village de Noël oor Deens
village de Noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
julemarked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les habitants de Cranham Village exhibent leurs cadeaux de Noël.
En stor udfordring for vidensamfundet består i at fremme bred adgang til dette digitale bibliotek og dermed få disse ikke-læsere og lejlighedsvise læsere til at gøre brug herafLiterature Literature
Nous avons des villages du Père Noël, de grands arbres.
Jeg vil have den grillede tungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mois dernier, les offices religieux de Noël ont été interdits dans le village occupé de Rizokarpaso à Chypre.
Heller ikke jegEuroparl8 Europarl8
Je suis là pour te montrer comment ta haine de noël va affecter Ie village entier.
I øjeblikket ansætter medlemmerne direkte samtlige medarbejdere ved kontrakter, der er underlagt national lovgivning, og Europa-Parlamentet godtgør de udgifter, der faktisk er afholdt, op til et givet loftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi cette résolution ne mentionne-t-elle pas le massacre perpétré dans le village chrétien de Kravica, le jour de Noël 1993?
Afgørelse om uopsættelighedEuroparl8 Europarl8
Ce droit de l'homme a été violé dans mon pays pour les quelques chrétiens assistant à la messe de Noël en l'église Saint-Synésius dans le village occupé de Rizokarpaso.
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmEuroparl8 Europarl8
Pour les fêtes de Noël précédentes, Théa et Falk l’avaient emmenée en voiture dans son village natal.
Den fælles markedsordning for korn * (afstemningLiterature Literature
Il lui rappelait son retour au village avec sa mère à Noël, les tantes qui lui offraient des assiettes de chin-chin.
Hyppighed UsædvanligLiterature Literature
La réalité, c’est quantité de petits villages, comme celui de Codole, dans le Gard: 98% des maisons sont détruites à sept jours de Noël, des centaines de familles sont sans maison, avec des réalités budgétaires concrètes.
Jeg havde den skønneste drøm i natEuroparl8 Europarl8
Alors qu’ils visitaient ce village connu pour avoir inspiré le cantique « Douce nuit1 », ils se sont arrêtés dans une petite église pour écouter un chœur chanter de la musique de Noël.
Kommissionen inddrages og deltager i disse møderLDS LDS
À plus de 60 ans et sans l’aide d’une congrégation locale, elle a réussi à rompre avec la cigarette, habitude vieille de 50 ans, elle a cessé de célébrer Noël et les anniversaires et elle a commencé à communiquer la vérité dans tout son village.
Et produkts manglende substituérbarhed skal fastslås både fra et efterspørgsels- og et udbudssidesynspunkt, inden det kan konkluderes, at det ikke er en del af et allerede eksisterende markedjw2019 jw2019
Noël devint la période de charité par définition. Ainsi, des œuvres de bienfaisance offraient du charbon aux veuves nécessiteuses, et les châtelains distribuaient de l’argent et de la nourriture aux gens de leurs villages.
I sådanne tilfælde indleder Kommissionen straks konsultationerjw2019 jw2019
En Inde, juste avant Noël, dans le cadre de la délégation en Inde, nous avons découvert un projet extrêmement utile financé par l'UE et visant à former les femmes des villages, en l'absence d'infirmières et de médecins qualifiés, à contribuer à réduire la mortalité infantile.
Kommissionen vedtog for nylig en beslutning (#/#/EF) om RFID-frekvenser i UHF-båndetEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.