viande porcine oor Deens

viande porcine

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

svinekød

naamwoord onsydig

voorbeelde

Ce cycle de la viande porcine n'est pas neuf.
En svinecyklus er ikke noget nyt.

L'Espagne s'assure qu'un certificat conforme à l'annexe II est délivré pour les viandes porcines visées à l'article 1er.
Spanien sørger for, at der for det svinekød, der er omhandlet i artikel 1, udfærdiges et certifikat som vist i bilag II.

Six règlements ont modifié successivement les mesures exceptionnelles de soutien du marché au secteur des viandes porcines.
Hver gang har seks forordninger aendret saerforanstaltningerne til stoette for svinekoedsmarkedet.

- une opposition croissante de l'opinion publique à l'encontre du gaspillage de viande porcine saine.
- stigende modstand i samfundet mod, at sundt svinekoed gaar til spilde.

Viande porcine fraîche, réfrigérée ou congelée
Svinekød, fersk, kølet eller frosset

— viande bovine, viande porcine, solipèdes/équidés, viande ovine et caprine:
— oksekød, kalvekød, svinekød, kød af hovdyr, fåre- og gedekød:

Un mot encore en ce qui concerne le secteur de la viande porcine.
Til sidst et par ord om svinekødssektoren.

g) viande porcine;
g) svinekød

Cependant, les organisations de producteurs de viande porcine ont réussi à contester la législation devant les tribunaux.
Denne foranstaltning skulle begrænse statens udgifter i forbindelse med fremtidige udbrud af klassisk svinepest.

3) Décrire le type de produit (par exemple, viande bovine, viande porcine, viande de volaille, viande hachée).(
3) Beskriv produktet (f.eks. kød fra kvæg, kød fra svin, fjerkrækød eller hakket kød).(

P= Viandes porcines
P= svinekød

Chapitre 23 - Viande porcine, oeufs et volailles (crédits -43 millions d'euros)
Kapitel 23 - Svinekød, æg og fjerkræ (bevillinger -43 mio. EUR)

Interventions pour les viandes porcines
Interventioner for svinekød

Viande porcine
Svinekød

Viande porcine 23 %
Svinekød 23 %

L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la viande porcine.
Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens redegørelse om svinekød.

m) viande porcine;
m) svinekød

Lait et produits laitiers, ainsi que la viande bovine, la viande porcine et les viandes ovine et caprine
Mælk og mejeriprodukter samt okse-, kalve-, svine-, fåre- og gedekødssektorerne.

VIANDE PORCINE (1)
SVINEKOED (1)

Viandes porcines, œufs et volailles, apiculture et autres produits animaux
Svinekød, æg og fjerkrækød, biavl og andre animalske produkter

D&S: abattage de porcs et production de viande porcine.
D&S: slagtning og produktion af svinekød.