polka oor Deens
polka
fr
Danse vive originaire de Bohême.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Polka
fr
danse originaire de Bohême
Je passe des polkas parce qu'une certaine fraction des hommes... ne se retrouve pas dans le rock de Cronauer.
Jeg har spillet polka fordi en del af soldaterne ikke tilgodeses af Cronauers rock'n'roll.
polka
Je passe des polkas parce qu'une certaine fraction des hommes... ne se retrouve pas dans le rock de Cronauer.
Jeg har spillet polka fordi en del af soldaterne ikke tilgodeses af Cronauers rock'n'roll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polka
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Polka
Deuxième mouvement de la " Polka du Bock de Bière. "
Anden sats af " Beer Barrel Polka ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La polka, c'est le domaine de Charlie.
mener, at der er plads til nyskabelse i forhold til mekanismerne i den eksisterende Kyoto-protokol, hvad angår forskellige former for forpligtelser og målsætninger for udviklingslande og vækstlande, således at sådanne forpligtelser bliver forenelige med hvert enkelt lands behov og formåen, forudsat at de er målbare, rapporterbare og verificerbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, une bonne polka, c'est jamais de refus!
Hvordan skulle jeg vide detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des danses modernes éveillent la passion ; toutefois, certaines danses sont saines. Elles permettent divers exercices du corps et procurent une joie réelle ; il y a, par exemple, le quadrille, la contredanse et la polka.
Pas jeres arbejdejw2019 jw2019
Une autre fanfare se lançait dans « La Polka à la clarinette ».
Regeringssektorprogrammets oprindelse og statusLiterature Literature
Je n’ai jamais vu quelqu’un danser la polka comme toi, mon grand, dit-elle à Karlsson l’Éclair.
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.Literature Literature
La polka, c' est le domaine de Charlie
Dette er et lukket områdeopensubtitles2 opensubtitles2
Je passe des polkas parce qu'une certaine fraction des hommes... ne se retrouve pas dans le rock de Cronauer.
Følgende artikel indsættesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.Nilsson se réveilla juste à temps pour voir Fifi danser une polka endiablée avec Karlsson l’Éclair.
De gav mig udsættelseLiterature Literature
Eh bien nous devrions tous être conscrit parce que je ne connais pas la différence entre un two-step et une Polka.
Marty, jeg beklager, men det eneste, der er i stand til at genere... #. # gigawatt elektricitet er et lynnedslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansons la polka.
Hvis det efter høring af de interesserede parter i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF (rammedirektivet) er besluttet, at brugsret til numre af usædvanlig økonomisk værdi tildeles efter konkurrenceprægede eller sammenlignende udvælgelsesprocedurer, kan medlemsstaterne forlænge maksimumperioden på tre uger med indtil tre ugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les polkas, les valses, les mazurkas alternèrent avec les quadrilles.
EF-erhvervsgrenens eksportresultaterLiterature Literature
Deuxième mouvement de la " Polka du Bock de Bière. "
De vil dræbe dig, og det ved duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” puis ont entonné la “ Beer Barrel Polka ” [La polka du tonneau de bière].
og det vil være det øjeblik, hele verden har ventet på.Selveste mr. Mandelajw2019 jw2019
Ce n'est pas ma première polka.
Du skal ikke stoppe på grund af migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si je n’avais eu qu’une seule jambe, je ne me serais pas moins senti de danser une polka.
I henhold til direktiv #/#/EØF skal der også fastsættes specifikke dyresundhedsmæssige betingelser eller garantier, der svarer til dem, der er fastsat i dette direktiv, for import til Fællesskabet af sæd, æg og embryoner af får og gederLiterature Literature
Cette petite polka que nous dansons depuis un moment-- à partir de ce moment... c' est fini
Overdoseringopensubtitles2 opensubtitles2
Andy Hinds du site AllMusic rabaisse l'influence du polka qu'il qualifie de « menace pour un groupe de death metal », tandis que son collègue Alex Henderson félicite le groupe pour son « effort solide et appréciable », déclarant que Finntroll réussit à se distinguer de ses pairs grâce au humppa finlandais et à « l'humour et l'ironie qu'ils amènent sur la table. » Le second album de Finntroll, Jaktens tid est commercialisé en 2001 et atteint les classements musicaux dans leur pays d'origine.
Jeg må se at blive klædt påWikiMatrix WikiMatrix
Une polka, je crois!
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balanceførte posteropensubtitles2 opensubtitles2
Le premier est traditionnellement une polka rapide.
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektWikiMatrix WikiMatrix
4 On dénombre toutes sortes de danses. Les unes sont des danses gracieuses comme la valse et d’autres ont l’allure vive et fortement rythmée comme la polka.
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støttejw2019 jw2019
Les polkas polonaises sont stupides et niaises
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musique de Finntroll présente une « réelle innovation » du black metal avec un style de polka finlandais appelé humppa.
Har aldrig haft det bedreWikiMatrix WikiMatrix
N’avez- vous jamais tapé du pied ou battu des mains en cadence pour marquer le rythme entraînant d’une polka ou d’une marche?
samarbejde på kulturområdetjw2019 jw2019
J’écoute le gentil saxophone jouer « Polka Dots and Moonbeams ».
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerLiterature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.