Grand-gousier Pelican
pelikanål
pelican oor Deens
pelican
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
pelican
— Pelican Rouge: fourniture, installation et exploitation de distributeurs automatiques de boissons et de produits alimentaires, ainsi que de consommables pour leur alimentation, en Europe.
— Pelican Rouge: levering, installation og drift af salgsautomater og drikkevaresystemer og levering af salgsudstyr i Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cet effet, il a été tenu compte du fait que, dans les langues utilisées par le public pertinent, l’image d’un pélican était exprimée à l’oral par un mot présentant un très grand degré de similitude avec ledit élément verbal.
UddatatypeEurLex-2 EurLex-2
La plus répandue est le pélican blanc (Pelecanus onocrotalus) ; le pélican frisé (Pelecanus crispus) et le pélican à dos rosé (Pelecanus rufescens) se rencontrent moins souvent.
Efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstrukturjw2019 jw2019
Pélican frisé
Atombomberne er vækEurlex2019 Eurlex2019
En contrebas, sur une plage inaccessible, on apercevait des otaries, des pélicans bruns et des cormorans.
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetLiterature Literature
” Cette stratégie permet au pélican blanc d’économiser 20 % de son énergie.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENjw2019 jw2019
(Psaume 102:6).” Si donc un jour vous vous sentez seul et mélancolique, souvenez- vous que vous ressemblez peut-être, vous aussi, à un pélican! — D’un de nos lecteurs.
Følgende stoffer, der forekommer i naturen, hvis de ikke er modificeret kemiskjw2019 jw2019
Pélicans du Chili.
forsendelsens mængder og koncentration overskrider niveauerne i artikel #, stk. #, litra a) og b), i direktiv #/#/Euratomjw2019 jw2019
Pélicans
Nedsat nyrefunktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aussi bien le pélican que le porc-épic+ passeront la nuit parmi ses chapiteaux+.
En mærkelig form for krigjw2019 jw2019
Lena Milander se tut un instant, puis déclara : — Venez au Pélican à Södermalm dans une demi-heure !
Kom her min dreng, spillet begynderLiterature Literature
Le pélican fréquente les lacs, les fleuves et les côtes de nombreuses régions du monde.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
D’ordinaire, pour attraper son dîner, le pélican brun d’Amérique plonge ; il lui arrive aussi de se servir dans les filets des pêcheurs alors que ceux-ci les remontent.
Sukker, der tilbydes til intervention, skal opfylde følgende betingelserjw2019 jw2019
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8454 — KKR/Pelican Rouge) ( 1 )
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et le procès sur les pélicans?
Målene for de påtænkte handlinger kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne som følge af spørgsmålenes grænseoverskridende karakterog kan derfor på grund af handlingernes europæiske omfang og virkninger bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pélicans australiens
Ved beregningen af de enkelte virksomheders gennemsnitlige behov bør der ikke tages hensyn til år, hvor de pågældende virksomheder ikke har anvendt kontrollerede stoffer som proceshjælpestofferjw2019 jw2019
Au-dessus d’eux, une escadrille de pélicans. On dirait des planeurs ventrus.
Kampen har varet i over et minutjw2019 jw2019
Alors que la plupart des oiseaux marins de la région du Cap voient leur population décliner, la colonie de pélicans blancs de Dassen ne cesse de s'agrandir.
Passerer #, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ces observations, la première année d’exploitation du parc éolien de «Kaliakra Wind Power» OOD, seuls trois oiseaux ont été trouvés morts, à savoir un pélican blanc (Pelecanus onocrotalus) et deux bruants proyers (Miliaria ou Emberiza calandra).
Hvis du har betalt for dem, er du blevet bestjåletEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut-elle indiquer si les projets du gouvernement grec d'utiliser le site de la bataille de Marathon pour y organiser les compétitions d'aviron et de canotage lors des prochains Jeux Olympiques sont conformes au droit communautaire? Ces projets causeront en effet la destruction non seulement du site de la bataille mais aussi des marais avoisinants de Schinias qui hébergent 176 espèces d'oiseaux (dont l'aigle, le héron, le faucon pèlerin, le milan royal, le pélican et l'ibis falcinelle) ainsi que 4 000 espèces d'insectes et le poisson baskia que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde.
Fjerde og femte afsnit erstattes af følgendeEurLex-2 EurLex-2
Vous connaissez cette école à Pelican Island?
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fous du Cap vont pêcher en profondeur. Et ils se nourrissent de proies inaccessibles aux pélicans.
Det kast var sindssygtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.