image GIF animée oor Duits

image GIF animée

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

animiertes GIF

voorbeelde

Si le GIF image est une animation GIF, puis « l'économiseur » d'écran montre cette animation.
Wenn die GIF Bild ist eine Animation GIF, dann „der“ Bildschirmschoner zeigt diese Animation abgeben.

Le texte suivant GIF image animée peut être utilisé comme un « économiseur d'écran » animé sur l'image Motorola T720 GSM/J2ME téléphone cellulaire.
Die folgenden animierten GIF Bild kann als animierte „Bildschirmschoner“ Bild auf dem Motorola T720 GSM/J2ME Handy.

De nombreuses pages web utilisent des images gif animées, qui peuvent être très ennuyeuses et parfois, être un réel gaspillage de vos ressources système. L' option Animations vous permet de choisir lorsque des animations seront activées. Elles le sont par défaut, mais vous pouvez désactiver ce comportement ou ne les lancer qu' une seule fois, même si le fichier lui-même contient des instructions pour les relancer plusieurs fois, voire indéfiniment
Viele Web-Seiten verwenden animierte GIF-Bilder. Diese können einerseits sehr anstrengend sein und außerdem die Arbeitsgeschwindigkeit des Rechners erheblich beeinträchtigen. Das Listenfeld Animationen erlaubt die Einstellung, ob Animationen angezeigt werden sollen. Es kann entweder die Animation deaktiviert werden oder sie kann einmal oder kontinuierlich angezeigt werden. Ist Nur einmal anzeigen ausgewählt, so wird die Animation nur einmal durchgeführt, auch wenn sich in der GIF-Datei andere Anweisungen befinden

GIF une image animée qui peut être utilisé comme un « économiseur d'écran » d'animation d'image sur le téléphone cellulaire Motorola T720 GSM/J2ME.
Ein lebhaftes Bild GIF genutzt werden können als Animation „Bildschirmschoner“ Bild auf dem Motorola T720 GSM/J2ME Handy.

Images avec mouvement ou animations GIF
Verschieben von Bildern oder GIF-Dateien

Pour télécharger une image animée GIF à utiliser comme « économiseur d'écran » image sur votre téléphone cellulaire, il vous suffit de suivre les instructions dans la section précédente de ce document pour la préparation et le téléchargement d'une image.
So laden Sie ein animiertes Bild, um es zu GIF Verwendung als „Bildschirmschoner“ auf Ihrem Handy, folgen Sie einfach den Anweisungen im vorherigen Abschnitt dieses Dokuments für die Vorbereitung und das Herunterladen eines Bildes.

Il ne vous reste plus qu’à transformer vos images en cartes de vœux, calendriers, images à inclure dans votre portable, GIF animés et bien d’autres possibilités encore.
Mit diesem Programm können Sie Bilder in Grußkarten, Kalender, Bilder für Ihr Handy, animierte GIF-Dateien und unzählige weitere Möglichkeiten umwandeln.

Les clips vidéos incorporés dans le contenu éditorial des versions électroniques de journaux et de magazines et les images animées, au format GIF notamment, ne devraient pas être couverts par la directive 2010/13/UE.
In die redaktionellen Inhalte elektronischer Ausgaben von Zeitungen und Zeitschriften eingebettete Videoclips und animierte Bilder wie Bilder im GIF-Format sollten von der Richtlinie 2010/13/EU nicht erfasst werden.

Les développeurs de MNG espèrent que MNG commencera à terme à remplacer le GIF pour des images animées sur le Web, de la même façon que le format PNG a déjà commencé à le faire pour des images fixes.
Die Entwickler des MNG-Formates hofften, dass MNG beginnen würde, GIF für animierte Bilder im World Wide Web zu ersetzen, wie es PNG bereits teilweise für nicht animierte Bilder getan hat.

Un visualiseur d'images riche en fonctionnalités, écrit pour KDE, qui peut afficher de nombreux formats, donc JPEG, PNG, GIF [animé] et MNG.
Ein vielseitiger Bildbetrachter für KDE, der verschiedene Dateiformate, wie zum Beispiel JPEG, PNG, [animierte] GIF und MNG anzeigen kann.

Un visualiseur d' images riche en fonctionnalités, écrit pour & kde;, qui peut afficher de nombreux formats, donc JPEG, PNG, GIF [ animé ] et MNG. Son interface est constituée de cadres, un indiquant le chemin des dossiers, un autre affichant les miniatures, et enfin un cadre de visualisation. Ces cadres peuvent être interchangés les uns avec les autres On peut visionner et afficher les images depuis de multiples chemins et on peut chercher l' identité des images. ShowImg propose également comme fonctionnalités un mode plein-écran, le zoom, le classement, le glisser-déposer avec & konqueror;, et gère les images contenues dans des archives compactées
Ein vielseitiger Bildbetrachter für & kde;, der verschiedene Dateiformate, wie zum Beispiel JPEG, PNG, [ animierte ] GIF und MNG anzeigen kann. ShowImg besteht aus einem Bereich mit einer Baum-Ansicht, einem Verzeichnis/Vorschau-Bereich und einem Anzeige-Bereich. Der (größere) Anzeige-Bereich kann mit dem (kleineren) Verzeichnis/Vorschau-Bereich ausgetauscht werden. Sie können sich Bilder aus mehreren Verzeichnissen anzeigen und doppelt vorhandene Bilder suchen lassen. ShowImg beinhaltet außerdem weitere Funktionen wie einen Vollbild-Modus, Vergrößerung, das Sortieren, Ziehen und Fallenlassen mit & konqueror; und eine Unterstützung für Bilder in komprimierten Archiven