échelle de coupée oor Duits
échelle de coupée
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fallreep
Les échelles de coupée doivent être propres et en bon état.
Das Fallreep ist sauber und in gutem Zustand zu halten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lieutenant d'Anglas de Praviel se tenait encore sur l'échelle de coupée.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistLiterature Literature
Conception et utilisation des échelles de coupée
Mitberatend: FEMMEuroParl2021 EuroParl2021
L'inspecteur responsable peut indiquer le côté où il souhaite voir mettre en place l'échelle de coupée.
Sand Creek, übermorgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'échelle de coupée doit être propre et en bon état.
Was soll ich sagen?EurLex-2 EurLex-2
Échelle de coupée (*1)
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetEuroParl2021 EuroParl2021
L'échelle de coupée doit être propre et en bon état.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenEuroParl2021 EuroParl2021
CONCEPTION ET UTILISATION DES ÉCHELLES DE COUPÉE
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les Picard descendirent par l'échelle de coupée, chaque adulte tenant un jeune enfant par la main.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLiterature Literature
Je descendis l’échelle de coupée et m’avançai sur le sable ; maître Malrubius et Triskèle me suivirent.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
.2effectue des voyages entre des ports déterminés disposant d’échelles de coupées/d’embarquement (plates-formes) à terre appropriées.
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.Eurlex2019 Eurlex2019
Les marches de l'échelle de coupée doivent présenter les caractéristiques suivantes:
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteEurLex-2 EurLex-2
- échelles de coupée pour faciliter l'accès à bord des navires,
ANGENOMMENE TEXTEEurLex-2 EurLex-2
Des moyens doivent être prévus pour permettre l'utilisation de l'échelle de coupée des deux côtés du navire.
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesEurLex-2 EurLex-2
(g) emplacement de l'échelle de coupée;
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsEurLex-2 EurLex-2
- échelles de coupée pour faciliter l'accès à bord des navires,
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtEurLex-2 EurLex-2
(c)il déploie une échelle de coupée, conformément à l’annexe IV.G des MCE;
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des moyens doivent être prévus pour permettre l'utilisation de l'échelle de coupée des deux côtés du navire.
Yeah, Mann, in ihrem HotelEurLex-2 EurLex-2
302 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.