pois oor Deens
pois
fr
Chacune des graines d’une espèce de légumineuse papilionacée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ært
La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les pois après conditionnement et emballage.
Normerne fastsætter de kvalitetskrav, som ærterne skal opfylde efter klargøring og emballering.
fisk
De quelle couleur sont les petits pois?
Hvad kalder man en fisk uden " i "?
fiskekød
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konsumfisk · polkaprikker · spisefisk · almindelig ært
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission annonce son intention d'arrêter des mesures transitoires à l'application du régime des montants différentiels dans le secteur des pois, fèves, féveroles et lupins doux, introduit par le règlement (CEE) no 1958/87 du Conseil à partir du 1er octobre 1987.
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringEurLex-2 EurLex-2
Les activités de Seminis et d'Advanta se chevauchaient sur les marchés des semences de pois dits «de jardin» ou «de vigne» et d'oignon, mais l'enquête menée sur le marché n'a pas révélé de problème particulier, étant donné que les deux entreprises resteront confrontées à la concurrence d’autres acteurs importants.
Generelt vil jeg gerne anmode Kommissionen om at give den teknologi, som muliggør de intelligente vej- og trafikvejledningssystemer, et ekstra incitament.EurLex-2 EurLex-2
Matériaux de construction (non métalliques), tuyaux pour la construction (non métalliques), asphalte, poix et bitume, matériel de drainage, panneaux de trois couches, panneaux pour isoler, bandes de séparation, de protection et de drainage, bandes porteuses, glissières à noppes dans le domaine de la construction, tissus et tricots techniques pour la construction, géotextiles, matériaux de construction pour la protection des bâtiments
Dr O mmelandtmClass tmClass
Il s'agit de protéines végétales extraites du blé, des pois ou des pommes de terre, constituant une alternative possible à la gélatine, substance dérivée d'origine animale, actuellement autorisée.
VirksomhederneEurLex-2 EurLex-2
Graines germées de lotier-pois (Lotus maritimus)
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidEurLex-2 EurLex-2
Dolique à oeil noir (Pois du Brésil, Niébé) ( Vigna unguiculata )
Denne afgørelse udløber den #. decemberEuroParl2021 EuroParl2021
En faisant des expériences sur des pois, Mendel parvint à la conclusion qu’il existait dans les cellules sexuelles des “ éléments héréditaires discrets ”, et il affirma que ces facteurs héréditaires étaient responsables de la transmission des caractères.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitetved salg af glyphosatjw2019 jw2019
Pois (non écossés)
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSEAFUBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
Pisum sativum L. (partim)- Pois ridé
Førtiltrædelsesbistand til Tyrkietoj4 oj4
dont pois, fèves et lupins doux
Ser tingene i sammenhængEurLex-2 EurLex-2
Relèvent de cette sous-position les pois chiches du genre Cicer (Cicer arietinum principalement), qu'ils soient destinés à l'ensemencement ou bien à l'alimentation humaine ou à la nourriture des animaux.
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del GiglioEurLex-2 EurLex-2
En revanche, elle ne comprend pas les pois à vache (y compris la variété à œil noir), qui sont en réalité des haricots de la sous-position 0708 20 00 ni les pois chiches du genre Cicer qui relèvent de la sous-position 0708 90 00.
Det er d' Artagnan!EurLex-2 EurLex-2
Assortiments d'amuse-bouches composés de petits pois au wasabi
Milich, er De gal?tmClass tmClass
Pois (Pisum sativum) et haricots verts
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturEurLex-2 EurLex-2
Où est le petit pois?
Jeg er Dem meget taknemmelig for, at De mindede os om et af Europas og netop også vores gruppes store forbilleder, for han repræsenterede fællesskabsmetoden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graines germées de pois chiches (Cicer arietinum)
Decharge #: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningEurlex2019 Eurlex2019
Haricots (fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé)
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DEurLex-2 EurLex-2
20.02.50 * Pois , artichauts , carottes , haricots , cornichons , concombres , épinards , choux-fleurs , oignons , courges , betteraves à salade et tomates , en contenants hermétiques * 15,4 *
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEurLex-2 EurLex-2
Superficies utilisées pour la production de matières premières agricoles destinées au secteur non alimentaire (par exemple: colza, arbres, arbustes, etc., y compris lentilles, pois chiches et vesces)
Varekode (KN-kodenot-set not-set
considérant que l'écoulement sur le marché des pois, des fèves et des féveroles destinés à l'alimentation animale doit s'effectuer dans des conditions de concurrence équilibrées avec les tourteaux de soja, tout en assurant aux producteurs une rémunération équitable ; que le niveau de prix des tourteaux de soja, qui permet la réalisation des objectifs susmentionnés, peut être défini par un prix de seuil de déclenchement du régime d'aide pour les pois, les fèves et les féveroles destinés à l'alimentation animale;
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.EurLex-2 EurLex-2
Pois (Pois chiches, pois fourragers, gesses cultivées)
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengeEurLex-2 EurLex-2
Mélange à base de farine et de fibres extrudées de pois où les fibres prédominent
I forbindelse med forholdene for modtagelse af ansøgere bør der tages behørigt hensyn til den menneskelige værdighedtmClass tmClass
Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktEurLex-2 EurLex-2
vu le règlement (CEE) no 1431/82 du Conseil, du 18 mai 1982, prévoyant des mesures spéciales pour les pois, féveroles et lupins doux (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1624/91 (2), et notamment son article 3 paragraphe 7,
SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Haricots (écossés) (Fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Hvis du venligst vil gå, kan vi rydde op efter dit rodEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.