pression sanguine oor Deens

pression sanguine

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

blodtryk

Noun

mesure médicale

Ma pression sanguine est faible.
Mit blodtryk er lavt.

voorbeelde

Un contrôle strict de la glycémie (et de la pression sanguine) peut réduire le risque de complications.
Streng kontrol med blodsukkeret (og blodtrykket) kan reducere sandsynligheden for komplikationer.

Dispositifs électroniques de surveillance de la pression sanguine, moniteurs et enregistreurs (autres qu'à usage médical)
Elektroniske apparater til måling, overvågning og registrering af blodtryk (dog ikke til medicinske formål)

Pression sanguine, respiration et pouls sont élevés.
Alle værdierne er steget.

Tensiomètres non invasifs — Partie 3: Exigences complémentaires concernant les systèmes électromécaniques de mesure de la pression sanguine
Ikke-invasive blodtryksmålere — Del 3: Supplerende krav til elektromekaniske blodtryksmålesystemer

Moniteurs de pression sanguine à usage domestique
Blodtryksmonitorer til anvendelse i hjemmet

Pression sanguine à 6 / 3
Blodtryk 60 over 30.

Contribue au maintien d'une pression sanguine normale.
Bidrager til at vedligeholde et normalt blodtryk.

Appareils pour mesurer la pression sanguine vendus en kit
Apparater til måling af blodtryk som del af sæt

Pression sanguine et pression des autres fluides corporels
Blodtryk og trykket i andre legemsvæsker

Appareils pour tester la pression sanguine vendus en kit
Apparater til testning af blodtryk som del af sæt

La coupure guérit gentillement et votre pression sanguine a baissé.
Dine sår heler fint og dit blodtryk er faldet.

Moniteurs de la pression sanguine à usage non médical
Blodtryksmonitorer, ikke til medicinske formål

Dispositifs de mesure de la pression sanguine, moniteurs et appareils de test (à usage médical)
Apparater til måling af blodtryk, monitorer og testapparater (til medicinske formål)

Pression sanguine et pression des autres fluides corporels | millimètre de mercure | mm Hg(*) | 1 mm Hg = 133,322 Pa |
Blodtryk og trykket i andre legemsvæsker | Millimeter kviksølv | Mm Hg (*) | 1 mm Hg = 133,322 Pa |

si vous prenez un médicament qui peut diminuer votre pression sanguine lorsque vous vous
hvis du tager medicin, som giver lavt blodtryk, når du rejser dig fra en stol eller sengen

Dispositifs médicaux pour le contrôle de la pression sanguine
Medicinske anordninger til overvågning af blodtryk

Appareils d'affichage de la pression sanguine et gazeuse à usage médical
Medicinske apparater til visning af blod- og gastryk

Capteurs pour mesureur de la pression sanguine
Sensorer til blodtryksmålere

Elle prend ensuite ma pression sanguine et le résultat ne semble ni la satisfaire ni l’inquiéter.
Så tager hun mit blodtryk og ser hverken glad eller bekymret ud over resultatet.

Tensiomètres non invasifs — Partie 3: Exigences complémentaires concernant les systèmes électromécaniques de mesure de la pression sanguine
Ikke-invasive blodtryksmålere. Del 3: Supplerende krav til elektromekaniske blodtryksmålesystemer

Instruments médicaux pour mesure de la pression sanguine, du débit cardiaque et d'autres paramètres physiologiques et cardiovasculaires
Medicinske instrumenter til måling af blodtryk, hjertet og andre fysiologiske og kardiovaskulære parametre

Chat: Retardement de l’insuffisance rénale chronique par diminution de la pression sanguine.
Kat: Forsinkelse af kronisk nyreinsufficiens ved at sænke blodtrykket Dog: Treatment of heart failure

L utilisation concomitante avec les IEC peut entraîner une réduction supplémentaire de la pression sanguine (voir rubrique
Anvendelse samtidigt med ACE-hæmmere kan medføre yderligere nedsættelse af blodtrykket (se punkt

L' HTAP est une pression sanguine anormalement élevée dans les artères des poumons
Pulmonal arteriel hypertension er unormalt højt blodtryk i lungearterierne