prix scientifique oor Deens
prix scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
videnskabspris
Je reviens de l'administration et j'ai entendu le nom du lauréat du prix scientifique du Doyen.
Sheldon, jeg var lige oppe på hovedkontoret og fik tilfældigt overhørigt hvem der er vinder af rektoratets videnskabspris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- organisation d'euroconférences, attribution de prix scientifiques et autres initiatives de cet ordre, par exemple organisation d'universités d'été.
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskerEurLex-2 EurLex-2
- organisation d'euroconférences, attribution de prix scientifiques et autres initiatives de cet ordre, par exemple organisation d'universités d'été.
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenEurLex-2 EurLex-2
Elles comprendront notamment : l'organisation d'euroconférences, d'universités d'été et l'attribution de prix scientifiques à de jeunes chercheurs.
I henhold til regler fastsat i procesreglementet kan Domstolen efter at have hørt generaladvokaten og parterne træffe afgørelse uden mundtlig forhandlingEurLex-2 EurLex-2
prix scientifiques pour des travaux d
Jeg har prøvet at få en vigtig opringning dertiI igennem-- men centraIen si' r, der er kabeIbrudeurlex eurlex
Je reviens de l'administration et j'ai entendu le nom du lauréat du prix scientifique du Doyen.
Inden forfrysningerne kommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribution de prix scientifiques
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyrettmClass tmClass
Hannah – peut-être dix ans plus tôt –, posant avec un prix scientifique entre les mains et un large sourire.
Sammenlignet med produktionen på Sovello# kan størrelsen af Sovello# (# MWp) på den anden side ikke rigtig siges at være masseproduktionLiterature Literature
- prix scientifiques pour des travaux d'excellence réalisés par un chercheur ayant bénéficié d'un soutien financier à la mobilité de l'Union.
dage for kyllingerEurLex-2 EurLex-2
-Prix scientifiques pour des travaux d'excellence réalisés par un chercheur ayant bénéficié d'un soutien financier à la mobilité de l'Union.
Bare sig tiIEurLex-2 EurLex-2
e) prix scientifiques pour des travaux d'excellence réalisés par un chercheur ayant bénéficié d'un soutien financier à la mobilité de l'Union.
Jeg mener nok, at der er sket langt flere fremskridt, end det anerkendes her i dag.EurLex-2 EurLex-2
- prix scientifiques pour des travaux d'excellence réalisés par un chercheur ayant bénéficié d'un soutien financier à la mobilité de la part de l'Union.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?EurLex-2 EurLex-2
Un prix scientifique européen annuel (prix René Descartes) est créé pour récompenser des recherches exceptionnelles menées dans le contexte d'un projet de recherche de ce programme-cadre.
Et produkts manglende substituérbarhed skal fastslås både fra et efterspørgsels- og et udbudssidesynspunkt, inden det kan konkluderes, at det ikke er en del af et allerede eksisterende markedEurLex-2 EurLex-2
Il est actuellement connu pour un legs à la Royal Society de Londres en 1709, afin de créer une récompense annuelle, la Médaille Copley, le premier prix scientifique pour promouvoir la science.
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magtWikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a toutefois pas lieu d'ajouter un nouvel article étant donné que l'annexe III de la décision du quatrième programme-cadre prévoit déjà la possibilité de prix scientifiques; il suffit de modifier le passage concerné en conséquence.
Du får et fingerpegEuroparl8 Europarl8
- Prix d'excellence Marie Curie - Il s'agit de prix scientifiques destinés à assurer une reconnaissance publique du degré d'excellence atteint par des chercheurs ayant bénéficié dans le passé d'un soutien communautaire au titre de la formation et de la mobilité.
Jeg vil også gerne fraråde Dem at spekulere over, hvordan arbejdsmarkedssituationen ser ud i Østeuropa og i Vesteuropa i 2002, 2003 og 2004, hvilkespecifikke ordninger det kræver, om dette kræver overgangsforanstaltninger eller derogationer i forbindelse med det nye medlemskab.EurLex-2 EurLex-2
D'autres actions, telles que l'assistance à des équipes de recherche ayant le niveau d'excellence le plus élevé ou encore des prix scientifiques récompensant des travaux de recherche effectués viseront généralement des chercheurs plus chevronnés et plus avancés dans leur carrière.
Jeg vil ikke sættes ind sammen med et lerfjæsEurLex-2 EurLex-2
Chaque année, le Comité scientifique du CCR attribue des prix aux jeunes scientifiques du CCR à la fois pour leurs performances et leurs publications.
Jeg har aldrig hørt om hamEurLex-2 EurLex-2
Pour la première fois en 2000, les prix Jeunes scientifiques du CCR ont été décernés pour récompenser l'impact des travaux entrepris en soutien des politiques européennes.
Politiet... har opgivetEurLex-2 EurLex-2
Il est donc faux de dire que nous n'avons pas pris ces positions scientifiques en considération.
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.Europarl8 Europarl8
La transparence doit être garantie, et l'avis des scientifiques pris en considération.
Men deres forbundsfæller i Amerika ønsker jeg at sende en beskedEuroparl8 Europarl8
le candidat doit avoir reçu précédemment un prix de communication scientifique;
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningEurLex-2 EurLex-2
Ces gens s'en étaient pris à des scientifiques et sur ces mêmes sujets.
Nålen peger ikke mod nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1110 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.