valeur boursière oor Deens

valeur boursière

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

kursværdi

voorbeelde

Fourniture d'informations relatives aux finances personnelles et commerciales, aux titres et aux valeurs boursières
Formidling af information om personlige og virksomhedsmæssige finansielle anliggender, værdipapirer og aktieværdier

Fourniture d'informations en matière de prix des valeurs boursières
Levering af oplysninger om børspriser

Actuellement, le terme "entreprise" se définit essentiellement par son niveau de capitalisation et sa valeur boursière.
I dag dækker ordet "virksomhed" hovedsageligt over kapitalens og børsværdiens størrelse.

À première vue, vous croiriez voir un graphique représentant le cours des valeurs boursières.
Ved første øjekast tror man måske at det drejer sig om et diagram over børsnoteringer.

Service de gestion financière et boursière de tous titres, parts sociales, obligations et autres valeurs boursières
Forvaltning af formuer og børsmæglervirksomhed i forbindelse med værdipapirer af enhver art samt virksomhedsandele, obligationer og andre børsnoterede værdipapirer

Services d'administration, de gestion pour le compte de tiers d'un portefeuille de valeurs boursières
Administration og forvaltning for tredjemand af porteføljer af børsnoterede værdipapirer

50 – Valeur boursière ou prix d’émission.
49 – Kursværdien eller emissionsprisen.

Services de courtage de valeurs boursières et de biens immobiliers
Børsmægler- og ejendomsmæglervirksomhed

Communications électroniques d'informations financières concernant les valeurs boursières, échanges d'instruments financiers, y compris enchères, offres, échanges et tailles
Elektronisk kommunikation af finansiel information i forbindelse med markedsnoteringer, handel med finansielle instrumenter, inklusive bud, tilbud, handel og enhedsstørrelser

À 16 h, 10 milliards de dollars en valeurs boursières étaient disparus.
Kl. 4.00, var næsten 10 milliarder af markedsværdien væk.

Compilation, fourniture et mise à jour d'informations relatives aux finances, titres et valeurs boursières de personnes et entreprises
Kompilering, udbydelse og ajourføring af information vedrørende personlige og virksomhedsmæssige finansielle anliggender, værdipapirer og aktieværdier

D'autres problèmes viennent s'ajouter et la valeur boursière de nombreux opérateurs s'est effondrée.
Deraf følger flere problemer, flere operatørers børskurs er styrtdykket.

Services de gestion collective des Organismes de Placement Collectif en valeurs Boursières
Fælles administration af institutter for kollektiv investering i værdipapirer

Fourniture d'un index de titres et de valeurs boursières d'entreprises et classification, analyse et rapports connexes
Formidling af et indeks over værdipapirer og virksomhedsaktier samt klassificering og analyse heraf og rapportering herom

L'effondrement des valeurs boursières en 2000 a été suivi d'une période de réajustement drastique.
Sammenbruddet i aktiepriserne i 2000 blev efterfulgt af en barsk tilpasningsperiode.

Les valeurs boursières se trouvaient en sûreté, dans son coffre à la banque, tout était parfaitement en ordre.
Aktierne var tilsyneladende alle deponeret i professorens bankboks, og alt var i skønneste orden.

Courtage de valeurs boursières
Aktiemægling

Les investisseurs retirent leurs capitaux et des valeurs boursières chutent.
Aktienoteringerne ville falde når investorerne trak deres penge ud.

Cotations de valeurs boursières
Kursnotering af værdipapirer

Les valeurs boursières avaient remplacé les valeurs humaines.
Aktieværdi var trådt i stedet for menneskeværd.

Fourniture d'informations financières sous forme de valeurs boursières d'actions et de l'indice d'actions connexe
Tilvejebringelse af finansiel information i form af markedstilbud på aktier og et indeks for aktier i forbindelse hermed

26 – Valeur boursière ou prix d’émission.
25 – Kursværdien eller emissionsprisen.

Services de courtage de valeurs boursières en ligne
Online børsmæglervirksomhed

Il aime que je lui lise la page des valeurs boursières.
Han vil høre børsnoteringerne.

Préparation et quotation de valeurs boursières, prix, indices, en particulier pour les métaux et matières plastiques
Udfærdigelse og notering af børskurser, -priser, -indekser, særlig vedrørende metaller og plastic