tempura oor Deens

tempura

naamwoord vroulike

tempura (beignet) (portugais : tempero)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Tempura

beignets japonais

Pourquoi ça sent le tempura?
Hvorfor lugter her af tempura?

voorbeelde

Depuis combien de temps le tempura est là-dedans?
Hvor længe har han ligget der?

Vinaigrettes, à savoir vinaigrettes allégées, sans cholestérol, et sans matières grasses, vinaigrette, sauces à salades, substances alimentaires, à savoir sushi frais, sushi, sushi congelés, riz, wasabi, gingembre, sauce soja, vinaigre de riz, sauce teriyaki, sauce d'huître, sauce hoisin, sauce aux prunes, sauce brune, sauce au poulet, thé, glaces comestibles, tempura, biscuits, biscuits apéritifs
Vinaigretter, nemlig lette, kolestorolfrie og fedtfrie vinaigretter, vinaigretter, salatdressinger, fødevarer, nemlig frisk sushi, sushi, frossen sushi, ris, wasabi, ingefær, sojasauce, risvineddike, teriyakisauce, østerssauce, hoisinsauce, blommesauce, brun sauce, kyllingsauce, te, iscreme, tempura, småkager, kiks

Des serveurs sortaient de la pièce attenante avec des plateaux regorgeant de sushis, sashimis et tempuras.
Fra et bagvedliggende lokale kom tjenere ud med bakker fulde af sushi, sashimi og tempura.

Farine de tempura
Tempura-mel

Préparation pour pâte à tempura à savoir préparation de pâte pour faire du tempura
Tempura-dejblandinger, nemlig dejblandinger til fremstilling af tempura

Aller goûter les meilleurs tempura de Sydney ?
Tag hen for at smage Sydneys bedste skide tempura?

Bientôt, il va nous demander du tempura.»
Nu bestiller han vel snart en portion tempura.“ [Lang tavshed] Mr.

Sauce soja,Sauce soja mélangée à du vinaigre et du jus d'agrumes, Sauce sésame, Sauce teriyaki, Sauce barbecue,Sauce pour poulet cuit au barbecue, sauce pour nouilles, sauce pour tremper les tempuras, Sauce pour sukiyaki,Sauce pour plat unique cuit à table, sauce pour anguille grillée, Sauces pour riz, Sauces à salade,Sauce soja desséchée par atomisation, Pâte de soja (condiment), Condiments, Assaisonnements, Nouilles, Sushi, Café, Thé, Cacao, Sucre, Riz, Tapioca, Sagou, Succédanés du café, Farines et préparations faites de céréales, Pain, Pâtisserie et confiserie, Miel, Sirop de mélasse, Levure, Poudre pour faire lever, Sel, Moutarde, Vinaigre, Sauces (condiments), Épices, Glace à rafraîchir
Sojasauce,Sojasauce blandet med eddike og citrussaft, Sesamsauce, Teriyaki-sauce, Barbecuesauce,Sauce til grillkylling, saucer til nudler, sauce til at dyppe tempura i, Sukiyaki-sauce,Sauce til en ret i én gryde, der tilberedes ved bordet, sauce til grillet ål, Sovser til ris, Salatdressinger,Sprøjtetørret sojasauce, Sojabønnepasta (krydderier), Krydderier, Krydderiblandinger, Nudler, Sushi, Kaffe, Te, Kakao, Sukker, Ris, Tapioka, Sago, Kaffeerstatning, Mel og næringsmidler af korn, Brød, Konditori- og konfekturevarer, Honning, Melasse, Gær, Bagepulver, Salt, Sennep, Eddike, Saucer (krydrede), Krydderier, Råis

Algues (tempura)
Tempuratang

Mais on a préparé # # kilos de pâte pour faire des tempuras au pingouin
Men vi er allerede klar til at friturestege dem

Sauce pour tremper des tempuras
Dipsaucer til tempura

Fruits de mer et légumes frits dans une pâte légère (Tempura)
Friturestegte skaldyr og grøntsager med en let dejblanding

Pourquoi ça sent le tempura?
Hvorfor lugter her af tempura?

Soupes miso, nori, Tempura, Trempettes [dips]
Nori-tang, misosuppe, Tempura, Dip

Falafel, tempura, hamburgers, hamburgers au fromage, gyros, pommes de terre frites ou riz sauté avec ou sans ajout de légumes, fruits, viande et produits à base de viande, en particulier viande hachée, fricandelles et terrines de viande, fromage ou saucisses
Falafel, tempura, burgere, cheeseburgere, gyros, friturestegte kartofler eller ris med eller uden tilsætning af grøntsager, frugter, kød og kødprodukter, særlig hakket kød, frikadeller og leverpostej, ost eller pølse

Préparations pour pâte de tempura
Dejblandinger til fremstilling af tempura

J’ai entendu dire que vous faisiez les meilleurs tempura de Sydney, c’est vrai ?
Jeg hører, at I har den bedste tempura i Sydney, er det rigtigt?

Tempura (fruits de mer et légumes frits dans de la pâte à frire)
Tempura (skaldyr og grøntsager friturestegte i tempura-dejblanding)

Services de vente au détail, en gros et via des réseaux informatiques de fruits et légumes, de pousses de salades, de graines germées, mini-légumes, fleurs comestibles, herbes aromatiques et champignons de saison, fruits et légumes découpés, pelés ou tournés, ainsi que tomates sans pépins, verres de pommes de terre, boules de melon, brochettes de duit et salades prêtes à servir, riz, pâtes, condiments, huiles, vinaigre, sels, sucre, fromages, beurres, produits congelés, pâtisserie et boulangerie, sauces à fruit, pâtes fines et autres matières premières spéciales pour la pâtisserie, viande, laitiers, poissons, saucissons, parfums et essences, couleurs, concentrés et liants, algues, tempuras, miso, papier de riz et sauces
Detail- og engrossalg samt salg via globale computernetværk af frugt og grøntsager samt kimplanter til salater, bønnespirer, minigrønsager, spiselige blomster, aromatiske urter og årstidens svampe, udskårne, skrællede eller drejede frugter og grøntsager samt tomater uden kerner, kartoffelcylindre, melonkugler, frugtspyd og spiseklare salater, ris, pastavarer, krydderier, olier, eddike, salte, sukker, ost, smør, frossen bagværk og bagerivarer, kompotter, fine dejvarer og øvrige specielle råvarer til konditorivarer, kød, mejeriprodukter, fisk (ikke levende), pølsevarer, dufte og essenser, farvestoffer, koncentrater og bindemidler, tang, tempura, miso, rispapir og saucer

Mélanges pour frire les tempuras
Dejblandinger til tempura

Fruits de mer ou légumes frits (tempura)
Indbagte og friturestegte skaldyr eller grøntsager (tempura)

Préparation pour pâte à tempura (légumes et fruits de mer surgelés de type japonais enrobés de pâte à frire), à savoir préparations pour pâte à tempura
Tempuradejblandinger (japansk-inspireret dybstegte grøntsager og skaldyr i dej), nemlig dejblandinger til fremstilling af tempura

Fourniture de tempura
Tempura

Tempura (fruits de mer et/ou légumes frits dans de la pâte de tempura)
Tempura (tempura-indbagte, dybstegte fisk/skaldyr og/eller grøntsager)