering var mindre end # %, hvilket er udtryk for en faktisk overdragelse af risikoen til erhververentmClass tmClass
Ouvre-boîtes, spatules et louches
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?tmClass tmClass
Ouvre-boîtes à usage industriel
partikelfilter med aktiv regenereringtmClass tmClass
Ouvre-boîtes (non électriques) et éplucheurs
Supplerende ordningertmClass tmClass
Si j’avais une canette – est-ce que je n’avais pas un ouvre-boîte aussi?
Om bag klipperne, Davey!Literature Literature
Moulins et ouvre-boîtes électriques
Jeg vil aldrig opgive digtmClass tmClass
Coutellerie, couteaux, fourchettes, cuillers, couverts, ouvre-boîtes
For at være støtteberettigede skal forslag til målrettede foranstaltninger, samordnede foranstaltninger og ledsageforanstaltninger sendes i tre papireksemplarer og på CD ROM til Kommissionen senest den #. septembertmClass tmClass
Ouvre-boîtes électriques
Du har åbenbart haft stor succestmClass tmClass
Lewis, je trouve pas le foutu ouvre-boîte!
Det er dette sidste punkt, som Parlamentet er nødt til at have en reel debat om.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-boîtes électriques, mixeurs, mélangeurs, affûteurs électriques, aspirateurs
et bidrag fra ethvert europæisk tredjeland, som Fællesskabet har indgået de i artikel # omhandlede aftaler medtmClass tmClass
Trancheuses, Ouvre-boîtes électriques, Couteaux électriques,Aiguiseurs de couteaux/ciseaux
En maskine på et fartøj, der er anført på en medlemsstats liste, kan erstattes, forudsat attmClass tmClass
Ouvre-boîtes à air comprimé (pneumatiques)
Aktivt stoftmClass tmClass
Couteaux à couper les aliments, ouvre-boîtes électriques, couteaux à découper, aiguiseurs pour couteaux/ciseaux
Anvend ikke Intrinsa, hvis De ammer, da dette kan skade barnettmClass tmClass
C'est juste un ouvre-boîtes.
maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-bouteille, ouvre-bocal et ouvre-boîtes
ProduktkodertmClass tmClass
Ouvre-boîtes (entraînés manuellement)
• De skal ikke at sætte beskyttelseshætten tilbage på brugte sprøjter. • Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn. • Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelsertmClass tmClass
Je ne sais pas... mais je suis sûr qu ́ il ne cherche jamais d ́ ouvre-boîte.
Hos patienter med alvorlig nyreinsufficiens (creatinin clearance < # ml/min) bør doser over # mg/dag overvejes omhyggeligt, og om nødvendigt initieres forsigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-boîtes non électriques également à usage promotionnel
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligt at gennemføre.tmClass tmClass
685 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.