image en miroir oor Duits
image en miroir
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Spiegelbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’une passe ou deux je lui modelai un nouveau bras, image en miroir de l’autre.
Er hasst michLiterature Literature
McBride, habitué, comme tout le monde, à une image en miroir, toucha sa tempe droite.
RetardkapselnLiterature Literature
Dans l’absolu, l’État et la famille représentaient des images en miroir.
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ces deux actions étaient opposées et identiques, images en miroir l’une de l’autre.
Er ist nicht hier hintenLiterature Literature
Comme tes aminoacides gauchers habituels, mais inversés. » Une image en miroir. « Et alors ?
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istLiterature Literature
D’une certaine manière, tu es leur image en miroir.
Die KugeI traf sein HerzLiterature Literature
Il constata que la jeune employée ne voyait guère plus que sa propre image en miroir dans la vitre.
Noch nichtsLiterature Literature
Je les voyais tous les trois, Felice, Joe et Violette, et ils étaient pour moi l'image en miroir de Dorcas.
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenLiterature Literature
Eh bien, les composés organiques peuvent également exister en tant qu'images miroirs l'un de l'autre, tout cela jusqu'au niveau moléculaire.
Oh, da kommt mein BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis nous avons réalisé que c'était en fait une image miroir de l'aorte réelle.
Das ist mein Mädchented2019 ted2019
Chaque fois que Raven passait devant l'un d'eux, les images défilaient en direct sur le Miroir Compact d'Apple.
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenLiterature Literature
En outre, des systèmes de caméras électroniques (8) permettent de convertir les segments d'image réfléchis par les miroirs (7) en signaux électriques.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen Seitepatents-wipo patents-wipo
Tu te mets à avoir l’impression d’être une image reflétée dans un miroir filmé en vidéo.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtLiterature Literature
Meubles, cadres pour miroirs et images, tous en ou contenant du bois
Ich brauch was zu trinkentmClass tmClass
Vous pouvez trouver les images des LiveCD en téléchargement sur votre miroir Gentoo favori, dans le répertoire experimental/mips/livecd.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenCommon crawl Common crawl
«boîte d'essieu en miroir» : le principe selon lequel la boîte d'essieu apparaît en image inversée par rapport au plan vertical;
Er hat nicht funktioniertEuroParl2021 EuroParl2021
Vivre, même sous une image qui se reflète dans le miroir, en conformité avec les caractéristiques de chaque surface.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautCommon crawl Common crawl
16)«boîte d’essieu en miroir»: le principe selon lequel la boîte d’essieu apparaît en image inversée par rapport au plan vertical;
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il transforme la vie en mort et le verre en miroir pour créer son image dans tout ce qu’il touche.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersLiterature Literature
Je commençai par me jeter en arrière, incapable de croire que c’était en vérité mon image que réfléchissait ce miroir.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TALiterature Literature
Comment puis-je mettre en place un miroir pour les images de cédérom Debian ?
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenCommon crawl Common crawl
Le petit miroir lui renvoya l'image d'un homme en sursis.
Halt durch, MannLiterature Literature
Cadres en cuir pour miroirs et/ou images
Verfahren der KonsultationtmClass tmClass
138 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.