valeur agronomique oor Deens
valeur agronomique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
agronomisk værdi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Critères concernant les genres ou espèces possédant une valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "EurLex-2 EurLex-2
Article 58 Valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante
Nu er jeg lidt forvirretEurLex-2 EurLex-2
c) les dispositions visant les variétés qui possèdent une valeur agronomique et/ou technologique durable ou satisfaisante.
I 2010 vil vi påbegynde udarbejdelsen af vores forslag på grundlag af dette input med henblik på Kommissionens vedtagelse i foråret 2011.EurLex-2 EurLex-2
P# est fixé à # mètres, ce qui correspond à une valeur agronomique maximale pour la plupart des régions
Kun, fordi De prøver at undgå det.Deres liv går med at afdække, hvad der sker under overfladenoj4 oj4
Article 59 Valeur agronomique et/ou technologique durable
Spirede kernerEurLex-2 EurLex-2
Les exigences garantissant une valeur agronomique et technologique satisfaisante devraient porter sur les rendements et les caractères qualitatifs.
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenEurLex-2 EurLex-2
P1 est fixé à 20 mètres, ce qui correspond à une valeur agronomique maximale pour la plupart des régions.
Stk. # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
b) le respect des exigences relatives à la valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante visées à l’article 58, paragraphe 1;
Det skal dog siges, at Deres politik også indebar nedskæringer i positive politikker - lige fra udviklingspolitikken til politikken for udvikling af landdistrikter og den urørlige Lissabon-politik - som ikke er acceptable for Europa i dag.EurLex-2 EurLex-2
c) le respect des exigences relatives à la valeur agronomique et/ou technologique durable visées à l’article 59, paragraphe 1.
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker detEurLex-2 EurLex-2
b) le respect des exigences relatives à la valeur agronomique et/ou technologique durable visées à l’article 59, paragraphe 1.
Bekendtgørelse om ledig stilling PE/#/S- direktør (Ansættelsesgruppe AD, lønklasse #)- Direktoratet forForbindelserne med De Politiske GrupperEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les États membres peuvent continuer à gérer les examens déterminant la valeur agronomique et technologique d’une variété en fonction de leurs propres conditions agroécologiques.
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangEurLex-2 EurLex-2
Les exigences garantissant une valeur agronomique et technologique satisfaisante peuvent uniquement être définies par les États membres en fonction de leurs conditions agroclimatiques et agricoles.
der henviser til Kommissionens meddelelse med titlen Anden strategiske gennemgang af programmet for bedre lovgivning i Den Europæiske Union (KOMEurLex-2 EurLex-2
En outre, il est possible de décider, par un acte dérivé, des espèces végétales pour lesquelles des exigences supplémentaires relatives à la valeur agronomique et technologique (VAT) peuvent être établies.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
Les États membres adoptent des règles relatives aux examens permettant de déterminer si la valeur agronomique et/ou technologique d’une variété à enregistrer dans leur registre national des variétés est satisfaisante.
Endvidere har Frankrig og Tyskland lovet at kanalisere eventuelle virkninger af en større vækst over i en underskudsreduktion, sådan som Kommissionen ønskede.EurLex-2 EurLex-2
Les exigences énoncées à l’article 58, paragraphe 2, quant à la valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante doivent s’appliquer aux genres et espèces qui sont conformes à l’un des critères suivants au moins:
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+ koncentration For at vurdere langtidsvirkningen af keleringskuren til kontrol af kroppens jernbelastning, anbefales det at kontrollere serumferritinkoncentrationer eller andre indikatorer på jernbelastning af kroppen, hver anden eller tredje månedEurLex-2 EurLex-2
Les exigences énoncées à l’article 59, paragraphe 1, quant à la valeur agronomique et/ou technologique durable doivent s’appliquer aux genres et espèces qui sont conformes à l’un des critères suivants au moins:
SPØRGESKEMA VEDRØRENDE ANMELDELSEN AF GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA FOR ANLÆGGENEEurLex-2 EurLex-2
k) le cas échéant, un résumé des résultats des examens relatifs à la valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante mentionnée à l’article 58 ou à la valeur agronomique et/ou technologique durable mentionnée à l’article 59.
Sådan...JackpotEurLex-2 EurLex-2
La Commission se voit conférer le pouvoir d’adopter des actes délégués conformément à l’article 140 pour fixer les règles relatives aux examens permettant de déterminer si la valeur agronomique et/ou technologique d’une variété est durable.
Du ramte ved siden afEurLex-2 EurLex-2
b) s’il y a lieu, que la variété possède une valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante au sens de l’article 58, paragraphe 1, et une valeur agronomique et/ou technologique durable au sens de l’article 59, paragraphe 1.
Sag COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEurLex-2 EurLex-2
b) si elle appartient à l’un des genres ou espèces d’importance particulière pour le développement satisfaisant de l’agriculture dans l’Union tels que visés au paragraphe 5, elle possède une valeur agronomique et/ou technologique satisfaisante conformément à l’article 58;
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEurLex-2 EurLex-2
c) si elle appartient à l’un des genres ou espèces d’importance particulière pour le développement durable de l’agriculture dans l’Union tels que visés au paragraphe 6, elle possède une valeur agronomique et/ou technologique durable conformément à l’article 59;
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.EurLex-2 EurLex-2
c) si elle appartient à l’un des genres ou espèces d’importance particulière pour le développement durable de l’agriculture dans l’Union tels que visés au paragraphe 6, elle possède une valeur agronomique et/ou technologique durable conformément à l’article 59.
Dette er en vigtig del af EU's evne til at modtage nye medlemsstater og ligeledes en faktor, der styrker tilliden til Europa blandt borgerne.EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.