à commande vocale oor Duits

à commande vocale

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

sprachgesteuert

voorbeelde

Le détonateur à commande vocale sera placé sur la chaise roulante.
Die Sprengladung reagiert auf das Stimmbild und kommt hier hin.

La voiture est dotée d’un GPS à commande vocale, elle vous indiquera le chemin.
Der Wagen verfügt über ein stimmgesteuertes Navigationsgerät und zeigt Ihnen den Weg.

Regarder les actualités : regardez les actualités sur n'importe quel téléviseur à commande vocale avec Chromecast ou Chromecast Intégré.
Nachrichten ansehen – Sie können sich die Nachrichten auf einem sprachgesteuerten Fernseher mit Chromecast oder integrierter Chromecast-Technologie ansehen.

Procédé permettant de phonétiser une liste de données et interface d'utilisateur à commande vocale
Verfahren zum phonetisieren einer datenliste und sprachgesteuerte benutzerschnittstelle

Systèmes à commande vocale et d'informations et leurs pièces, accessoires et logiciels
Sprachsteuerungs- und -informationssysteme und Teile, Bestandteile und Software dafür

C'est une bombe à commande vocale!
Ihre Stimme aktiviert eine Bombe.

La Commission doit examiner les possibilités de développement des services à commande vocale.
Die Kommission sollte die Möglichkeiten der Entwicklung sprachgesteuerter Dienstleistungen erforschen.

Répondeurs téléphoniques pour appareils fixes, portables, mobiles, à main libre ou à commande vocale
Telefonapparate für den ortsfesten, tragbaren, mobilen oder Freihandbetrieb oder sprachgesteuert

Logiciels permettant de contrôler des informations à commande vocale et des dispositifs de communication
Computersoftware für die Steuerung vopn sprachgesteuerten Informations- und Kommunikationsgeräten

Ce principe ne s’applique pas aux systèmes à commande vocale
Das Prinzip bezieht sich nicht auf sprachbasierte Systeme

Cet immeuble sera sans égal: ascenseurs à commande vocale, cendriers auto-nettoyants...
Dieses Gebäude wird supermodern, es gibt sprachgesteuerte Fahrstühle und selbstreinigende Aschenbecher.

Ce principe ne s’applique pas aux systèmes à commande vocale.
Das Prinzip bezieht sich nicht auf sprachbasierte Systeme.

Équipements pour téléphones fixes, portables, mobiles, mains-libres ou à commande vocale
Ausrüstungen für Fest-, transportable, Mobil-, Freisprech- oder sprachgesteuerte Telefone

Notre casque est à commande vocale.
Unser Kopfschützer hat die Stimmsteuerung.

Équipements de téléphones fixes, portables, mobiles, mains libres ou à commande vocale
Ausrüstungen für feste, transportable, mobile Telefone, Freisprecheinrichtungen oder stimmaktivierte Telefone

Jouets à commande vocale
Stimmgesteuertes Spielzeug

Systèmes à commande vocale composés de détecteurs vocaux et logiciels de reconnaissance vocale connexes
Sprachsteuerungssysteme, bestehend aus Sprachsensoren und Spracherkennungssoftware dafür

Appareils et instruments d'entrée et de sortie vocale, de reconnaissance vocale et de technologie à commande vocale
Apparate und Instrumente zur Sprachein- und -ausgabe, Stimmerkennung und für die Sprachsteuerungstechnologie

L'invention concerne en outre une interface utilisateur à commande vocale configurée en conséquence.
Ferner wird eine entsprechend eingerichtete, sprachgesteuerte Benutzerschnittstelle beschrieben.

Installations, appareils, et postes téléphoniques et radiotéléphoniques, portatifs, ou mobiles, ou à main libre, ou à commande vocale
Telefon- und Funktelefonanlagen, -apparate und -stationen, für den tragbaren, mobilen oder Freihandbetrieb oder sprachgesteuert

Voici comment associer vos appareils Cast à commande vocale et Google Home.
So können Sie sprachgesteuerte Cast-Geräte mit Google Home verknüpfen:

Codeurs à commande vocale
Sprachgesteuerte Kodierer

Pour connecter vos enceintes et téléviseurs à commande vocale à Google Home, procédez comme suit :
So können Sie Ihre sprachgesteuerten Lautsprecher und Fernseher mit Google Home verbinden:

Services de télécommunications liés à la reconnaissance vocale et à la technologie à commande vocale
Telekommunikationsdienste in Verbindung mit Spracherkennung und Sprachsteuerungstechnologie

Appareils et instruments à commande vocale, appareils et instruments à reconnaissance digitale, appareils et instruments à commande digitale
Apparate und Instrumente mit Sprachsteuerung, Apparate und Instrumente mit digitaler Erkennung, Apparate und Instrumente mit digitaler Steuerung