réduction des déchets oor Deens
réduction des déchets
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
findeling af affald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Réduction des déchets biodégradables mis en décharge
Et minut og tiEurLex-2 EurLex-2
Les États membres devraient mesurer les progrès accomplis dans la réduction des déchets alimentaires.
Der er derfor ikke taget hensyn til relevante faktorer i faserne forud for denne beslutningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services en matière de rendement énergétique, réduction des déchets, énergie renouvelable et conservation des ressources
Efter Ellevte Bror blev dræbt, var vi alle sammen fuldetmClass tmClass
Réduction des déchets: articles jetables
Hvis der gives kalciumsupplement, skal serumkalcium monitoreres og kalciumdoseringen justeres hereftereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Collecte et analyse de données liées à l'utilisation des services publics et à la réduction des déchets
Jeg ved ikke hvad du snakker omtmClass tmClass
Proposition de résolution sur la semaine européenne de la réduction des déchets (B8-0141/2016)
Som følge heraf bortfaldt betydelige betalingsbevillinger ved årets udgangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Réduction des déchets
Hvis inspektionsbesøget er foretaget efter anmodning fra Den Europæiske Farmakopé, udstedes i givet fald en attest for overholdelse af monografienEurLex-2 EurLex-2
Réduction des déchets
Endelig er Sekretariatets ressourcer et vigtigt spørgsmål, som er blevet fremhævet.EurLex-2 EurLex-2
Amendement 25: la réduction des déchets de l'industrie extractive accompagne désormais le traitement, la valorisation et l'élimination.
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
De même, on relèvera que la réduction des déchets de matériaux d'emballage est bénéfique pour l'environnement.
Udvikling er givet et af svarene, men ikke det eneste svar herpå. Den er nødvendig, men ikke tilstrækkelig, netop fordi den under de nuværende forhold ikke automatisk sikrer øget beskæftigelse.EurLex-2 EurLex-2
réduction des déchets au minimum, enlèvement des éponges, des oranges et des capsules,
Derfor kræver vi, at man - samtidig med at man støtter de foranstaltninger, Kommissionen og Rådet allerede har truffet - anmoder om, at man forstærker presset på det burmesiske regime, idet man øger den politiske og økonomiske isolering af dette regime.EurLex-2 EurLex-2
Scénario 2d - Le plus grand impact sur la réduction des déchets marins
Disse defineres som den direkte investors andel af de samlede konsoliderede indtægter, som hidrører fra enhedens direkte investering i den pågældende referenceperiode (efter skat, renter og nedskrivninger), fratrukket udbytte, der er forfaldent til betaling i referenceperioden, selvom udbyttet vedrører indtægter, der er tjent i tidligere perioderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Grèce n'a pas encore communiqué sa stratégie nationale de réduction des déchets biodégradables mis en décharge
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også medi betragtningoj4 oj4
Des actes législatifs peuvent être adoptés afin de promouvoir la réduction des déchets et leur recyclage.
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.EurLex-2 EurLex-2
Elle propose d’ajouter un nouvel article 4 bis: «Réduction des déchets de produits du tabac après consommation».
Der er da den enenot-set not-set
L’économie circulaire peut jouer un rôle majeur dans la réduction des déchets dans tous les secteurs.
Tror du, jeg kan lide at undgå min kone og børn og være sammen med #- årige piger?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La réduction des déchets à la source implique une information des consommateurs et une modification de leurs comportements.
Det er vigtigt at overvinde den nuværende juridiske og institutionelle kompleksitet på disse politikområderEurLex-2 EurLex-2
réduction des déchets au minimum, enlèvement des éponges, des oranges et des capsules
Man behøver endvidere ikke at være synsk for at forudsige, at idéen om sænkelse af priserne for landbrugsprodukter, der blev vedtaget i Berlin, vil holde en produktivitet i gang, der er ødelæggende for beskæftigelsen, fødevarernes kvalitet og miljøet.oj4 oj4
Scénario 2a - Impact moindre sur la réduction des déchets marins
Har I fundet ham?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mesure → France: réduction des déchets marins & conchyliculture
Jeg går lige ovenpå, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le texte finalement adopté n'établit aucun objectif juridiquement contraignant en matière de réduction des déchets.
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.Europarl8 Europarl8
Mesures de réduction des déchets marins (D10)
Vi må ikke gribe indEurLex-2 EurLex-2
2142 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.