participant à une émission de téléréalité
Realitytv-deltager
téléréalité oor Deens
téléréalité
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
realityshow
Ce n'était pas une campagne, plutôt une mauvaise téléréalité.
Nej, det var et dårligt realityshow.
reality
fr
Genre de programmes de télévision
Le meilleur de l'humanité a été lobotomisé par la téléréalité.
De bedste mennesker er blevet hjernevasket af reality programmer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est pas de la téléréalité.
Det var det heleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de divertissement sous forme de vidéos et d'images non téléchargeables contenant des émissions de téléréalité dans le domaine du mannequinat et de la mode transmises sur l'internet et des réseaux de communication sans fil
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunkttmClass tmClass
Ce n'est pas la fin que j'avais prévu d'écrire, mais avec la téléréalité, il faut savoir être souple.
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlLiterature Literature
Divertissement, À savoir,Série continue de téléréalité proposant un concours aux personnes aspirant à devenir disque-jockey, diffusion de spectacles à la télévision, par satellite, Appareils et instruments audio, Et supports vidéo
Jeg spørger derfor KommissionentmClass tmClass
À ma connaissance, Aventures sur le Net a été la toute première émission de téléréalité diffusée en France.
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.Literature Literature
Préparation, production, exécution, présentation et distribution de programmes de radio et télévision, en particulier programmes de téléréalité, programmes de télévision en direct, programmes de télévision câblée et programmes de télévision à sous-titre codé, en particulier en matière de santé, fitness, mode de vie, exercice, régime, nutrition, perte de poids, conditionnement, entraînement
Vær fornuftig, generaltmClass tmClass
Enregistrements audio et vidéo téléchargeables contenant des émissions de téléréalité dans le domaine du mannequinat et de la mode
Du lovede at vente med artiklentmClass tmClass
Services de divertissement, de musique, de films, de télévision, de vidéo et de radio, y compris programmes de téléréalité
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.tmClass tmClass
C' est ce que l' Amérique aime dans les téléréalités
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # åropensubtitles2 opensubtitles2
Enregistrements audio et vidéo téléchargeables proposant des émissions de téléréalité improvisées
Ikke alle potentielle anvendelsesformål er blevet vurderet på fællesskabsplantmClass tmClass
Divertissement sous forme d'une série continue télévisée et radiophonique dans le domaine du drame, des programmes de téléréalité et de comédie basés sur les vies des membres d'un groupe de chanteurs
Jeg vil være glad, hvis jeg aldrig ser den her antikke turistfælde igen!tmClass tmClass
Services de divertissement à savoir spectacles de téléréalité diffusés en direct ou enregistrés pour leur diffusion ultérieure
før ham, så kan han komme hjemtmClass tmClass
— Je bosse pour une émission de téléréalité.
Kan du huske den aften, vi så Burns og Stickelton?Literature Literature
Je sais maintenant que nous aurions dû appeler cela téléréalité.
Intet jeg kan gøre ved dig, vil få dig til at taleLiterature Literature
The Truman Show se focalise sur un seul individu qui est la star malgré lui d’une émission de téléréalité.
UforudsigelighedLiterature Literature
Les serfs regardaient tous des émissions de téléréalité, le nouvel opium du peuple.
To skjorter og et par bukserLiterature Literature
Divertissement sous forme de spectacles continus de téléréalité, documentaires, autobiographies et biographies via la télévision et la télévision par câble
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendetmClass tmClass
C'est la téléréalité, lra.
Jeg leder efter hr.David LyonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il refuserait de participer à cette émission de téléréalité débile afin de ne pas rencontrer Kirstine Nyland.
Missionschef/politichefLiterature Literature
Divertissement, À savoir,Production d'une série de programmes télévisés proposant un concours de téléréalité aux personnes aspirant à devenir disque-jockey
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse dettmClass tmClass
Je déteste les téléréalités
Medlemsstaterne skal anerkende autorisationer, der er udstedt i en anden medlemsstat, og må ikke begrænse retten til at yde tjenester eller til fri etablering på grundlag af autorisationer udstedt i en anden medlemsstat, forudsat at autoriserings-/akkrediteringsprogrammerne er blevet godkendt af Kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Pourtant, elle n’aurait jamais imaginé prendre part à une émission de téléréalité.
i forbindelse med kassekreditter, ellerLiterature Literature
C' est un pilote de téléréalité!
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs faseopensubtitles2 opensubtitles2
Services de divertissement sous forme d'une série en ligne de programmes télévisés, clips vidéo, épisodes sur le web et documentaires non téléchargeables sur une série de téléréalité
Personaleafdelingen bistår udvælgelseskomitéen ved at kontrollere, at alle formelle krav og kriterier for bevis for egnethed er opfyldttmClass tmClass
Série téléchargeable d'action en direct, comédie, drame, animation et téléréalité
Derfor skal disse patienter rutinemæssigt have volumenerstatningsbehandlingtmClass tmClass
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.