qualité de l’air oor Deens

qualité de l’air

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

luftkvalitet

Ce point sera toutefois abordé dans le cadre d’une nouvelle proposition de la Commission sur la qualité de l’air ambiant.
Det er imidlertid noget, der overvejes i forbindelse med et nyt kommissionsforslag om luftkvalitet.

Soortgelyke frases

contrôle de la qualité de l’air
luftkvalitetskontrol

voorbeelde

La Commission a voulu identifier les mesures nécessaires pour atteindre les niveaux de qualité de l'air préconisés
Kommissionen har ønsket at finde frem til en række initiativer, som er nødvendige for at opnå det nødvendige luftkvalitetsniveau

Climatisation et qualité de l'air
Klimastyring og luftkvalitet

Chapitre IV Plans et programmes Article 21 Plans ou programmes relatifs à la qualité de l'air 1.
KAPITEL IV PLANER OG PROGRAMMER Artikel 21 Luftkvalitetsplaner og -programmer 1.

Expertises scientifiques en matière de qualité de l'air dans des espaces intérieurs
Udarbejdelse af videnskabelige rapporter vedrørende luftkvalitet i lokaler

Objet: Institut pour la qualité de l'air
Om: Institut for luftkvalitet

Le plan danois relatif à la qualité de l'air ne renferme toutefois pas de telles initiatives.
Den danske luftkvalitetsplan indeholder dog ikke sådanne initiativer.

Nombre de personnes ciblées par des projets finalisés ou en cours relatifs à la qualité de l'air
Antal personer i EU, der er omfattet af igangværende eller afsluttede luftkvalitetsprojekter

Les techniques de référence pour la modélisation de la qualité de l'air ne peuvent actuellement être spécifiées
Referencemodelleringsteknikker for luftkvalitet kan ikke angives på nuværende tidspunkt

Qualité de l’air intérieur
Indendørs luftkvalitet

Évaluation de la qualité de l'air (articles 5 à 11)
Vurdering af luftkvaliteten (artikel 5-11)

Objet: Application de la directive concernant la qualité de l'air
Om: Gennemførelse af direktivet om luftkvalitet

La mauvaise qualité de l’air affecte également la qualité de vie en favorisant l’asthme et les troubles respiratoires.
Det påvirker også livskvaliteten på grund af astma og problemer med luftvejene.

11 L’article 47 de cette loi, intitulé «Plans pour la qualité de l’air, plans d’action, législation régionale», énonce:
11 Denne lovs § 47, der har overskriften »Planer for luftkvalitet, handlingsplaner og regional lovgivning«, bestemmer:

Valeurs de la directive sur la qualité de l’air ambiant:
Værdier i direktivet for luftkvalitet:

L'amélioration de la qualité de l'air ambiant reste un défi auquel nous devons faire face.
Vi står dog stadig over for en stor udfordring, når det drejer sig om at forbedre luftkvaliteten.

Appareils d'analyse de la qualité de l'air
Apparater til analyse af luftkvalitet

Objet: Qualité de l'air
Om: Luftrenholdelse

Code du plan relatif à la qualité de l’air (lien vers H)
Kode for luftkvalitetsplan (forbindelse til H)

Phénomènes atmosphériques et qualité de l'air
Processer i atmosfaeren og luftkvalitet

Concernant la qualité de l’air, rappelons que l’effet de la pollution atmosphérique est triple:
Hvad angår luftkvaliteten, minder udvalget om, at luftforurening påvirker tre faktorer:

Qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe ***I
Luftkvaliteten og renere luft i Europa ***I

QUALITÉ DE L'AIR
LUFTKVALITET

d) de la qualité de l'air actuelle ou de ses tendances jusqu'en 2010 et au-delà;
d) den nuværende luftkvalitet og dens udvikling frem til og efter 2010

La qualité de l’air ambiant est évaluée dans toutes les zones et agglomérations conformément aux critères suivants:
Luftkvaliteten vurderes i alle zoner og bymæssige områder efter følgende kriterier: