Ville de Saint-Marin
San Marino
saint-marin oor Deens
saint-marin
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
san marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saint-Marin
fr
État italien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
San Marino
fr
État italien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déclaration commune relative à la République de Saint-Marin concernant le protocole no 4 de l'accord
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
concernant la République de Saint-Marin
De andre parter i sagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget), Manpower Inc. (ved solicitor V. Marsland og barrister A. BrysonEuroParl2021 EuroParl2021
La République de Saint-Marin peut émettre des pièces de collection libellées en euros.
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samarbejde med ngo'er, fagforeninger, kvindeorganisationer og netværk for at styrke kvinders økonomiske og sociale situation i udviklingslandene og fremme anstændigt arbejde på alle niveauerEuroParl2021 EuroParl2021
a) tout État membre en ce qui concerne la déclaration à Saint-Marin, ou
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetEurLex-2 EurLex-2
Les réunions auront lieu alternativement à Bruxelles ou à Saint-Marin.
Så ringer jeg bare til tæppemandenEurLex-2 EurLex-2
Elle permettra également à l’Union d’ajouter Saint-Marin au système informatique vétérinaire intégré («TRACES»).
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementEurlex2019 Eurlex2019
Colonne 10: Andorre (AD), Saint-Marin (SM) et Turquie (TR)
Efter lagringen overværer kontrolorganets udsendte brændemærkningen med logoet (den femtakkede stiliserede krone i en oval og med stednavnet PARMA), der bevidner overholdelse af de relevante kravEurLex-2 EurLex-2
TITRE: RÉGULARISATION DES DROITS SAINT-MARIN
Den ser også bort fra de fremskredne planer om Enfopol-aflytningssystemet i EU.EurLex-2 EurLex-2
Saint-Marin figure actuellement sur la liste pour les bovins et le miel.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
Déclaration commune concernant la République de Saint-Marin
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel børvære omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerEurLex-2 EurLex-2
LA RÉPUBLIQUE DE SAINT-MARIN, ci-après dénommée «Saint-Marin»,
Jeg synes, at formuleringen i konventet om, at det strukturelle samarbejde er åbent for alle og ikke skal skade NATO-medlemskabet, er meget klar.EurLex-2 EurLex-2
Déclaration commune relative à la République de Saint-Marin concernant le protocole no 4 de l'accord
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.EurLex-2 EurLex-2
e) sur les documents permettant aux ressortissants d'Andorre, de Monaco et de Saint-Marin de franchir la frontière.
Vagter Royal salut!Præsentere våben!EurLex-2 EurLex-2
Déclaration commune concernant la République de Saint-Marin
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?EurLex-2 EurLex-2
modifiant l’annexe de l’accord monétaire entre l’Union européenne et la République de Saint-Marin
Vi ses om # minutterEurLex-2 EurLex-2
Les produits originaires de Saint-Marin sont considérés comme étant en libre pratique.
OG SOM MINDER OMEurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION COMMUNE DES PARTIES CONTRACTANTES RELATIVE AUX RELATIONS ENTRE SAINT-MARIN ET L'UNION EUROPÉENNE
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.EurLex-2 EurLex-2
Déclaration commune concernant la république de Saint-Marin
Rådet træffer afgørelse om disse forslag med kvalificeret flertalEurLex-2 EurLex-2
L' inscription « Saint-Marin » apparaît à la droite du buste
Jeg kan ikke se hamECB ECB
du #er juillet au # décembre, par un représentant de la République de Saint-Marin
Når Europol anvender et særskilt faktureringssystem, bogfører regnskabsføreren regelmæssigt og mindst en gang om måneden det samlede beløb for modtagne gebyrer og afgifter i regnskaberneoj4 oj4
Cette colonne indique les droits applicables vis à vis d'Andorre, Saint-Marin et de la Turquie.
Vi passer på digEurLex-2 EurLex-2
b) de Saint-Marin soient traités comme des mouvements en provenance ou à destination de l'Italie;
Nu ikke så hysterisk, skatEurLex-2 EurLex-2
Accord entre l'UE et Saint-Marin sur l'échange automatique d'informations relatives aux comptes financiers
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidConsilium EU Consilium EU
3590 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.