petit commerce oor Deens
petit commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
småhandel
Suppression de la possibilité offerte au petit commerce et au commerce occasionnel d'effectuer des livraisons postales transfrontalières contre remboursement
Fjernelse af muligheden for grænseoverskridende postforsendelse pr. efterkrav i forbindelse med småhandel og mellemhandel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle veut fermer son petit commerce.
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce petit commerce est pour la femme le moyen de compléter les revenus de son mari.
Den slags anbefalinger hænger ikke på træernejw2019 jw2019
Question D : la dérogation accordée aux petits commerces de détail devrait-elle être rendue permanente?
Skær lige ned på det pjatEurLex-2 EurLex-2
Il avait maintenant de quoi retourner dans l’Androy et mettre en place un petit commerce de yaourt !
Der er noget, du skal sejw2019 jw2019
Enfin, il peut être investi dans des activités productives et dans l'achat de terres ou d'un petit commerce.
Jeg foretrækkerat gøre det aleneEurLex-2 EurLex-2
L’oncle Baudu l’avait dit, le petit commerce des rues voisines recevait encore un coup terrible.
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timerLiterature Literature
Ce n'est pas qu'un petit commerce.
Gå om bord på den skide ubådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela évite aux petits commerces qui connaissent des problèmes d'espace d'être écrasés par des exigences déraisonnables.
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedenEuroparl8 Europarl8
Au début des années 1970, un Témoin de Jéhovah noir ouvrit un petit commerce.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Tous les petits commerces n’ont pas les moyens d’investir dans des systèmes de sécurité coûteux.
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikeljw2019 jw2019
Les petits commerces de détail 9
En aften er forbiEurLex-2 EurLex-2
À propos de Red et de son petit commerce.
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'amendement 7 est crucial. Pourtant le rapport propose de supprimer l'exemption pour certains petits commerces de détail.
Spar #.Flush i sparEuroparl8 Europarl8
Ce qui t’a permis de monter un petit commerce lucratif de faux documents.
ud fra følgende betragtningerLiterature Literature
Pour ton petit commerce de brownies?
Erklæring om regnskabets rigtighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la suite de cette sécheresse, les petits commerces et les supermarchés de plusieurs villes furent pillés.
Jeg fløj sammen med ham under krigenjw2019 jw2019
Et je raconterai tout sur votre petit commerce.
LÆGEMIDDELFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, c'est du petit commerce de proximité à côté de ce que je vous propose.
Det burde være nok til os beggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ignore pas, monsieur, qu’il serait indécent de continuer mon petit commerce sous les fenêtres de votre hôtel.
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkLiterature Literature
Ma dernière remarque concerne les petits commerces de détail.
Hey, det er PollyEuroparl8 Europarl8
Il n’avait pas songé un instant à les mettre dans quelque petit commerce qui l’eût aidé à vivre.
Claire fortalte Michael at overfalds- manden prøvede at stikke hende med nogetLiterature Literature
BFP: distribution d'ingrédients de boulangerie destinés aux boulangeries indépendantes et à d'autres petits commerces de détail.
Du siger jo bare, at det kan hanEurLex-2 EurLex-2
La diffusion aux petits commerces d'outils de calcul de rendu de monnaie.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREEurLex-2 EurLex-2
2320 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.