politique territoriale oor Deens
politique territoriale
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
territorialpolitik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une politique territoriale comme facteur d'insertion sociale
Maraviroc-resistent virus forbliver CCR#-tropisme, og der er ingen konversion fra CCR#-tropisme virus til CXCR#-using virusoj4 oj4
d’analyse des politiques territoriales au niveau infranational
Nu vil jeg tale med din morEurlex2019 Eurlex2019
3.12 De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
der henviser til, at Kinas engagement i Afrika ikke kun skal ses ud fra et ønske om at skaffe energi og råstoffer, men også ud fra et ønske om at skaffe fødevarer, da landet regner med stigende import af fødevarer i fremtidenEurLex-2 EurLex-2
De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunktoj4 oj4
Le troisième objectif est celui du développement urbain et rural, dans le cadre d' une politique territoriale équilibrée.
Ja. hvis De forsvinder!Europarl8 Europarl8
a) mettre en place des politiques territoriales, nationales, régionales et internationales cohérentes,
Kom her lige nu.- Lad os blæse på timerneEurLex-2 EurLex-2
- De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
For helt at sikre anvendelsen af forordning (EF) nr. #/# bør der indsættes et stykke i afgørelsens tekst om, at forordning (EF) nr. #/# finder anvendelse på behandling af personoplysninger om Europols ansatteEurLex-2 EurLex-2
– Centre de connaissances sur les politiques territoriales;
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stknot-set not-set
Politiques territoriales
Det unikke certifikatsnummer kan gengives på beholderenoj4 oj4
–Centre de connaissances sur les politiques territoriales;
Jeg har det altså svært for tidenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.14 De quelle manière la cohérence des politiques territoriales peut-elle être renforcée?
I tilfælde af en større multisektoral krise eller en forudseelig eller umiddelbar trussel herom kan formanden på eget initiativ eller efter at være blevet underrettet herom eller opfordret hertil af et medlem af Kommissionen beslutte at aktivere en særlig koordineringsprocesEurLex-2 EurLex-2
- De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om dyresundhedsmæssige betingelser for import af visse fugle til Fællesskabet samt karantænebetingelser herforEurLex-2 EurLex-2
mettre en place des politiques territoriales, nationales, régionales et internationales cohérentes
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.eurlex eurlex
Cette implication doit relever de politiques territoriales et non d'une dimension de politique étrangère.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstedernot-set not-set
a) mettre en place des politiques territoriales, nationales, régionales et internationales cohérentes;
Den kritiske dosis er den dosis, der medfører tydelige tegn på toksicitet, men ingen dødsfald, og skal være et af de fire dosisniveauer, der er nævnt i bilag V (#, #, # eller # mg/kg legemsvægtEurLex-2 EurLex-2
- Questions urbaines: place des villes dans la politique territoriale
Rådet vedtog på samme dato også afgørelse #/#/FUSP om en tremånedersforlængelse indtil den #. september # af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions Observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh- AMM) og dens personaleEurLex-2 EurLex-2
De quelle manière la coordination entre les politiques territoriales et sectorielles peut-elle être améliorée?
Kan du ikke huske en skid?oj4 oj4
Cette approche requiert une cohérence accrue ainsi qu'une conception et une évaluation plus rigoureuses des politiques territoriales de l'emploi.
Sygeforsikringsordningen er en forsikringsordning for de ansatte ved de forskellige fællesskabsorganerEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, Madame la Commissaire, vous devriez exiger de vos collègues qu'ils adoptent cette approche dans leurs politiques territoriales.
Du skal ingen steder, knøsEuroparl8 Europarl8
(Isaïe 2:2-4.) Ils ne nourrissent pas de haine suscitée par des disparités politiques, territoriales, raciales ou économiques.
De vidste, der var en bIind vinkeI.Det er et insiderjobjw2019 jw2019
Selon moi, les deux rapports montrent une réalité européenne très différente de celle d’autres entités et modèles politiques territoriaux.
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerinEuroparl8 Europarl8
6471 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.