Livre animé
Aufklapp-Bilderbuch
+Anima oor Duits
+Anima
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
+Anima
Comment vais- je sauver mon âme, I' anima mia?
Wie rette ich meine Seele, I' anima mia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— L’animus et l’anima, murmura Jason
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
— Qui d’autre aurait pu accomplir ce que l’Anima Templi a accompli, Hasan ?
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.Literature Literature
Le comté est nommé en référence à la rivière Purgatoire (en), dont le nom espagnol est El Rio de las Animas Perdidos en Purgatorio (« La rivière des âmes perdues dans le Purgatoire »).
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenWikiMatrix WikiMatrix
Il s’est fait grave. — La plupart des gens de chez Anima ont pu s’échapper, mais tous les zombies ont été tués.
Garn.Ich brauche etwas GarnLiterature Literature
Maintenant, l'histoire selon laquelle les plantes sont des organismes de bas niveau a été formalisée à de nombreuses reprises par Aristotle, ceci dans " De Anima " -- c'est un livre qui a eu beaucoup d'influence sur la civilisation occidentale -- a écrit que les plantes sont à la bordure entre le vivant et le non- vivant.
Kurtchen, mein Sohn!QED QED
Via un contrat avec TRT, sa société produit le jeu télévisé Riziko!, la version turque du jeu télévisé américain Jeopardy!, qu’il anima et dont la diffusion à la télévision débuta le 3 octobre 1994.
Er war besondersWikiMatrix WikiMatrix
Le même esprit qui anima les disciples d’alors opère sur les vrais chrétiens d’aujourd’hui.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
Le dessin qui la représentait s'anima : elle se vit jouer son rôle dans Blanche-Neige.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
Dites-lui que vous voulez qu’un membre de l’Anima Templi fasse partie de l’expédition.
RechtsgrundlageLiterature Literature
Charlie s'anima à la vue d'Helen et s'approcha de nous.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenLiterature Literature
La moitié supérieure de Fanindra s’anima, et elle étendit son corps sur la main de la déesse.
Betty Blue, fessel den MannLiterature Literature
L’anima de l’homme cherche à unir et à rassembler, l’animus de la femme cherche à différencier et à reconnaître.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollLiterature Literature
And. in ult. de sent, et re judic. libro sexto: Sedendo et quiescendo fit anima prudens.
Sissi ist genau wie duLiterature Literature
À la hauteur des yeux se trouvait un écran qui s’anima d’un coup.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.Literature Literature
Les yeux de la poupée se mirent à briller, tels deux étoiles, et elle s'anima.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindettatoeba tatoeba
De 2006 à 2007, elle anima une émission musicale sur RTL II appelée Apres Ski Hits, en compagnie de Darius Rafat en 2006 et DJ Ötzi en 2007.
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochWikiMatrix WikiMatrix
Alors levant la main sur l'égyptienne, il s'écria d'une voix funèbre: I nunc, anima anceps, et sit tibi Deus misericors!
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenLiterature Literature
Aristote n’écrit-il pas dans le De anima que la « voix est la caractéristique tangible du contenu de l’âme » ?
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeLiterature Literature
Ils ont utilisé le pouvoir de l’Anima Templi pour leurs propres fins.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtLiterature Literature
— Salut, Random, dis-je dès que son image s’anima.
Therapeutisches AnwendungsgebietLiterature Literature
La carte du demandeur était l’Anima Mundi.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreLiterature Literature
Un léger sourire de compassion anima ses lèvres.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenLiterature Literature
Hoc enim consequitur earn defensionem, quae animas subsistere simul cum corporibus adseuerat.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
Nous devons respecter son anima.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtLiterature Literature
E x communi uero rationis intellegentia confirmatur etiam ab his, q u i deflnitionem animae certis determinant uerbis.
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.