purification ethnique oor Deens
purification ethnique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
etnisk udrensning
Je considère la purification ethnique et l'exode forcé des populations comme une abomination et un crime.
Den etniske udrensning og tvungne masseudvandring er en skændsel og en forbrydelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semble que la purification ethnique des Ngok Dinka du sud ait commencé.
I samtlige tilfælde, nævnt i stk. #, skal tilsvarende påtegninger anføres i sundhedscertifikaterne i overensstemmelse med bilag F (formular I-IVEuroparl8 Europarl8
Objet: Risque de purification ethnique à Chypre
Det skal nok komme til migEurLex-2 EurLex-2
Durant cette année, l'Europe reste passive face à une purification ethnique à très grande échelle au Zaïre.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der erramt af disse naturkatastroferEuroparl8 Europarl8
Nous les remercions de risquer leur vie pour mettre un terme à la purification ethnique au Kosovo.
Supplerende udstyrEuroparl8 Europarl8
Nombre d'entre elles étaient des réfugiés qui ont survécu aux campagnes de «purification ethnique» de 1992.
okay, gør hvad du skal gøre. være ved siden af hende i to minutter så apparatet kan kopiere kortetEurLex-2 EurLex-2
Le terme “purification ethnique” a été très largement employé en rapport avec la guerre dans les Balkans.
For det andet var Huber med sin teknologi inden for PCC-additiver i stand til at gå ind på coatingmarkedetjw2019 jw2019
C'est l'horreur, les bombardements n'ont pas accentué une purification, la purification ethnique existait avant les bombardements.
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske RepublikEuroparl8 Europarl8
Purification ethnique à l'encontre de la communauté italienne du littoral adriatique dans les années quarante
Det er rigtigtEurLex-2 EurLex-2
Purification ethnique des années quarante à l'encontre de la communauté italienne du littoral adriatique
Beskyttelse af oplysningerEurLex-2 EurLex-2
L'UE ne risque-t-elle pas d'être accusée de purification ethnique?
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.not-set not-set
Objet: Purification ethnique des années quarante à l'encontre de la communauté italienne du littoral adriatique
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Purification ethnique à l'encontre de la communauté italienne du littoral adriatique dans les années quarante
Samarbejdet skal isærEurLex-2 EurLex-2
Dans l’ex-Yougoslavie, beaucoup ont été touchés par une soi-disant purification ethnique.
Hvad anvendes Apidra til?jw2019 jw2019
Permettez-moi dès lors de m'attarder un peu plus sur les actions de purification ethnique qui s'y déroulent.
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologierEuroparl8 Europarl8
Dans les Balkans, une province est encore sous le choc d’une récente opération de purification ethnique.
LÆGEMIDLETS NAVN, STYRKE OG/ELLER ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
Ces dernières années, elle a provoqué ou envenimé des guerres, des émeutes et des “ purifications ethniques ” meurtrières.
Bamse, er det dig?jw2019 jw2019
Comment Satan essaie- t- il de tirer parti des “purifications ethniques”?
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørenjw2019 jw2019
Il faut savoir que nos collègues parlementaires nigérians ont qualifié ces massacres de purification ethnique.
Postnummeret springer i øjneneEuroparl8 Europarl8
Des millions d’humains ont été victimes d’actes horribles, meurtres, tortures, viols, et de prétendues purifications ethniques.
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedjw2019 jw2019
Je considère la purification ethnique et l'exode forcé des populations comme une abomination et un crime.
Medlem af KommissionenEuroparl8 Europarl8
Cherchent-ils à procéder à la purification ethnique du secteur de la drogue en Suède ?
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederLiterature Literature
Sur l'objectif poursuivi, la fin de la purification ethnique, il y a consensus entre nous.
Kommissionen vedtog for nylig en beslutning (#/#/EF) om RFID-frekvenser i UHF-båndetEuroparl8 Europarl8
Nous n'avons pas le droit, par lâcheté, d'arrêter de faire quelque chose et de permettre la purification ethnique.
Godtgørelse af årlige rejseudgifterEuroparl8 Europarl8
Pogrom, purification ethnique, guerre tribale : des noms différents pour une même horreur.
udgiftsanmeldelsen er nøjagtig, følger af pålidelige regnskabssystemer og er baseret på kontrollerbare bilagjw2019 jw2019
Cette politique se transforme en véritable purification ethnique.
kornstørrelseWikiMatrix WikiMatrix
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.