tentacule oor Deens
tentacule
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Fangarm
Selon cette lumière clignotante, Ie tentacule est fait d'électromatière, un type de matière très dangereuse!
Ifølge dette blinkende lys er den fangarm er lavet af elektro-matriale matrialet er en meget slem bedstemor!
fangarm
Selon cette lumière clignotante, Ie tentacule est fait d'électromatière, un type de matière très dangereuse!
Ifølge dette blinkende lys er den fangarm er lavet af elektro-matriale matrialet er en meget slem bedstemor!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On dirait un tentacule de poulpe.
LISTE OVER BILAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines crevettes qui vivent parmi les tentacules des anémones de mer sont en partie transparentes ou portent une livrée assortie aux couleurs de leurs hôtes.
Det her b liver i familienjw2019 jw2019
Le système judiciaire et la police, infectés par le cancer de la corruption, constituent les principaux tentacules de la "pieuvre" de la mafia.
Hvorfor gjorde De det ikke?Europarl8 Europarl8
Des tentacules.
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le son et la lumière déployèrent leurs tentacules, palpèrent les murs, le plafond, le plancher.
InspektionerLiterature Literature
Rapidement, le jeune Tom saisit la hachette que les pêcheurs utilisaient pour découper l’appât, et sectionna l’un des tentacules du calmar.
Kun i film, McGeejw2019 jw2019
J'essaye de me diversifier de la peluche à tentacules.
Et fuldstændigt dokument, hvor alle overvågede komponenter er beskrevet med strategi for fejldetektion og aktivering af fejlindikator (MI) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode), med en liste over de relevante sekundære overvågede parametre for hver komponent, som overvåges af OBD-systemet, og en liste over alle anvendte OBD-koder og-formater (med forklaring af hver enkelt), som er knyttet til de enkelte emissionsrelaterede komponenter i drivaggregatet og til de enkelte ikke-emissionsrelaterede komponenter, når overvågning af komponenten er bestemmende for aktivering af fejlindikatorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi dit Ie tentacule:
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettoyé: encornets dont les tentacules, la tête et les viscères ont été retirés.
Dem har jeg fundet på strandenEurLex-2 EurLex-2
Avec deux de ses tentacules, il saisit nos coffres, et nos mains avec deux autres.
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDLiterature Literature
Quand on l’oubliait, il collait ses huit tentacules contre la vitre et changeait rapidement de couleur pour attirer l’attention.
Jeg er dødtræt af digjw2019 jw2019
Pour l'instant, je dois planter un tentacule dans tous Ies Chinois.
beskatningsgrundlaget i forbindelse med erhvervelse og leveringer af varer inden for EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fini par s’arrêter tant bien que mal au bout du plan d’eau, parmi les débris qui l’entouraient, agrippé comme par des tentacules par la mousse verte.
Hotel AmbassadorLDS LDS
Un autre “tentacule” du monstre a pris la direction du lac inférieur puis de la partie neuve de la ville.
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollernejw2019 jw2019
Des tentacules de la Planète X.
Samtidig indgift med Rebetol og didanosin og/eller stavudin anbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites, j'adore Ie tentacule.
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a des petits poils sur ses tentacules.
Arbejdstid anvendt på bedriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mouvement Occupons de Los Angeles a créé un mural où une pieuvre monstrueuse dont les tentacules atteignent les vies et les maisons des gens incarne la banque de la Réserve Fédérale des Etats-Unis.
For at sikre den overordnede sammenhæng i Fællesskabets indsats bør det ligeledes kræves, at EU-miljømærkekriterierne udarbejdes eller revideres under hensyntagen til Fællesskabets nyeste strategiske målsætninger på miljøområdet, såsom miljøhandlingsprogrammerne, strategierne for bæredygtig udvikling og klimaændringsprogrammernegv2019 gv2019
Bizarro aide Superman à sauver Metropolis de l'horrible créature à tentacules.
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le problème avec les Afghans avait étendu ses tentacules pour devenir une hydre.
Ar eller den slags?Jeg ved det ikkeLiterature Literature
Calmars et encornets [Ommastrephes spp. – à l’exclusion des Todarodes sagittatus (synonyme Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] et Illex spp., congelés, entiers ou tentacules et ailes, destinés à la transformation
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektEuroParl2021 EuroParl2021
Les tentacules de PointCorp s' étendent partout dans l' industrie grandissante des services de sécurité, ici et à l' étranger
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.opensubtitles2 opensubtitles2
Et la lutte contre cet ennemi, qui possède de nombreux tentacules et qui tue de manière brutale et impitoyable, n’implique pas une guerre normale. Ce n’est pas une guerre traditionnelle, mais une guerre - il n’y pas le moindre doute à ce sujet - inégale et criminelle contre des sociétés basées sur des principes tels que la liberté et la démocratie.
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt den i GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årEuroparl8 Europarl8
Tu n'as pas de tentacule!
De er nu klar til at injicere dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.