syndrome d’immunodéficience acquise oor Deens

syndrome d’immunodéficience acquise

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

aids

naamwoord

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d’immunodéficience acquise).
Hiv, eller humant immundefekt virus, er det virus som forårsager aids.

Syndrome d’immunodéficience acquise

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Aids

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d’immunodéficience acquise).
Hiv, eller humant immundefekt virus, er det virus som forårsager aids.

aids

naamwoord

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d’immunodéficience acquise).
Hiv, eller humant immundefekt virus, er det virus som forårsager aids.

voorbeelde

(Voir aussi Allergies ; Anticorps ; Immunisation ; Sida [Syndrome d’immunodéficience acquise] ; Vaccin)
(Se også Allergi; Antistoffer [Medicin]; Immunisering; Vaccination)

SIDA: syndrome d'immunodéficience acquise
AIDS: erhvervet immundefektsyndrom

SYNDROME D’IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (Sida)
AKKVISIT IMMUNDEFEKT-SYNDROM (Aids)

Un nouveau mal baptisé SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise) se propage rapidement chez les homosexuels et d’autres sujet.
Den nye sygdom AIDS (Kaposis sarkom) breder sig også hurtigt blandt homoseksuelle og andre.

— syndrome d'immunodéficience acquise,
— erhvervet immundefektsyndrom

SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIH
ERHVERVET IMMUNDEFEKT-SYNDROM (AIDS) OG HIV-INFEKTION

SIDA // Syndrome d'immunodéficience acquise
RIP // Regionalt vejledende program

SYNDROME D’IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIRUS DE L’IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH)
ERHVERVET IMMUNDEFEKT-SYNDROM (AIDS) OG INFEKTION MED HUMAN IMMUNDEFEKT-VIRUS (HIV)

SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH)
ERHVERVET IMMUNDEFEKT-SYNDROM (AIDS) OG INFEKTION MED HUMAN IMMUNDEFEKT-VIRUS (HIV)

Le stade final de l’infection, le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA), est dû à la destruction du système immunitaire.
Slutstadiet i infektionen, aids (erhvervet immundefektsyndrom), skyldes ødelæggelsen af immunsystemet.

Cette communication récapitule les efforts en matière de lutte contre le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise.
I denne meddelelse sammenfattes bestraebelserne paa at bekaempe hiv/aids.

Infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA)
Infektion med human immundefekt-virus (hiv) og erhvervet immundefektsyndrom (aids)

Sensibilisation du public au virus d'immunodéficience humaine et au syndrome d'immunodéficience acquise ainsi qu'aux questions connexes
Fremme af offentlighedens kendskab til HIV-virus og AIDS samt relaterede sygdomme

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d’immunodéficience acquise).
Hiv, eller humant immundefekt virus, er det virus som forårsager aids.

LE PREMIER rapport officiel sur le sida (syndrome d’immunodéficience acquise) a été publié en juin 1981.
DEN første officielle rapport om aids (erhvervet immundefekt-syndrom) blev offentliggjort i juni 1981.

INFECTION PAR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH) ET SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA)
INFEKTION MED HUMAN IMMUNDEFEKT-VIRUS (HIV) OG ERHVERVET IMMUNDEFEKTSYNDROM (AIDS)

Appareils de diagnostic du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA)
Apparater til diagnosticering af aids

- syndrome d'immunodéficience acquise,
- erhvervet immundefektsyndrom

(voir sous syndrome d'immunodéficience acquise).
(se under erhvervet immundefekt-syndrom ovenfor)

Produits pharmaceutiques pour le traitement des infections par le VIH et du syndrome d'immunodéficience acquise
Farmaceutiske præparater til behandling af hiv-infektioner og erhvervet immundefektsyndrom

- syndrome d'immunodéficience acquise;
- erhvervet immundefekt syndrom