unité de mesure d'énergie oor Deens
unité de mesure d'énergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
energienhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(19) Le Joule, en tant qu'unité de mesure de l'énergie et le Watt (1 Joule/seconde), en tant qu'unité de mesure de la puissance électrique, sont destinés à accompagner dans les programmes éducatifs les notions de mètre, de litre et de kilogramme...
Han har ikke fjernethylstrene?EurLex-2 EurLex-2
Le sievert est une unité de mesure de la quantité d’énergie transmise aux tissus par une radiation.
Ifølge arbejdsgrupperapporten skulle træprogrammet være rettet mod virksomheder og andre aktører med konkrete projekter, der falder inden for rammerne af programmets strategi og område og bidrager til øget værdiskabelsejw2019 jw2019
Commandes informatisées et unités de mesure pour conservation et distribution d'énergie
Får Hans Majestæt ikke briller, risikerer han at miste synettmClass tmClass
L'unité est arrêtée au moyen du dispositif qui sert à la contrôler après au minimum 20 minutes de fonctionnement en chauffage, et la consommation d'énergie de l'unité est mesurée durant 8 heures.
Vi er der næstenEurLex-2 EurLex-2
si l'unité de stockage d'énergie n'est pas en mesure de basculer suffisamment rapidement pour stabiliser la fréquence, la déconnecte manuellement.
De offentlige myndigheders potentielle kontraktpartnere kan være private organisationer inden for energiindustrien, for så vidt som de leverer energi eller andre energitjenestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) si l'unité de stockage d'énergie n'est pas en mesure de basculer suffisamment rapidement pour stabiliser la fréquence, la déconnecte manuellement.
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-IrlandEurlex2019 Eurlex2019
Unités de commande électroniques pour appareils de mesure de l'énergie
Alle patienter havde tidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregimetmClass tmClass
* amélioration de 19% de l'intensité énergétique totale mesurée en unités d'énergie finale nécessaires à la production d'une unité de PIB, grâce à l'évolution structurelle de l'économie et aux mesures améliorant l'efficacité de la consommation finale.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogEurLex-2 EurLex-2
* amélioration de 5% du rendement de conversion mesuré en unités d'énergie primaire totale nécessaire à la consommation d'une unité d'énergie finale (cf. la ligne descendante correspondante);
Begge systemer anvendes regelmæssigtEurLex-2 EurLex-2
Énergies renouvelables et déchets: les unités de mesure du chapitre 5 de la présente annexe s'appliquent ici.
Om: Ændring af anordningen om borgerløn i Friuli Venezia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Énergies renouvelables et déchets: les unités de mesure du chapitre 5 de la présente annexe s’appliquent ici.
der henviser til EF-traktatens artikel #, stk. #, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (CEurLex-2 EurLex-2
3) le recours à des critères transparents pour sélectionner les projets et l’utilisation de coûts d’investissement standard par unité d’énergie à économiser (avec une unité de mesure et une méthodologie unifiées).
Jeg kan godt klare mig uden en mandEurLex-2 EurLex-2
P = la productivité des cultures (mesurée en quantité d’énergie d’un biocarburant par unité de surface par an).»
Rækkevidden er # kilometerEurLex-2 EurLex-2
la productivité des cultures (mesurée en quantité d’énergie d’un biocarburant par unité de surface par an).»
information til de berørte parter, de endelige modtagere af støtte fra fonden samt offentlighedenEurLex-2 EurLex-2
7.4 Une suggestion spécifique a été formulée quant à la nécessité d'adopter un système unique et global d'évaluation de l'énergie, recourant par exemple à l'utilisation comme unité de mesure du ratio EUR/MWh pour tous les produits qui consomment de l'énergie, afin d'en mesurer de manière immédiate l'efficacité et le coût.
der henviser til forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
La tonne équivalent pétrole (tep) est une unité d'énergie qui mesure la quantité d'énergie produite par la combustion d'une tonne de pétrole brut, ce qui représente environ 42 GJ.
Ambitioner er afhængige af to ting.EurLex-2 EurLex-2
Que la diminution de l'intensité énergétique, mesurée en termes d'énergie nécessaire à la production d'une unité de PIB, s'est stabilisée et que cette intensité a même commencé à augmenter dans certains pays.
Du er kendt for at drive den fineste gladiatorskole i hele ItalienEurLex-2 EurLex-2
Le candidat doit délivrer un rapport certifiant que le niveau de consommation d'énergie de l'unité centrale de l'ordinateur personnel a été mesuré selon la procédure prévue par l'actuel protocole d'accord applicable aux ordinateurs conclu dans le cadre du programme Energy Star.
Ældre patienterEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.